[閒聊] 幫日本朋友代徵台版好友！(感謝完成)

看板LoveLive_Sip作者 (霹栗卡霹靂拉拉)時間8年前 (2015/08/29 21:51), 8年前編輯推噓28(28推 0噓 14→)
留言42則, 23人參與, 最新討論串1/1
[41件也太多wwwww，總之謝謝你們！] - 呃呃大家好 (? 這裡是梨花！！ 是這樣的，我在台版認識了一個蠻有趣的日本人 他突然發信問我說……我有在使用PTT！？ (最近才掛上去的www) 問我說能不能幫他在PTT徵好友0 30 因為語言不通所以他也沒辦法使用這樣xd 所以想說上來幫他發篇文！ 不知道可不可以就是啦Q___Q - 以下是他打的ww 皆さん、こんにちはー♪ フレンド募集させていただきます！ ランク188 URはピュアのみでイベントは基本2枚取りしてます イベは最低1枚以上のアクティブな方でマカロンイベ中にモブとかシリアルURをセンタ ーにしない方でしたら誰でも構いません。 10枠前後募集しますのでスレの方とわかるようメール付けて申請いただけると嬉しいで すにゃー！ ちなみに日本人なので繁字読めませんがよろしくお願いしますwww\ﾀﾞﾚｶﾀｽｹﾃｰ / 台湾版→ 897589795 http://i.imgur.com/qLXnkYI.jpg
- 耶，有興趣的就……就捧場一下吧(# 不知道需不需要翻譯所以沒有放 (日文廢 他剛剛還問我說放上來PTT會收到很多申請嗎www？ 我說我不確定！！ (逃 謝謝各位！ - P.s抱歉這幾天因為身體不適一直沒更新與修正主題…… 如果今天熬的了夜我就慢慢修改了> < 謝謝Q___Q -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.164.21 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1440856306.A.95B.html ※ 編輯: IsobeRika (114.40.164.21), 08/29/2015 21:54:14
推
08/29 21:54, , 1F
好有趣 我先上了！
08/29 21:54, 1F
推
08/29 21:56, , 2F
ID好好記 已加
08/29 21:56, 2F
謝謝你們ww 可以發信跟他說一下 (# 希望他可以如願收到好多申請xDDDD(笑倒
推
08/29 21:57, , 3F
好可愛的日本朋友XD
08/29 21:57, 3F
超可愛啊他 覺得他是很有趣的人xD ※ 編輯: IsobeRika (114.40.164.21), 08/29/2015 21:59:12
→
08/29 21:59, , 4F
真有趣ww可惜我沒玩台版
08/29 21:59, 4F
對啊ww 應該也可以加日版我覺得 (# 等一下問看看xD ※ 編輯: IsobeRika (114.40.164.21), 08/29/2015 22:01:19
→
08/29 22:01, , 5F
大家好,我想要來徵一些好友!
08/29 22:01, 5F
→
08/29 22:01, , 6F
我Rank188,UR只有綠色的,活動基本上都拿2SR
08/29 22:01, 6F
→
08/29 22:01, , 7F
希望徵友是活動起碼拿一張SR的人
08/29 22:01, 7F
→
08/29 22:01, , 8F
還有道具活動時C不會放N卡或偽UR的話誰都可以喔
08/29 22:01, 8F
→
08/29 22:01, , 9F
預定徵大概10個左右
08/29 22:01, 9F
→
08/29 22:01, , 10F
申請時來信能明白表示出是板友的話我會很高興的喵!
08/29 22:01, 10F
→
08/29 22:01, , 11F
另外就是因為我是日本人所以看不懂繁體中文
08/29 22:01, 11F
→
08/29 22:01, , 12F
但是還是多多指教!\誰來幫幫我/
08/29 22:01, 12F
謝謝你Q___Q 我只能翻大概意思所以不敢放上來wwww (跪 ※ 編輯: IsobeRika (114.40.164.21), 08/29/2015 22:03:28
→
08/29 22:04, , 13F
感覺有趣，已經申請XDDD
08/29 22:04, 13F
推
08/29 22:05, , 14F
我ID後面有@PTT應該看得出來
08/29 22:05, 14F
說的也是0 30 \謝謝你們/ ※ 編輯: IsobeRika (114.40.164.21), 08/29/2015 22:06:05
推
08/29 22:22, , 15F
已申請！
08/29 22:22, 15F
推
08/29 22:30, , 16F
為什麼日本人打台版啦XD
08/29 22:30, 16F
我也很好奇！ 他說台版活動比較好打欸 (笑死
推
08/29 22:35, , 17F
等等也來加看看ww
08/29 22:35, 17F
推
08/29 22:39, , 18F
來加看看 好有趣的感覺~
08/29 22:39, 18F
推
08/29 22:39, , 19F
想加他XD!!!
08/29 22:39, 19F
→
08/29 22:42, , 20F
可能會瞬滿www
08/29 22:42, 20F
推
08/29 22:43, , 21F
放上來的確會瞬間滿w
08/29 22:43, 21F
→
08/29 22:44, , 22F
感謝w大翻譯 ~
08/29 22:44, 22F
是真的瞬間滿啦wwww 他說申請一直來www 謝謝大家的幫忙！ 他回的話應該是我教他說的 只是不知道他最後打什麼給你們xD 有點想知道 (笑 順便轉告他要說的話！！ (? たくさんの申請ありがとうございますちゅんちゅん(･8･) \ｲﾐﾜｶﾝﾅｲ/くらいいっぱい申請いただけたので締め切らせていただきます！ これからもみんなでシャンシャンしてスクフェス楽しみましょーにこっ！ 他給我的回禮超可愛啊笑死 他說也不知道回禮要怎樣比較好 所以拍了感謝祭全國大賽的參加證跟感謝祭掛軸給我看xDDDDD ※ 編輯: IsobeRika (114.40.164.21), 08/29/2015 22:51:09
推
08/29 22:47, , 23F
加了www 身體保重欸
08/29 22:47, 23F
推
08/29 22:51, , 24F
加了ww好有趣的日本人
08/29 22:51, 24F
好www 謝謝你們qqq
推
08/29 22:52, , 25F
可惜我台版好友已經滿了ww
08/29 22:52, 25F
等他升到190 (? ※ 編輯: IsobeRika (114.40.164.21), 08/29/2015 23:13:45
推
08/29 23:13, , 26F
砍好友清位置沒被選上R
08/29 23:13, 26F
真的假的ww 給我ID或是名字！！ 我直接給他 (? 他剛剛跟我說要去整理好友！ 應該是剛要開始確認 0 30 ※ 編輯: IsobeRika (114.40.164.21), 08/29/2015 23:15:14
推
08/29 23:18, , 27F
感覺很有趣下班後來加！
08/29 23:18, 27F
喵tan~ ~ ~(抱
推
08/29 23:19, , 28F
可惡我後面掛PTT也沒有ˊˋ
08/29 23:19, 28F
糟糕我不知道他怎麼選QHQ !!!! 不好意思Q___Q
推
08/29 23:27, , 29F
搭配日文信 申請成功!
08/29 23:27, 29F
Gooood! 會日文真好 (# ※ 編輯: IsobeRika (114.40.164.21), 08/29/2015 23:30:36
推
08/30 00:11, , 30F
有寫日文信+1，他有加我yayaya
08/30 00:11, 30F
應該是有寄信優先 (?? 恭喜啊哈哈哈 他剛剛跟我說有41件申請wwwww 太厲害了xD ※ 編輯: IsobeRika (114.40.164.21), 08/30/2015 00:15:46 ※ 編輯: IsobeRika (114.40.164.21), 08/30/2015 00:19:43
推
08/30 00:22, , 31F
我也有寫日文被加了!!本來期待回信會回日文的說XD
08/30 00:22, 31F
他回了什麼！！！ 謝謝和我成為朋友，請多指教 (? 那時候他加我是用翻譯出來的中文 超好笑xd所以有問我怎麼講比較好！ 跟他聊天就會收到一堆日文了(### ※ 編輯: IsobeRika (114.40.164.21), 08/30/2015 00:30:34
推
08/30 00:40, , 32F
一字不差欸哈哈哈哈哈XD
08/30 00:40, 32F
→
08/30 00:40, , 33F
就是這兩句
08/30 00:40, 33F
因為是我教的！！！ (逃 他原本翻來問我的是……“應用謝謝！現在會感謝你 ！”(完全意義不明ww 所以教他那樣回 (語法故意用的像翻譯軟體 xddd
推
08/30 01:00, , 34F
真的很有趣的感覺www有寫日文信但還在等中w(蹭蹭梨花(欸
08/30 01:00, 34F
他應該不知道要加誰我覺得ww 大家好熱情啊啊啊啊 (被蹭www
推
08/30 01:01, , 35F
好可愛的感覺wwwwww 可惡啊太遲了嗎(艸
08/30 01:01, 35F
超可愛！！ 看要不要申請然後跟他開杠！ 之後有位子可能就會加惹 (? ※ 編輯: IsobeRika (114.40.164.21), 08/30/2015 01:16:16
推
08/30 01:37, , 36F
感覺超有趣的wwww 我今天怎沒早點上PTT啊
08/30 01:37, 36F
可以跟他聊天 (?
推
08/30 02:24, , 37F
只能推台日友好了
08/30 02:24, 37F
哦耶哈哈哈
推
08/30 03:17, , 38F
太慢看到了 我也想++
08/30 03:17, 38F
現在應該滿員狀態ww
推
08/30 12:17, , 39F
申請成功 收到回信了
08/30 12:17, 39F
→
08/30 12:18, , 40F
增加很快框架。你能變得如此關閉的朋友？ (欸欸欸
08/30 12:18, 40F
XDDDDDD 一定是他沒有先問我wwww (笑倒 ※ 編輯: IsobeRika (110.26.217.49), 08/30/2015 12:59:56
推
08/30 16:08, , 41F
感覺應該爆滿了ww嗚嗚回信都好有趣好想收到啊ww
08/30 16:08, 41F
我截一開始他加我時候的圖 真的很有趣ww 他大概是要收到信才會加 (??? http://i.imgur.com/WdXdPP5.jpg
推
08/31 19:58, , 42F
原本以為已經滿了沒想到寄信過去就讓我加了xd
08/31 19:58, 42F
XDDDD 應該是寄信優先哦哦 (? 也不知道他的篩選標準！ 對其他版友有點不好意思qq ※ 編輯: IsobeRika (27.240.154.130), 08/31/2015 21:11:44
‣ 更多 IsobeRika 的文章
文章代碼(AID): #1LuRZobR (LoveLive_Sip)