[日記] I am the loneliest planet
I am the loneliest planet
我是那顆最寂寞的恆星
At the beginning I believe that I came from nowhere.
I have calm and satisfied then.
在最初我是這麼相信的 我就這樣子出現
那時 我沉靜又冷淡 而且開心
some come to me and put ties on my wrist and ankles
they said "we care about you"
and they leave for very long time
有些人向我靠了過來 綁了些繩索在我的手腕跟腳踝
他們說那是關心 是他們的愛
然後就離開了很久很久很久
I struggled, I panic, I felt cannot breath,
I felt dying.
我感到不能呼吸, 我開始害怕了, 我用力的掙扎,
我覺得我要死了.
I try cutting off thouse ties
but being accused selfish
Call me bitch, I said.
試著解開在我身上的這些束縛
然後他們咒罵著我 說我忘恩負義
那就叫我婊子吧 你們這群俗惡之人
我大聲叱喝狂吼著
And I am happy being the lonesliest planet ever.
終於我又自由了開心了 終於我又是我自己了
最愉快的寂寞星球
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.221.4
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Lonely/M.1401348473.A.2BC.html