[問題] 有人知道女翻譯是誰嗎

看板LoL作者 (哈味)時間7年前 (2017/02/27 05:49), 編輯推噓14(19推 5噓 14→)
留言38則, 34人參與, 最新討論串1/1
這翻譯中文跟英文都很好~ 之前也翻譯過Karsa的訪談 身材也不錯 跪求IG twitter等社群 1000P ~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.15.66 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1488145759.A.C8B.html
噓
02/27 05:49, , 1F
駝背你也要...
02/27 05:49, 1F
推
02/27 05:49, , 2F
你是不是想...
02/27 05:49, 2F
→
02/27 05:50, , 3F
SwordArt is so tiny <3
02/27 05:50, 3F
→
02/27 05:50, , 4F
02/27 05:50, 4F
推
02/27 05:50, , 5F
樓下柴犬圖
02/27 05:50, 5F
推
02/27 05:50, , 6F
比上次世界賽那個翻譯好超多
02/27 05:50, 6F
推
02/27 05:50, , 7F
02/27 05:50, 7F
噓
02/27 05:50, , 8F
中文口音不行
02/27 05:50, 8F
→
02/27 05:50, , 9F
剛剛主持人叫他jenny?
02/27 05:50, 9F
→
02/27 05:50, , 10F
你要不要先做眼睛檢查之類的...
02/27 05:50, 10F
→
02/27 05:50, , 11F
樓下柴犬圖
02/27 05:50, 11F
推
02/27 05:50, , 12F
Jenny Lee
02/27 05:50, 12F
→
02/27 05:50, , 13F
ReiraLoL 微博 他也有推特 等我找 1000P先拿來
02/27 05:50, 13F
→
02/27 05:50, , 14F
駝背因為訪的人比她矮阿
02/27 05:50, 14F
→
02/27 05:50, , 15F
...QQ
02/27 05:50, 15F
→
02/27 05:50, , 16F
蛇蛇:有種脫高跟鞋
02/27 05:50, 16F
→
02/27 05:51, , 17F
不是中國口音吧
02/27 05:51, 17F
推
02/27 05:52, , 18F
怎覺得有點鳳梨妹的感覺
02/27 05:52, 18F
推
02/27 05:52, , 19F
02/27 05:52, 19F
噓
02/27 05:53, , 20F
新加坡人
02/27 05:53, 20F
推
02/27 05:53, , 21F
她推特說一直說mmd的皮卡丘xd
02/27 05:53, 21F
推
02/27 05:54, , 22F
臉書照片比現場實況歪，這是什麼巫術？
02/27 05:54, 22F
推
02/27 05:54, , 23F
02/27 05:54, 23F
噓
02/27 05:56, , 24F
好醜
02/27 05:56, 24F
噓
02/27 05:56, , 25F
支那口音留給樓下
02/27 05:56, 25F
推
02/27 05:56, , 26F
這個都行，我的天啊
02/27 05:56, 26F
→
02/27 05:56, , 27F
我還真不知道LPL有哪一個隊伍參賽
02/27 05:56, 27F
推
02/27 05:59, , 28F
她的中文英文講那麼好真的非常厲害！
02/27 05:59, 28F
推
02/27 06:01, , 29F
我OK
02/27 06:01, 29F
推
02/27 06:01, , 30F
英文口音聽起來像是Native，中英都翻的很到位
02/27 06:01, 30F
推
02/27 06:05, , 31F
她翻譯超強，連主持人都誇她受到很好的翻譯訓練
02/27 06:05, 31F
推
02/27 06:08, , 32F
即時翻譯要記住內容又要流暢轉換 口條還很順超厲害
02/27 06:08, 32F
推
02/27 06:22, , 33F
GiGi?
02/27 06:22, 33F
→
02/27 10:33, , 34F
這一篇她看到還截圖PO推特XD
02/27 10:33, 34F
推
02/27 10:57, , 35F
長腿貧乳, 我可以 <3
02/27 10:57, 35F
→
02/27 11:47, , 36F
CN team?
02/27 11:47, 36F
→
02/27 12:48, , 37F
感謝大家 這個翻譯真得很流利!! 身材也很棒
02/27 12:48, 37F
推
02/27 14:21, , 38F
02/27 14:21, 38F
‣ 更多 hardware 的文章
文章代碼(AID): #1OiqrVoB (LoL)