[外絮] 抗中大將軍SPIRIT IEM賽後訪問

看板LoL作者coolplus (cool)時間10年前 (2016/03/10 17:21)推噓31(31推 0噓 7→)

留言38則, 33人參與討論串1/1

韓文版: http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=152699&site=lol REDDIT翻譯版: https://redd.it/49racv 因為只是REDDIT翻的, 所以當中有沒有翻錯/翻得不好就不知道了問: 今次IEM拿到第二有什麼感想? 答: 對於今次拿第二, 我第一個感想就是: "我應該要練習多點了。" 當我們對上北美/中國隊伍的時候, 就算感到很有挑戰性, 但我們都認為我們很有機會會贏。但當對上韓國隊伍時, 我們就覺得自己好像站在高牆前, 完全沒機會越過它。我覺得這次比賽更令我有動力去打破這個"牆"。由於我們的陣容還是比較新, 我非常滿意得到第二名。我很高興我又能夠跟韓國粉絲接觸 , 我會繼續以此為動力繼續努力。問: 很老實說, FNC在EU的成績不太好, 大家對FNC打IEM都沒什麼期待, 你當初去打IEM是有什麼決心的? 答: 很確實我們成績不太好。所以我們去IEM的時候就決定了不要辜負粉絲的期待, 而最終粉絲的期待把我們CARRY到第二位。由於上年FEBIVEN及REKKLES在LCS都站在頂峰的, 今年成績不好, 我對他們感到非常抱歉。因為這個原因, 所以我更想在IEM表現出好的成績, 我今次發揮出200%的功力去比賽的。問: FNC被掉到敗部組, 面臨出局, 當時隊伍中有沒有什麼說? 還有當時你們訂下什麼目標的? 答: 輸給QG我是覺得很有趣的。這提醒了我上一年的IEM - 怎樣由最底部爬上去最頂點, 我當時認為我們有機會上第二的。為了令隊伍保持正面的心態去打下一場比賽, 我就跟隊友說: "不用擔心! 我感覺我們會贏上去的! 我們會贏!" 就這樣, 我跟上年一樣, 由最底層打到上決賽, 但最後被SKT GG3:0。問: 避過出局的命運之後, 你們先後打爆了QG/RNG, 有什麼原因會有這麼大的轉變? 答: 首先, 我們有自信我們不會輸。如果我們贏CLG的話, 那我們會面對中國#1, 之後就會打中國#2。上一年IEM的經歷令我有無比的信心, 而且還有很多粉絲為我們加油。為了不令粉絲失望, 我就用盡我一切去回報他們。在這我想很感謝FNC的粉絲, 沒有他們的支持, 我們不會打到第二名。問: 你曾經打過LPL所以你應該很了解QG/RNG, 面對中國#1, #2你不會感到有壓力? 答: 面對強勁的對手當然會有一些壓力。但我也覺得如果我們在打IEM前準備充足的話, 我們會贏的。我們在比賽前看了很多QG/RNG的比賽, 也分析了很多中國隊伍的風格及輪轉。這方面我很自豪的說 (笑)。問: 你在LPL的經驗對於你們擊敗QG/RNG有沒有幫助? 答: 如果我說沒有的話, 你也覺得我在說謊。經驗是非常珍貴的, 這絕對幫了我不少! 經過一年在LPL的經驗, 這令我了解到中國的META。如果你沒有親身的待過LPL, 你是不會了解的。問: 很久沒訪問你話說你在歐洲的生活怎樣? 答: 我認為FNC成績不太好是因為我們還未找到隊伍的"特色"。當然, 我覺得我 (在歐洲的表現) 應該是被罵 (戰犯) 的。我很抱歉, 我們還在互相學習, 去研究怎樣的工作方式才是最好的, 還有在找誰當CALLER最好之類的。我還在學習英文, 我覺得英文很難, 所以有時覺得自己很戳。而EULCS是打BO1的, 所以有 "特色"的隊伍自然做得比較好。例如, G2很激進的風格, 很有效的利用在不同的場合。還有就是H2K柳胖-_-能圍繞新的ADC BY FAR去表現出來。他們找到自己的特色所以他們表現比較好。我們還在找自己的特色, 但有時覺得自己好像還欠缺了什麼, 所以在努力找解決當中的問題。同時, 我們每星期也會拍一下影片 (LIFE OF LEGEND) 去跟粉絲交流及作為一個團隊去鍛練。問: 你覺得團隊配合怎樣? 由其是跟"GAMSU"的配合怎樣? 答: 一開始我的英文真的是最爛的那種, 所以當我進行不了自己的戰略去CARRY隊伍的時候 , 我們就會產生很多問題。最近我們開始可以進行溝通, 我明白了90% (的英文) 所以我們最近的團隊配合好了很多。我跟GAMSU的關係很好, 因為我們是認識了很久的朋友。以前我跟GAMSU玩的時候他都太沉默寡言了, 但現在他開始多話了因此我覺得現在所有的東西都越變越好了。問: FNC在比賽都會搶燼這個角色, 就像S5搶凱能一樣, 你們是不是為了IEM而特別練燼的? 答: 燼對於我們就像爸爸一樣 (?)。這角色很合小王子的風格, 我們覺得如果我們練習這角色多的話, 會令隊伍變得更有競爭力。燼的優點就是對線強, 手長以及傷害很高。如果你射很準的話, 燼會是一隻很適合你的英雄。當然燼也有弱勢的地方, 那就是他沒位移的技能所以他需要一個很好的走位。我玩這隻很爛, 但REKKLES玩很強。以團隊的角度來看, 燼能夠作出一些出其不意的CC鏈, 而且他能夠在遠處狙擊, 也能夠遠距離清掉小兵。我覺得他是一隻可以玩很多戰略的英雄。問: 韓國/EU/中國, 你覺得他們有什麼差別? 答: 三地我都很喜歡, 但如果要排名的話我會排: 韓>歐>中。以住的方面來說當然是韓國最好。我很喜歡吃的, 在韓國即使已經練習到很晚了我還可以找到吃的, 但在歐洲/中國就都關門了。以練習方面也是三地都喜歡, 但個人認為韓=歐>中。韓/歐的團練都是很有系統的, 所有約團練都會預先幾星期去排定的再去進行的。中國就看不到有這麼有系統, 我個人認為是因為各地文化不同所以出來的不同。以氣氛方面來說, 三地都很捧。我很幸運的我找到的隊伍氣氛都很好。問: 最後一個問題, 我們能不能這年的世界賽看到你? 答: 上一年我做不到, 所以今年我很希望我能夠做到 (打入世界賽)。FNC從來沒有缺席世界賽 (個人補充: 其實S2 FNC沒有打), 因此如果FNC沒打入世界賽會是一個很大的問題。我會盡一切的努力去打進世界賽, 所以希望大家為我祈禱, 我不想再次在世界賽在一旁觀看著 (意思是上主播台吧, DL表示:...)。他是MAIN訪問的嗎= =? 也太話多了吧= = 結果也沒太嘲諷中國隊 (想看嘲諷可能要失望了) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.236.146.8 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1457601699.A.54C.html

→

diefish5566

03/10 17:22, , 1^F

03/10 17:22, 1^F

推

kevin0515

03/10 17:23, , 2^F

03/10 17:23, 2^F

推

BRITAINCAT

03/10 17:24, , 3^F

03/10 17:24, 3^F