[轉錄] 吉茵珂絲聲優AMA:薩科是有趣的結婚對象

看板LoL作者 (法蘭克貓)時間10年前 (2016/03/07 16:07), 10年前編輯推噓30(3117)
留言39則, 36人參與, 最新討論串1/1
來源:https://goo.gl/5hWzAX 譯者:Gaming─法蘭克貓 網頁圖文版:http://goo.gl/f5PyS8 網友問題超多的,隨機選了一些翻! 先介紹一下這位聲優: Sarah Anne Williams是一位來自美國的聲優,她知名的配音作品包括了魔法少女小圓中 的美樹沙耶香(英配)、刀劍神域中的莉茲貝特(英配),以及英雄聯盟中的吉茵珂絲等等、 近期她在Reddit上進行了一系列的AMA(問答系列),就讓我們一起來看看網友們對她有哪 些稀奇古怪的問題吧! Q:除了吉茵珂絲以外你最喜歡那個英雄的聲音? A:逆命,因為他讓我想起了Gambit。(註:此處指Marvel漫畫中的超級英雄金牌手。) 金牌手圖片支援:http://goo.gl/YvmbPv Q:吉茵珂絲是Riot釋出的英雄當中我最喜歡的一位,你最喜歡她的哪一句語音?有哪些 是後來取消的嗎? A:我印象中她曾經會說和約德爾人著火相關的東西,我不確定最後有沒有加進去,我個 人最喜歡的一句是「喔...少來了,最壞還能發生什麼事?」(Aw, c'mon.. What's the worst that could happen?) Q:你在Riot的工作經驗如何? A:超讚的!我很喜歡和他們一起工作,每次都像是個有趣的聚會那樣! Q:你自己有在玩英雄聯盟嗎?有的話妳最愛的英雄是誰? A:我有嘗試過,但是我真的玩的很糟,是超級糟的那種,我只有試過完吉茵珂絲,但是 ..玩得不是很好,如果你想知道我玩得有多糟,你可以看看Voices of Gaming系列,相信 我,看完以後你會恨我! 影片支援:https://goo.gl/oA0l4k Q:妳很瘋狂嗎? A:我比較屬於狡詐那型XD。 Q:你是怎樣成為吉茵珂絲的聲優的? A:我剛好是處理英雄聯盟配音工作室的成員之一,所以當她的配音開放甄選時,我很幸 運的獲得了試音的機會,而最後我成功得到了這個配音。 Q:如果你希望看到吉茵珂絲和另一位英雄結婚,你希望是誰?附帶一提,感謝妳讓她的 笑聲這麼的煩人。 A:大概是薩科吧?感覺蠻好玩的。 Q:可以和我們分享一下,Riot找人幫英雄配音的相關細節嗎?妳有那些地方感到很驚訝 或是覺得很普通的? A:大概就像其他的遊戲配音那樣,不過Riot的英雄配音是不會給你預先的一些樣本聲音 ,所以你必須要想辦法拿出自己的創意,那個過程相當的有趣,我們都在想辦法讓吉茵珂 絲能夠真正的被展現出來,然後我也必須要將一部分真正的自我投入到裡面去(是的,我 偷偷的將Red vs. Blue death rattle的死亡聲音偷渡到了裡面去,我不能感到更驕傲了 !) Q:妳和其他的聲優是好朋友嗎? A:是的,住在洛杉磯超級孤單的,所以我們大部分都會聚在一起,就像個大家庭似的。 Q:Riot有聯繫過妳要擴充語音之類的事情嗎?我愛死了吉茵珂絲的語音,她的聲音和她 超配的,很希望能夠聽到英雄有更多的語音。 A:我總是最後才知道的,如果真的有的話,我一定願意的。 Q:妳最喜歡的神奇寶貝是什麼? A:大尾立,我總是希望能像養小孩一樣養一隻大尾立,但是如果是要做戰的話,我超愛 嘟嘟利的,我讓他學飛天,技術上來說,他應該是不能飛啦,但是遊戲中妳就是可以教他 ,所以我把它當作我的主要飛行寵物,但是他的速度加上鑽孔鳥嘴,還有三連擊,他真的 是超暴力Der。 大尾立圖片支援:https://goo.gl/Iq0HWu 嘟嘟利圖片支援:http://goo.gl/BTUY7n (小火馬就是在這集進化的!我一直都記得~) Q:妳最喜歡的迪士尼公主是誰‧ A:愛麗絲夢遊仙境中的愛麗絲,但是技術上來說她應該不算公主吧? Q:妳喜歡吉茵珂絲嗎? A:我愛死她了!妳總是能夠在她身上挖掘這麼多的瘋狂,好吧,或許這不是件好事... ----------------------------------------------------------------------------- 聲優系列想看的人多嗎? 有的話下次再挖看看~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.122.241 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1457338028.A.CFA.html

03/07 16:09, , 1F
大尾立?? 嘟嘟力
03/07 16:09, 1F
我的神奇寶貝圖鑑只到151,151-251的部分有點模糊了,這隻松鼠就是這部分的,再來就 不是我的世代了= =,我剛剛去查他叫做大尾立,他應該很弱,所以我也忘了他中文叫啥~

03/07 16:10, , 2F
不好吧 結婚後都在賺錢買地殼
03/07 16:10, 2F

03/07 16:10, , 3F
給我一隻貓貓拜託
03/07 16:10, 3F
(づ′・ω・)づ 家有一貓,如有一寶,今晚消夜你請了!

03/07 16:11, , 4F
03/07 16:11, 4F

03/07 16:12, , 5F
看照片怎麼有點像helicopter girl一樣有點受騙的感
03/07 16:12, 5F

03/07 16:12, , 6F
03/07 16:12, 6F

03/07 16:13, , 7F
小丑跟小丑女
03/07 16:13, 7F
瑪格‧羅比表示:... 葵恩表示:...

03/07 16:17, , 8F
薩科分身術……受的了嗎
03/07 16:17, 8F
在我的認知中應該是沒有吉茵珂絲受不了的(逃)

03/07 16:25, , 9F
(づ′・ω・)づ 厄里斯國教永垂不朽,我大艾利絲
03/07 16:25, 9F

03/07 16:25, , 10F
女神完美無缺
03/07 16:25, 10F

03/07 16:35, , 11F
機器人吧
03/07 16:35, 11F

03/07 16:35, , 12F
可以三p超爽DER是嗎?
03/07 16:35, 12F

03/07 16:39, , 13F
>///////////////<
03/07 16:39, 13F

03/07 16:44, , 14F
原來是英配阿爽
03/07 16:44, 14F

03/07 16:45, , 15F
請正名 精靈寶可夢(づ′・ω・)づ
03/07 16:45, 15F
我是不會承認寶可夢的=皿=凸

03/07 16:52, , 16F
寶可夢
03/07 16:52, 16F

03/07 16:54, , 17F
請正名寶可夢
03/07 16:54, 17F

03/07 16:57, , 18F
推感謝翻譯 滿有趣的XD
03/07 16:57, 18F
※ 編輯: BRITAINCAT (61.216.122.241), 03/07/2016 17:01:32

03/07 17:04, , 19F
昨天有看到 原本想PO的不過懶得翻譯 哈
03/07 17:04, 19F

03/07 17:13, , 20F
最喜歡的寶可夢
03/07 17:13, 20F

03/07 17:15, , 21F
兩王一后還有神秘盒子
03/07 17:15, 21F

03/07 17:22, , 22F
阿爽XDDDDD
03/07 17:22, 22F

03/07 17:25, , 23F
很有趣啊 期待下一位聲優訪談
03/07 17:25, 23F

03/07 17:47, , 24F
頗有趣
03/07 17:47, 24F

03/07 17:50, , 25F
逆命怎麼看都是拿金牌手當範本= ="
03/07 17:50, 25F

03/07 17:56, , 26F
寶可夢啦!!!
03/07 17:56, 26F

03/07 18:05, , 27F
大尾立超棒的 金銀版抓一隻衝浪怪力砍樹全都能學
03/07 18:05, 27F

03/07 18:06, , 28F
正名"精靈寶可夢"!!
03/07 18:06, 28F

03/07 18:07, , 29F
仆街夢
03/07 18:07, 29F

03/07 18:15, , 30F
夢可寶走開啦!!
03/07 18:15, 30F

03/07 18:15, , 31F
神奇寶貝啦QQ!
03/07 18:15, 31F

03/07 18:17, , 32F
寶可夢萬歲!
03/07 18:17, 32F

03/07 18:21, , 33F
大尾立跟直衝熊的作用差不多啊XD 都是工具命
03/07 18:21, 33F

03/07 18:24, , 34F
薩顆一人當兩人用A-A
03/07 18:24, 34F

03/07 18:37, , 35F
只有我覺得她很像石內卜嗎
03/07 18:37, 35F

03/07 19:55, , 36F
樓下 寶可夢大師
03/07 19:55, 36F

03/07 21:12, , 37F
總有一天 我要成為真正的寶可夢大師!
03/07 21:12, 37F

03/07 21:32, , 38F
03/07 21:32, 38F

03/08 10:15, , 39F
多,很多。
03/08 10:15, 39F
文章代碼(AID): #1MtJQipw (LoL)