[外絮] SKT教練Kkoma:我們輸TSM的可能性是0%
IEM10卡托維治總決賽這三天正如火如荼的舉辦
今天在決勝日登場的四強戰中,兩屆前世界冠軍SKT將對上北美邪教TSM
然而,比賽雖然還沒開打,場外的戰火已經開燒(?)
昨天SKT教練Kkoma在賽後訪談中得一席話引起了reddit鄉民熱議
Reddit上該篇文章斗大的標題寫著:
"We have never lost against TSM, 0% chance of losing in the future"
"我們從來沒有輸過TSM,而未來輸掉的機會大概也是0%"
此文一出,立刻引來網友們正反兩面的意見...才怪
底下歐美鄉民們紛紛表示:
If TSM wins, I can see "0%" turn into a meme.
如果TSM贏了,我想0%這個詞會變成一個梗。
If TSM wins the win itself will be a meme.
如果TSM贏了,他們贏了這件事會先變成一個梗。
If TSM wins this entire thing I think we will see a tug-of-war game
between NA and EU fans arguing in which region TSM really is
如果TSM贏了,我想我們會看到NA和EU的鄉民開始舌戰TSM是哪裡的戰隊
Korean team humble ---> Korean team wins
Korean team trashtalk ---> Korean team might lose?
Lets hope for the best tomorrow
如果韓國隊表現得態度謙卑 → 韓國隊贏
如果韓國隊開始嘴砲垃圾話 → 難道韓國隊就會輸?
我們明天走著瞧吧
I hope TSM manage to win just to see the reactions of the entire community,
too bad it's probably not going to happen :/.
我希望看到TSM設法贏下這場,來看看社群會有怎樣的暴動...可惜這大概不會發生:/
不過也有聽得懂韓文的網友補充道,Kkoma在訪問中原文的完整意思
"We've never lost to TSM in an international tournament. On top of that
because we're playing in Europe I believe that the chances of us losing are
pretty much 0%."
我們以前從來沒在國際賽中輸給TSM過,更重要的是我們是在歐洲比賽,
所以我相信我們輸掉的機會相當於0%
--
胡適 不要隨便看見一個名人的名字,後面配一句話就認為這句話是他說的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.227.129
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1457259528.A.532.html
推
03/06 18:19, , 1F
03/06 18:19, 1F
了解
推
03/06 18:20, , 2F
03/06 18:20, 2F
推
03/06 18:20, , 3F
03/06 18:20, 3F
推
03/06 18:20, , 4F
03/06 18:20, 4F
推
03/06 18:21, , 5F
03/06 18:21, 5F
推
03/06 18:21, , 6F
03/06 18:21, 6F
推
03/06 18:21, , 7F
03/06 18:21, 7F
→
03/06 18:21, , 8F
03/06 18:21, 8F
→
03/06 18:22, , 9F
03/06 18:22, 9F
推
03/06 18:22, , 10F
03/06 18:22, 10F
推
03/06 18:23, , 11F
03/06 18:23, 11F
※ 編輯: rainnawind (118.165.227.129), 03/06/2016 18:25:23
推
03/06 18:25, , 12F
03/06 18:25, 12F
推
03/06 18:26, , 13F
03/06 18:26, 13F
推
03/06 18:27, , 14F
03/06 18:27, 14F
推
03/06 18:28, , 15F
03/06 18:28, 15F
推
03/06 18:28, , 16F
03/06 18:28, 16F
推
03/06 18:28, , 17F
03/06 18:28, 17F
推
03/06 18:28, , 18F
03/06 18:28, 18F
推
03/06 18:29, , 19F
03/06 18:29, 19F
推
03/06 18:29, , 20F
03/06 18:29, 20F
推
03/06 18:30, , 21F
03/06 18:30, 21F
推
03/06 18:31, , 22F
03/06 18:31, 22F
推
03/06 18:32, , 23F
03/06 18:32, 23F
→
03/06 18:34, , 24F
03/06 18:34, 24F
推
03/06 18:34, , 25F
03/06 18:34, 25F
推
03/06 18:34, , 26F
03/06 18:34, 26F
推
03/06 18:34, , 27F
03/06 18:34, 27F
→
03/06 18:35, , 28F
03/06 18:35, 28F
推
03/06 18:35, , 29F
03/06 18:35, 29F
推
03/06 18:36, , 30F
03/06 18:36, 30F
推
03/06 18:36, , 31F
03/06 18:36, 31F
推
03/06 18:37, , 32F
03/06 18:37, 32F
推
03/06 18:37, , 33F
03/06 18:37, 33F
→
03/06 18:37, , 34F
03/06 18:37, 34F
推
03/06 18:37, , 35F
03/06 18:37, 35F
推
03/06 18:38, , 36F
03/06 18:38, 36F
推
03/06 18:38, , 37F
03/06 18:38, 37F
還有 27 則推文
→
03/06 19:09, , 65F
03/06 19:09, 65F
推
03/06 19:10, , 66F
03/06 19:10, 66F
推
03/06 19:12, , 67F
03/06 19:12, 67F
推
03/06 19:14, , 68F
03/06 19:14, 68F
推
03/06 19:15, , 69F
03/06 19:15, 69F
推
03/06 19:17, , 70F
03/06 19:17, 70F
推
03/06 19:17, , 71F
03/06 19:17, 71F
推
03/06 19:31, , 72F
03/06 19:31, 72F
推
03/06 19:37, , 73F
03/06 19:37, 73F
→
03/06 19:38, , 74F
03/06 19:38, 74F
推
03/06 19:42, , 75F
03/06 19:42, 75F
→
03/06 19:44, , 76F
03/06 19:44, 76F
推
03/06 19:44, , 77F
03/06 19:44, 77F
推
03/06 19:46, , 78F
03/06 19:46, 78F
推
03/06 19:55, , 79F
03/06 19:55, 79F
推
03/06 20:13, , 80F
03/06 20:13, 80F
→
03/06 20:14, , 81F
03/06 20:14, 81F
→
03/06 21:01, , 82F
03/06 21:01, 82F
推
03/06 21:01, , 83F
03/06 21:01, 83F
→
03/06 21:01, , 84F
03/06 21:01, 84F
→
03/06 21:02, , 85F
03/06 21:02, 85F
推
03/06 21:03, , 86F
03/06 21:03, 86F
推
03/06 21:04, , 87F
03/06 21:04, 87F
推
03/06 21:05, , 88F
03/06 21:05, 88F
推
03/06 21:06, , 89F
03/06 21:06, 89F
推
03/06 21:06, , 90F
03/06 21:06, 90F
推
03/06 21:07, , 91F
03/06 21:07, 91F
推
03/06 21:07, , 92F
03/06 21:07, 92F
推
03/06 21:07, , 93F
03/06 21:07, 93F
→
03/06 21:08, , 94F
03/06 21:08, 94F
推
03/06 21:09, , 95F
03/06 21:09, 95F
推
03/06 21:12, , 96F
03/06 21:12, 96F
推
03/06 21:13, , 97F
03/06 21:13, 97F
推
03/06 21:23, , 98F
03/06 21:23, 98F
推
03/06 21:28, , 99F
03/06 21:28, 99F
推
03/06 22:19, , 100F
03/06 22:19, 100F
推
03/06 22:39, , 101F
03/06 22:39, 101F
→
03/06 23:22, , 102F
03/06 23:22, 102F
→
03/06 23:23, , 103F
03/06 23:23, 103F
推
03/08 05:04, , 104F
03/08 05:04, 104F