[閒聊] 什麼時候才能看到用臺語轉播==

看板LoL作者 (美德5566)時間7年前 (2018/07/10 17:25), 7年前編輯推噓32(50推 18噓 26→)
留言94則, 73人參與, 7年前最新討論串1/1
打給賀 挖洗歹灣郎辣 板上吵了一堆中國用詞 平常家中都是用臺語聊天看台灣本土劇的人應該也是不少 用臺語轉播不止更親民，也落實本土化和中國文化劃清界線 什麼時候才能看得到用臺語轉播的比賽==？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.118.38 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1531214738.A.2B7.html
推
07/10 17:25, 7年前 , 1F
那應該更多人聽不懂吧lul
07/10 17:25, 1F
推
07/10 17:26, 7年前 , 2F
客家話排隊中...
07/10 17:26, 2F
→
07/10 17:26, 7年前 , 3F
先把所有英雄的台語唸法先整理出來
07/10 17:26, 3F
英雄其實也都是音譯 這點只要音對就好了吧
噓
07/10 17:26, 7年前 , 4F
你把原住民語放在哪?
07/10 17:26, 4F
推
07/10 17:26, 7年前 , 5F
找不到主播 年輕人台語不流利
07/10 17:26, 5F
※ 編輯: med5566 (114.136.118.38), 07/10/2018 17:27:39
推
07/10 17:27, 7年前 , 6F
唉呀~挖尷尬黏TT欸!
07/10 17:27, 6F
推
07/10 17:27, 7年前 , 7F
台語我可以喔
07/10 17:27, 7F
推
07/10 17:28, 7年前 , 8F
厄薩斯的台語 樓下請說
07/10 17:28, 8F
噓
07/10 17:29, 7年前 , 9F
胎嘎厚啦 把客家人放哪
07/10 17:29, 9F
推
07/10 17:29, 7年前 , 10F
阿沙斯一
07/10 17:29, 10F
推
07/10 17:29, 7年前 , 11F
A挫死
07/10 17:29, 11F
推
07/10 17:29, 7年前 , 12F
就厄薩斯啊 人名不需要翻 國語也只是音譯而已
07/10 17:29, 12F
推
07/10 17:30, 7年前 , 13F
好 那劍魔台語 樓下請說
07/10 17:30, 13F
推
07/10 17:30, 7年前 , 14F
台語被禁說之後整個發展停滯了幾十年我看沒機會了
07/10 17:30, 14F
推
07/10 17:31, 7年前 , 15F
支持用布袋戲口白方式播報 超潮
07/10 17:31, 15F
推
07/10 17:32, 7年前 , 16F
坐等湯米台語播報= =
07/10 17:32, 16F
推
07/10 17:32, 7年前 , 17F
西班亞語系勒
07/10 17:32, 17F
推
07/10 17:33, 7年前 , 18F
母湯喔
07/10 17:33, 18F
推
07/10 17:33, 7年前 , 19F
要用霹靂布袋戲的那種播法 才4真正的台味!
07/10 17:33, 19F
推
07/10 17:34, 7年前 , 20F
如果徵布袋戲播報我可以報名喔XD
07/10 17:34, 20F
→
07/10 17:34, 7年前 , 21F
每個英雄前面都要用一首詩來介紹
07/10 17:34, 21F
→
07/10 17:34, 7年前 , 22F
先去買霹靂股票壓壓驚啦
07/10 17:34, 22F
→
07/10 17:35, 7年前 , 23F
説個難聽的 用臺語反而更多人聽不懂
07/10 17:35, 23F
推
07/10 17:36, 7年前 , 24F
台語+1
07/10 17:36, 24F
噓
07/10 17:36, 7年前 , 25F
嗑藥?
07/10 17:36, 25F
推
07/10 17:37, 7年前 , 26F
hen災咱A賽跨丟gian謀來告雄摟 咩對胸chu郎
07/10 17:37, 26F
推
07/10 17:38, 7年前 , 27F
島
07/10 17:38, 27F
推
07/10 17:38, 7年前 , 28F
客家人 原住民就不是台灣人?
07/10 17:38, 28F
噓
07/10 17:39, 7年前 , 29F
全台轉播的東西用台語很難看
07/10 17:39, 29F
噓
07/10 17:40, 7年前 , 30F
閔南語憑什麼叫台語
07/10 17:40, 30F
推
07/10 17:41, 7年前 , 31F
想聽台語轉播
07/10 17:41, 31F
推
07/10 17:41, 7年前 , 32F
哩無碳及某 哩無碳及某 哩無碳及某
07/10 17:41, 32F
→
07/10 17:42, 7年前 , 33F
說到這個，其實中國對台語當官方也是蠻反彈的
07/10 17:42, 33F
→
07/10 17:42, 7年前 , 34F
07/10 17:42, 34F
→
07/10 17:42, 7年前 , 35F
如果用台語播報在那邊的論壇估計又要撿玻璃了(華人
07/10 17:42, 35F
→
07/10 17:42, 7年前 , 36F
的官方播報不用普通話用閩南語多少人聽不懂云云..)
07/10 17:42, 36F
推
07/10 17:48, 7年前 , 37F
支持。然後台語叫台語也不是近代的發明，去問老人他
07/10 17:48, 37F
推
07/10 17:49, 7年前 , 38F
這樣電競館會更少人 很不方便= =
07/10 17:49, 38F
推
07/10 17:50, 7年前 , 39F
台語還不是對面來的閩南語 有本事請到用原住民語的
07/10 17:50, 39F
→
07/10 17:51, 7年前 , 40F
我聽不懂也開著當背景支持 哪族都行
07/10 17:51, 40F
噓
07/10 17:51, 7年前 , 41F
要不要再來個客語台?
07/10 17:51, 41F
→
07/10 17:52, 7年前 , 42F
真的是想太多 連流利播報的都找不到 先不用擔心聽
07/10 17:52, 42F
→
07/10 17:52, 7年前 , 43F
不聽的懂
07/10 17:52, 43F
推
07/10 17:53, 7年前 , 44F
支持啊 等著看5毛7pupu
07/10 17:53, 44F
推
07/10 17:56, 7年前 , 45F
272 234 161 22 再轉臺語 easy
07/10 17:56, 45F
→
07/10 17:56, 7年前 , 46F
56 = =
07/10 17:56, 46F
推
07/10 17:57, 7年前 , 47F
從推文直接看出台語發展的困境，真有趣
07/10 17:57, 47F
推
07/10 17:57, 7年前 , 48F
中國文化..你知道台語(閩南語)就是中國文化之一嗎XD
07/10 17:57, 48F
→
07/10 17:58, 7年前 , 49F
福建還有東南亞華人都會講閩南語就是你說的台語
07/10 17:58, 49F
推
07/10 18:01, 7年前 , 50F
閩南沙文主義省省吧，閩南語發展有困境客家語都死了
07/10 18:01, 50F
→
07/10 18:01, 7年前 , 51F
更不用說原住民語墳墓都不知道多深了zzz
07/10 18:01, 51F
→
07/10 18:04, 7年前 , 52F
本位主義無視台灣多元文化強迫所有人都要聽閩南語
07/10 18:04, 52F
推
07/10 18:04, 7年前 , 53F
我覺得不錯 想聽看看 客語 原住民語都行 應該很有趣
07/10 18:04, 53F
推
07/10 18:05, 7年前 , 54F
我想聽祖國日語就好
07/10 18:05, 54F
推
07/10 18:07, 7年前 , 55F
應該台 客 原住民三語播出 才夠台灣價值
07/10 18:07, 55F
推
07/10 18:10, 7年前 , 56F
哎唷西價高阿底底噴底底噴嘎對閩欸查某警察噴洗啊!
07/10 18:10, 56F
推
07/10 18:19, 7年前 , 57F
樓上在公三小
07/10 18:19, 57F
噓
07/10 18:21, 7年前 , 58F
聽不懂
07/10 18:21, 58F
噓
07/10 18:26, 7年前 , 59F
台語跟閩南語有87%像也算中國用語
07/10 18:26, 59F
推
07/10 18:26, 7年前 , 60F
那要先想想這是給誰聽的？
07/10 18:26, 60F
推
07/10 18:29, 7年前 , 61F
翻譯: "狗格摩一直噴一直噴把對面的女警噴死了"
07/10 18:29, 61F
推
07/10 18:31, 7年前 , 62F
哇！尚路偶撒蘇擠兜寮落去，蒙多醫生規欸郎某去
07/10 18:31, 62F
推
07/10 18:42, 7年前 , 63F
冰叫 阿勾尬落來阿
07/10 18:42, 63F
噓
07/10 18:46, 7年前 , 64F
真的閩南沙文主義，人多就把這當自己家==
07/10 18:46, 64F
推
07/10 18:49, 7年前 , 65F
養雞鴨來渡
07/10 18:49, 65F
→
07/10 18:50, 7年前 , 66F
弗拉迪米爾怎麼講啦
07/10 18:50, 66F
噓
07/10 18:51, 7年前 , 67F
嘻嘻 先幫普通話學好吧你
07/10 18:51, 67F
→
07/10 18:52, 7年前 , 68F
*把
07/10 18:52, 68F
噓
07/10 18:54, 7年前 , 69F
台語不就中國傳來的
07/10 18:54, 69F
推
07/10 18:54, 7年前 , 70F
推
07/10 18:54, 70F
噓
07/10 18:58, 7年前 , 71F
說閩南語的智障是知不知道閩南有多少語言
07/10 18:58, 71F
推
07/10 18:59, 7年前 , 72F
哩無炭吉謀
07/10 18:59, 72F
→
07/10 19:04, 7年前 , 73F
哩五炭及某
07/10 19:04, 73F
推
07/10 19:06, 7年前 , 74F
溫ㄟAHQ蘇犽攏驚菜啦！
07/10 19:06, 74F
噓
07/10 19:06, 7年前 , 75F
某s想酸人結果自己打錯 嘻嘻
07/10 19:06, 75F
→
07/10 19:16, 7年前 , 76F
不要玩中國營運的遊戲最有尊嚴
07/10 19:16, 76F
推
07/10 19:23, 7年前 , 77F
聽不懂台語的人好像蠻多的
07/10 19:23, 77F
→
07/10 19:25, 7年前 , 78F
閩南語只有一種啊 但閩海 閩西 都各有方言
07/10 19:25, 78F
→
07/10 19:25, 7年前 , 79F
河洛話就有很多分支 以族群大宗決定代表者
07/10 19:25, 79F
噓
07/10 19:32, 7年前 , 80F
無聊
07/10 19:32, 80F
→
07/10 19:34, 7年前 , 81F
閩南話憑什麼叫台語阿 客家話 原住民語這些算什麼
07/10 19:34, 81F
推
07/10 19:38, 7年前 , 82F
喔煞叔
07/10 19:38, 82F
→
07/10 19:41, 7年前 , 83F
你可以去google台語的wiki
07/10 19:41, 83F
推
07/10 19:50, 7年前 , 84F
怎麼不用阿美族語==
07/10 19:50, 84F
噓
07/10 20:00, 7年前 , 85F
客語表示...？ 況且很多人已經聽不懂臺語了
07/10 20:00, 85F
噓
07/10 20:05, 7年前 , 86F
台語早就演化出一套結合客語原住民語和日語的獨有系
07/10 20:05, 86F
→
07/10 20:06, 7年前 , 87F
統了好不 你會說英語=美語?? 要這樣說 歐洲都希伯
07/10 20:06, 87F
→
07/10 20:06, 7年前 , 88F
來語系來的啊 大家都是中東人
07/10 20:06, 88F
推
07/10 20:13, 7年前 , 89F
盤古大陸 大家都是非洲人好爆
07/10 20:13, 89F
→
07/10 20:32, 7年前 , 90F
支那人這麼多喔
07/10 20:32, 90F
噓
07/10 20:47, 7年前 , 91F
客人仔 台語 原住民語 手語 點字多聲道播出算了
07/10 20:47, 91F
推
07/10 21:01, 7年前 , 92F
用台語我真的聽不懂...
07/10 21:01, 92F
推
07/10 22:16, 7年前 , 93F
認真想聽+1
07/10 22:16, 93F
噓
07/11 09:34, 7年前 , 94F
可悲年輕人不會講台語 尤其是北部那些草莓
07/11 09:34, 94F
‣ 更多 med5566 的文章
文章代碼(AID): #1RH7kIAt (LoL)