[情報] LCK總決賽 T1賽後採訪翻譯

看板LoL作者 (有肥宅在天上飛ㄟ)時間2年前 (2022/04/03 00:34), 編輯推噓26(26推 0噓 7→)
留言33則, 28人參與, 2年前最新討論串1/1
如題 https://youtu.be/pHkzOxtt9gM
感謝糕兒翻得這麼快 看到小K哭真的好感動啊QQ，中間Guma還一直拍小K的肩膀安慰他 然後監督提到Oner身體不舒服時宙斯也拍了他的肩膀 這隻T1也太有愛了吧 另外Guma有說賽後大家身體其實都不太舒服 https://i.imgur.com/rmLUB19.png
依照韓國現在這種確診速度，真的得了肺炎也不奇怪啦 而且看到小K哭的時候還用手去摸眼睛擦淚，真的有點危險== 距離MSI還久，希望T1可以好好管理選手的身體狀態 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.185.232 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1648917246.A.44A.html
推
04/03 00:35, 2年前 , 1F
好可怕，不舒服能打這樣?
04/03 00:35, 1F
→
04/03 00:35, 2年前 , 2F
韓國那是挺恐怖的
04/03 00:35, 2F
推
04/03 00:35, 2年前 , 3F
又是麻辣燙XD 推
04/03 00:35, 3F
→
04/03 00:36, 2年前 , 4F
MSI瑟瑟發抖
04/03 00:36, 4F
推
04/03 00:37, 2年前 , 5F
T1是跟YT簽實況約了嗎 姑媽現在在YT有開
04/03 00:37, 5F
推
04/03 00:37, 2年前 , 6F
推翻譯 大家都很有愛 好感動
04/03 00:37, 6F
推
04/03 00:38, 2年前 , 7F
又，又，又是麻辣燙
04/03 00:38, 7F
推
04/03 00:38, 2年前 , 8F
T1 TY的會員才設15元 太佛心了吧
04/03 00:38, 8F
推
04/03 00:39, 2年前 , 9F
推推
04/03 00:39, 9F
→
04/03 00:40, 2年前 , 10F
謝謝提醒 馬上開YT
04/03 00:40, 10F
推
04/03 00:40, 2年前 , 11F
又是麻辣燙xD 吃完準備跑廁所..
04/03 00:40, 11F
推
04/03 00:51, 2年前 , 12F
跟twitch合約到了還沒續約，有沒有英文翻譯/中文翻
04/03 00:51, 12F
→
04/03 00:51, 2年前 , 13F
譯台…求連結
04/03 00:51, 13F
推
04/03 00:57, 2年前 , 14F
宙斯還偷看了一下他哥再摸摸他的背 好可愛
04/03 00:57, 14F
推
04/03 01:04, 2年前 , 15F
不舒服負重訓練還是屌虐，太強
04/03 01:04, 15F
推
04/03 01:07, 2年前 , 16F
希望他們都健康
04/03 01:07, 16F
推
04/03 01:08, 2年前 , 17F
怕
04/03 01:08, 17F
推
04/03 01:11, 2年前 , 18F
拜託要健康啊
04/03 01:11, 18F
推
04/03 01:12, 2年前 , 19F
希望沒事QAQ
04/03 01:12, 19F
推
04/03 01:26, 2年前 , 20F
GG的選手也辛苦了，不論輸贏，他們心裡壓力和心情也
04/03 01:26, 20F
→
04/03 01:26, 2年前 , 21F
是不好受，我比較直白大多人都是想看T1拿冠軍，夏季
04/03 01:26, 21F
→
04/03 01:26, 2年前 , 22F
繼續加油
04/03 01:26, 22F
推
04/03 01:57, 2年前 , 23F
T1選手直播 鬥魚看不是有中文翻譯嗎
04/03 01:57, 23F
推
04/03 02:12, 2年前 , 24F
twitch哪時能恢復簽約阿 快點去跪T1好嗎
04/03 02:12, 24F
推
04/03 02:57, 2年前 , 25F
嗚嗚嗚 Oner 跟 小K QQ
04/03 02:57, 25F
推
04/03 03:27, 2年前 , 26F
推糕兒
04/03 03:27, 26F
推
04/03 06:47, 2年前 , 27F
Keria 不哭deft 哥獎勵你
04/03 06:47, 27F
推
04/03 08:09, 2年前 , 28F
翻譯推
04/03 08:09, 28F
→
04/03 08:22, 2年前 , 29F
班雞哥 史上最強打野變教練了
04/03 08:22, 29F
推
04/03 08:31, 2年前 , 30F
感謝糕兒翻譯！希望選手們都健康QQ
04/03 08:31, 30F
推
04/03 08:54, 2年前 , 31F
看回覆說可能是covid，所以大家也挺擔懂的
04/03 08:54, 31F
推
04/03 11:34, 2年前 , 32F
Faker是不是鐵胃
04/03 11:34, 32F
推
04/03 17:15, 2年前 , 33F
Asper 受訪時一臉尷尬XD
04/03 17:15, 33F
‣ 更多 maple2378 的文章
文章代碼(AID): #1YI7h-HA (LoL)