[外絮] LCK賽後MVP訪問：KT Deft & Score

看板LoL作者jean108p (jean)時間9年前 (2017/01/26 11:59)推噓14(15推 1噓 4→)

留言20則, 13人參與討論串1/1

拿弓箭羞恥普類的海豹哥 http://imgur.com/Qz6EDjk

萌萌駝<3 昨天的比賽中KT以二比零打敗龍珠戰隊，Deft選手和Score選手分別獲得了一二場的MVP。以下是OGN所做的賽後MVP採訪~(每個人都要問Score一次巴龍欸!!一直戳傷口XD) 影片來源：https://goo.gl/iRB1zs (韓文) 英文：https://youtu.be/VCM97JoMCZs?list=PLPZ7h6L6LC7UYdvNWzf7x3axgVmFQ2tHT

文字參考來源：https://goo.gl/k6QvOf ---以下正文--- DJ:Deft選手、Score選手恭喜你們獲得勝利。由Deft選手代表說一下勝利感言吧~ Deft:我覺得今天是一場重要的比賽，雖然過程有點艱辛，但我很開心我們能獲勝。農曆年要到了，覺得可以過個好年了。 DJ:哦~~覺得比較艱辛是因為AD凱能的關係嗎？ Deft:AD凱能確實有點難對付，不過我們原本應該可以應付的，但我們有點太興奮所以贏的有點辛苦。 CT:Score選手，今天這場比賽有許多老隊友的重逢，像是Smeb和前ROX隊友、像是Fly 和KT之間，對Smeb和Score選手來說，和前隊友們比賽有甚麼影響嗎？ Score:對於整個隊伍來說我並不擔心，但我比較擔心和我們"兒子"宋勇俊(Fly) 的對決，他說他想殺我叫我要小心我的腦袋，所以我一直都很小心著(笑) DJ:而今天的重點也擺在兩隊的下路對決，Deft和Mata、PraY和Gorilla，Deft你給自己的評價如何呢？ Deft:我們下路過去對上的對手都比較好打...(尷尬笑)，但PraY和Gorilla過去在LCK 都有亮眼的表現，所以我特別努力，想要奪取他們的名聲。 DJ:我們有準備了一些精采畫面的影片，一起來看看吧！ (第一場比賽中巴龍附近的會戰) (這邊我聽得不是很清楚，只聽到Deft在這次會戰中打出很多Poke傷害~你們當時是如何溝通的呢？感覺每個人思考的事情都不一樣啊等等，所以這段就跳過吧><) Score:我們就是盡量保持冷靜，在對的時間做出對的call這樣~ CT:第二場比賽中最後吃巴龍那邊看起來有點驚險阿，當時凱能在下路，他幾乎快拆掉水晶兵營了，旁邊又有蜘蛛，Score選手有擔心巴龍會被搶嗎？ Score:我也就經歷過一兩次巴龍被搶，對此我還是很有信心的。(笑) DJ:阿~原來有信心阿~但是事實上巴龍最後是被Deft吃掉的(大笑) Score:當時我叫大家慢慢打，但巴龍的血掉的很快，我當時也有點緊張，我有重擊但最後是Deft吃到巴龍，我們隊伍中有好多人能幫忙吃掉巴龍呢~ DJ:我個人有點好奇，你最近時常選擇法洛士，法洛士能打出爆炸的傷害，對於這隻英雄你評價如何呢？ Deft:法洛士只要Q能命中，就是非常非常強勢的英雄，對此我也很有信心(笑) CT:最近AD凱能也登場了好幾次，昨天第一場比賽中一開始Smeb選手的納帝魯斯也過的有點辛苦，你們是怎麼擬定策略的呢？ Score:這主要是英雄壓制的問題，京浩(Smeb)在上路有點辛苦，但就讓他抗壓一下我們也沒有一味地去幫上路，等有比較好的機會時才去。 DJ:我們有另一個Score選手的比賽影片.. (第二場比賽兩隊上路與JG同時都在埋伏對面) CT:說說你的想法吧~ Score:我當時知道敵人要過來了，所以我也就等在那然後完成了這次小團戰。恩~就這樣~~ DJ:馬上就是農曆新年了，Deft選手休假有甚麼計畫嗎？ Deft:恩...今天贏了比賽過年期間應該能好好休息一下，但還是會努力單排維持個人實力的。 DJ:最後由Score選手代表，對粉絲們說些感謝的話吧~ Score:過年前的最後一場比賽了，謝謝你們一直以來的支持，過年後，我們會以更好的表現回到賽場的！ --- 雖然我韓聽只聽得懂非常一點~"~ 但這訪問真的蠻有趣的希望能發給大家看於是我參考大陸的翻譯(但不想只採用這個~"~)以及英文聽翻以及一點點廢廢的韓聽大概翻譯了一下>"< 謝謝收看~~新年快樂~~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.194.204 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1485403185.A.FE3.html

推

jack990568

01/26 12:01, , 1^F

01/26 12:01, 1^F

※ 編輯: jean108p (111.246.194.204), 01/26/2017 12:03:25

推

rosalic0423

01/26 12:13, , 2^F

01/26 12:13, 2^F

推

Chiayi0728

01/26 12:13, , 3^F