[情報] 烏爾加特背景故事更新

看板LoL作者rainnawind (七大不可思議正太控-雨颯)時間4年前 (2019/12/12 00:11)推噓15(15推 0噓 4→)

留言19則, 15人參與討論串1/1

前一版烏爾加特故事：#1Q26l2jq (LoL) 新故事佐恩之子 #1TyH2DVP (LoL) https://universe.leagueoflegends.com/zh_TW/story/champion/urgot/ 因應新故事的劇情推進，烏爾加特背景故事也一併更新了中文的新版幾乎是整篇重寫，很多用詞不同，名詞都直接換掉翻譯了... 例如：化學男爵→化學巨頭弗斯女爵→女巨頭弗斯諾克薩斯特工→諾克薩斯的情報員以下白字是原版的內容，綠字是新版改動的部分：烏爾加特向來相信自己是有本事的。身為斬首無力抵抗者的處刑者，他可說是諾克薩斯信念的化身，他用次次落下的斧頭詮釋著強者為王的理想。隨著烏爾加特經手的屍體累積，他的自豪感也水漲船高。他那駭人的外表也使諾克薩斯的眾多戰團不敢造次。儘管如此，他的命運卻因他人的一句話而毀滅。烏爾加特受派前往偏遠的佐恩，剷除有意對抗諾克薩斯當局的密謀者。他後來發現整起任務是引他離開首都的圈套，為的是讓竄權者斯溫上位，卻為時已晚。化學巨頭派遣的情報員將他重重包圍，遭到欺騙的烏爾加特雖然滿腔怒火，卻只能眼睜睜任人把他拖到佐恩地下的化學科技礦坑。他落敗了。他成了階下囚。原來自己終究是沒本事的。他以冷酷的沉默面對礦坑的惡劣環境，等著死神來找他。在毒淵，死神可能以各種形式現身…… 掌管礦坑的女巨頭弗斯有時會放囚犯重獲自由，代價是用鋒利刀刃折磨逼出的供詞。透過隧道中迴盪的尖叫聲，烏爾加特意會到佐恩的奇異之處。這座城市獨樹一格，就連遭利刃割頸所吐露的祕密都漾著奇妙的感覺。他原本不清楚那種奇妙感從何而來，直到他被帶到弗斯面前，心生對折磨的恐懼後才理解一二。刀刃剜進血肉時，烏爾加特瞬間明白，他的軀體早就被痛苦給破壞殆盡，弗斯的折磨絲毫無法對他造成影響。毒淵的淬鍊，使他比從前身為處刑者的自己更強大。痛苦就是佐恩的祕密。弗斯巨頭懾於他的瘋狂笑聲，逃離礦坑回到地面上，而地底深處也就此改朝換代。掌握監獄的烏爾加特，開始沉醉於用試驗挑戰自己的生命極限。他發現身上有幾處尤其脆弱，便用撿拾來的廢棄零件替換上去。這類技術由仰賴機械生存的人所打造，代價則是必須承受肉體的痛楚。守衛不再來往烏爾加特從弗斯手中奪來的區域，囚犯對他發自內心的畏懼，也更勝過去弗斯掌管的時候。他們被迫聆聽烏爾加特對於力量的狂熱見解，不少人甚至逐漸對烏爾加特湧現崇拜之情，不聽取的人則可能招來殺身之禍。當諾克薩斯的情報員現身毒淵，烏爾加特才不得不面對自己的過去。儘管情報員認出他，並懇求他放自己一條生路，烏爾加特仍無情地痛揍對方一頓，並將殘破的屍體扔到黑暗之中。他這才體會，統治諾克薩斯的並不是力量，是人……而人很脆弱。世界上不該有統治者、謊言，也不該有任何因素干擾生存的純粹混亂本質。烏爾加特在礦坑內點燃化學科技管線，掀起一場暴動，進而動搖了地面上的整座城市。他還在監獄製造一場大爆炸，與當年孕育出佐恩的大爆炸相比，嚴重的程度有過之而無不及。許多囚犯死去，上千人逃到汙水坑，但真正有本事的人自然會存活。從那天起，烏爾加特的恐怖統治只有越演越烈。他是佐恩工業機械以及諾克薩斯殘暴的可怕結合體，殺死多名化學巨頭及他們的爪牙，一個接一個將他們剷除殆盡，並吸引了一群過去受到欺壓的佐恩人追隨自己。有人稱他是新的救世主，認為他會解救強權下受到壓迫的眾多佐恩平民。不過，他的行為並沒有展現這樣的高尚情操，無論是對溫順或強大之輩，烏爾加特一視同仁強施對於生存本事的考驗。但凡有殘暴施虐中僥倖存活的人，都會明白烏爾加特所傳達的訊息：他出現在佐恩並非為了領導，而是為了生存。只要你有本事，就能生存下去。後來，烏爾加特襲擊皮爾托福商人世家的代表時，皮爾托福警備隊才不得不將他繩之以法，送往戒備森嚴的監獄。然而此舉只是更加奠定「重裝無畏」的名聲，在幫派、汙水坑人和弱勢者眼中，烏爾加特已然是個傳奇。皮爾托福不是第一個囚禁烏爾加特的，究竟能關他多久，誰都不得而知…… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.218.97 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1576080674.A.EC2.html

推

benjason

12/12 00:15, 4年前 , 1^F

12/12 00:15, 1^F

推

doublemau5

12/12 00:41, 4年前 , 2^F

12/12 00:41, 2^F

※ 編輯: rainnawind (111.240.218.97 臺灣), 12/12/2019 00:49:18

推

Bill8x1229

12/12 00:53, 4年前 , 3^F