[歌詞] Aqours聖誕單ジングルベルがとまらない

看板LoveLive_Sip作者jmljmldd (凜樂里Pの雙手扇)時間7年前 (2016/11/23 01:21)推噓28(28推 0噓 0→)

留言28則, 26人參與討論串1/1

不知道該說些什麼，只好提前祝大家聖誕節快樂了XD 但願大家都能找到想要一起度過的同伴，祝福大家都能成為更美好的自己。歌曲 http://www.bilibili.com/video/av7206929/ 上色版歌詞ジングルベルがとまらない https://goo.gl/k4tSyG 聖なる日の祈り https://goo.gl/1mXWy3 有任何錯誤都歡迎隨時提出~ ============================================================================== ジングルベルがとまらない作詞：畑亜貴作曲：光増ハジメ編曲：EFFY 演唱：Aqours えがおが見たくて只因為想見到你的笑容今年も迷うのプレゼント探しに今年也煩惱不已為了挑選禮物街へ出かけよう出門上街去吧銀のリボン飾った當我推開以閃爍銀光的緞帶扉を開いたときいたのさキミがね裝飾的大門卻見到你早已站在那頭目的はおんなじ？難道我們的目的相同嗎? バレちゃった (おたがいね) 不小心暴露了呢 (我們都一樣) 笑い出す噗哧笑出聲來欲しいもの教えてよ (Yes!) 快快告訴我你想要什麼呀 (Yes!) うれしいな (うれしいよ) 真開心啊 (好高興唷) 気があうってこと伝わるよ發現了我們心有靈犀呢しあわせな気分！是幸福的滋味! Yeah! Happy Christmas! Yeah! Happy Christmas! だいじな時はいつも因為重要珍貴的時光一緒にすごしたいから都想要和你一起度過約束だよ空けておいてよって所以和我約定吧把時間空下來吧勇気だして声かけちゃえ鼓起勇氣向你搭話 I wish Merry merry Christmas (わお！) I wish Merry merry Christmas (哇嗚!) ほらみんなを呼んで你瞧想要叫上大家パーティしたいじゃない？一起辦個派對了是吧? ジングルベルにかんぱいっ在叮兒叮鈴的清脆聲中乾杯! 特別な日だし大きなケーキ作ろうか在這特別的日子該烤個大蛋糕慶祝嗎しっぱいする予感は最後會搞砸的預感口にしちゃダメさ！可不許說出口唷! 雪なんて (降らないと) 今年的雪花 (不會飄降) わかっててもロマンティック明明我也知道卻情不自禁有了期待しちゃう (Yes!) 浪漫的期盼 (Yes!) あそぼうね (あそぼうよ) 過來玩呀 (一起玩吧) 騒ぎすぎても就算鬧得太過頭その日ならゆるされる身分？今天的我們也會被原諒吧? Yeah! Dancin' Christmas!! Yeah! Dancin' Christmas!! 会いたいひとは誰だい？真正想見的人到底是誰呢? 一緒にすごしたいなら如果希望共度今天誘いにいこう楽しく踊ろうって就出發去邀請他吧就開心地跳起舞吧ふざけながら抱きついちゃえ在胡鬧嬉戲之中順勢緊抱住彼此 I wish Merry merry Christmas (わお！) I wish Merry merry Christmas (哇嗚!) さあみんなの予定來吧想要把大家的行程決めちゃいたい夜さ填上同一個預定的夜晚ジングルベルとまんないっ聽那叮鈴叮噹響啊響不停! だいじな時はいつも因為重要珍貴的時光一緒にすごしたいから都想要和你一起度過約束だよ空けておいてよって所以和我約定吧把時間空下來吧勇気鼓起だして勇氣声かけちゃえ向你搭話会いたいひとは誰だい？真正想見的人到底是誰呢? 一緒にすごしたいなら如果希望共度今天誘いにいこう就出發去邀請他吧楽しく踊ろうってふざけながら抱きついちゃえ就開心地跳起舞吧在胡鬧嬉戲之中順勢緊抱住彼此 I wish Merry merry Christmas (わお！) I wish Merry merry Christmas (哇嗚!) さあみんなの予定來吧想要把大家的行程決めちゃいたい夜さ填上同一個預定的夜晚ジングルベルとまんないっ聽那叮鈴叮噹響啊響不停! ------------------------------------------------------------------------------ 聖なる日の祈り作詞：畑亜貴作曲：田中俊亮編曲：田中俊亮、伊藤賢演唱：Aqours キミの願い星が見てるよ你的每道願望都有天上星星看著唷やさしく照らして見てるから以溫暖的光芒一直守望著ナミダ色の日記書いても所以將眼淚的顏色寫在日記中也沒關係窓辺で未来をささやいてる倚靠在窗邊悄悄說起期盼的未來静かな夜に（抱きしめられて）靜謐的夜晚裡 (有你將我抱入懷) 誰のことも（愛しくなって）世間人們似乎 (都顯得楚楚可愛) みんなそれぞれ頑張ってるんだ大家都在各自的路上好好奮鬥不懈怠すれ違ったってだからいいのさ所以偶爾會擦身而過也不需要惋惜呢 Holy night 聖なる日だけど聖誕夜聖善夜一顆心こころ揺れ動いて卻搖曳不能停息ひとりぼっち切なくなって因為孤單而讓傷悲佔據了心房 Holy night 祈りのことば聖誕夜祈禱的話語ふいに（ふいに）こぼれてきた不經意 (忽然間) 從唇邊散落しあわせがキミと (キミと共に) 唯願幸福永遠 (一路上與你) ありますように與你同在キミの夢を空に描いて將你的夢描繪在夜幕上自由なあしたを描いてよ畫下的是洋溢自由的明天唷素敵なひとに (なりたいからね）希望可以成為 (一個更美好的人) 誰のことも (許したくなる）能夠包容諒解 (任何人犯的過錯) みんな自分を頑張ってるんだ大家無一不為了唯一的自己努力わかり合えなくて所以偶爾無法理解彼此だからいいのさ也是自然不過的呢 Holy star きよし光よ聖潔星神聖的光芒唷いつもそこにあるの亙古高掛在天邊ひとりぼっちじゃなかったみたい彷彿總是陪伴我身旁一般 Holy Star 祈りのことば聖誕夜祈禱的話語そっと溢れてくる輕輕地從心中滿出來喜びはキミの (キミの胸に) 相信喜悅會長存 (一路上存在) あるはずだと你的胸膛 Holy star きよし光よ聖潔星神聖的光芒唷いつもそこにあるの亙古高掛在天邊ひとりぼっちじゃなかったみたい彷彿總是陪伴我身旁一般 Holy Star 祈りのことば聖誕夜祈禱的話語そっと溢れてくる輕輕地從心中滿出來よろこびはキミの胸を祈禱喜悅會長存你胸膛星になって照らしてるよ我會化作天上星星照亮你也守望你しあわせがキミと (キミと共に) 唯願幸福永遠 (一路上與你) ありますように與你同在 Holy night (holy night) holy star (holy star) 聖誕夜 (聖善夜) 聖潔星 (聖光芒) キミと…（キミを) 與你一同… (獻給你) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.160.119 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1479835267.A.CD7.html

推

kashiwa27

11/23 01:26, , 1^F

11/23 01:26, 1^F

推

bowcar

11/23 01:28, , 2^F

11/23 01:28, 2^F

推

TWKaner

11/23 01:28, , 3^F

11/23 01:28, 3^F