[外絮] Flame訪問: 我覺得SKT沒以前的強

看板LoL作者 (cool)時間10年前 (2016/02/07 01:28), 10年前編輯推噓26(27推 1噓 18→)
留言46則, 28人參與, 最新討論串1/1
原文連結: http://goo.gl/hD0Pfj 這是法國找今季轉會去LONGZHU的FLAME跟LUSTBOY的訪問 以下為他們的英文版翻譯: 問: 很遺憾你們剛剛輸給CJ, 你覺得那個BO3他們跟你們有什麼分別? FLAME: 我覺得他們準備比較好 (所以他們打敗了我們)。 問: GAME1跟GAME2之間, 你們換了3個隊員(上路/JG/中路都換), 為什麼有這個調動? FLAME: 我們是10人的名單, 而我們覺得他們3位會表現比較好 (所以有這樣的調動), 而第 2場也證明了換人有效。 問: 很多人都說今季改捧LONGZHU, 令LONGZHU成為大家喜愛的LCK隊伍之一。但很不幸的是, LONGZHU現在的成績只是在LCK的中游。你覺得到底是什麼原因 (LONGZHU只有這樣的成 績)? FLAME: 我們比較自我, 也有很強的PLAY STYLE。我們在嘗試調整以及找一個最好的陣容。 當這個調整完成的時候, 我相信我們會變成大家所預期的很強的隊伍。 問: 最近的訓練怎樣? 你有什麼特別的技巧去準備一些比較重要的比賽? 另外, 教練對於 你們的準備重不重要? FLAME: 我們在比賽前都會看VOD, 大家會互相討論。 LUSTBOY: 我會找一些很適合隊伍使用的英雄以及為隊伍調整出賽陣容。 問: 你們覺得LCK那隊最強? 你們覺得SKT統治LCK的皇朝完結了嗎? FLAME: 覺得現在最強的是ROX TIGERS, SKT已經沒S5的強了。我覺得這是因為現在的META 的改變: 現在的META比較重視CHAIN CC而不是選手的個人技術, 這方面TIGERS比 SKT做更好。 問: 在LONGZHU應該是你第2隊在後補的位置, 對此你有什麼感覺? FLAME: 我覺得現在待在LONGZHU的感覺不錯, 我會一直待在這裡, 可以待多久就多久。 問: 你有在韓國以及在中國比賽的經驗, 你能說當中有什麼分別嗎? FLAME: 我覺得在中國生活有點困難...但不方便說原因, 也很難很確實說什麼原因。 (中國女刺客是你XD?) 問: 你們今季的目標是? FLAME: 進季後, 最少去到半準決賽。 LUSTBOY: 進季後, 贏得冠軍。 問: 多謝你們接受訪問! 最後你有什麼法語要跟我們說? FLAME: UM... BONJOUR LUSTBOY: YES, BONJOUR -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.236.146.8 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1454779719.A.CD0.html
→
02/07 01:30, , 1F
(づ′・ω・）づ感謝翻譯QQ
02/07 01:30, 1F
推
02/07 01:30, , 2F
Flame也是
02/07 01:30, 2F
推
02/07 01:30, , 3F
這篇我在Reddit看到 覺得太引戰了沒翻XD
02/07 01:30, 3F
就是夠引戰才想翻XD
推
02/07 01:31, , 4F
懷念S3末到S4的Flame
02/07 01:31, 4F
→
02/07 01:32, , 5F
Flame2015一整年都沒跟SKT打過一場還好意思說XD
02/07 01:32, 5F
推
02/07 01:36, , 6F
樓下覺得_ _ _ 也沒以前強
02/07 01:36, 6F
推
02/07 01:37, , 7F
國民黨
02/07 01:37, 7F
推
02/07 01:37, , 8F
T P A
02/07 01:37, 8F
推
02/07 01:38, , 9F
偶數年休息阿 沒把世界冠軍魔咒放在眼裡？
02/07 01:38, 9F
→
02/07 01:40, , 10F
Flame2015也很廢阿
02/07 01:40, 10F
推
02/07 01:42, , 11F
flame整個s2爬梯合計只用過四隻角色 搞不好比西門
02/07 01:42, 11F
推
02/07 01:42, , 12F
還少 也是個奇人
02/07 01:42, 12F
→
02/07 01:43, , 13F
不過s3進職業之後還是有乖乖多練角就是了
02/07 01:43, 13F
→
02/07 02:10, , 14F
上一個說faker 不強的人已經...
02/07 02:10, 14F
→
02/07 02:14, , 15F
你好意思講
02/07 02:14, 15F
推
02/07 02:16, , 16F
<---------了來箭
02/07 02:16, 16F
→
02/07 02:21, , 17F
flame是公認沒天份 靠單季狂練數千場solo變強的那位
02/07 02:21, 17F
→
02/07 02:22, , 18F
嗎
02/07 02:22, 18F
推
02/07 02:29, , 19F
單季數千場的職業選手在韓國到處都是啊...
02/07 02:29, 19F
推
02/07 02:31, , 20F
聰明 知道嗆聲要在偶數季嗆
02/07 02:31, 20F
推
02/07 02:31, , 21F
s3的pawn是3.8k 我想lck現役在去年都有這個一半
02/07 02:31, 21F
→
02/07 02:35, , 22F
問題是龍珠現在戰積沒多好是在戰幾點鐘喔XD
02/07 02:35, 22F
加過LGD的說話都會比較嗆 (?) 龍珠真的是雷聲大雨點小的隊伍, 可能等FURY出來會比較好吧 ※ 編輯: coolplus (119.236.146.8), 02/07/2016 02:39:19
推
02/07 02:49, , 23F
S6 Duke跟以前馬大叔的宰制力真的有差.....
02/07 02:49, 23F
推
02/07 02:50, , 24F
skt每年不管有沒有奪冠 春季開頭都固定先低潮一下
02/07 02:50, 24F
→
02/07 02:51, , 25F
不用太緊張 夏季才是關鍵
02/07 02:51, 25F
推
02/07 02:55, , 26F
講得好像S5春季SKT很強一樣 那時Marin也就中規中矩
02/07 02:55, 26F
推
02/07 08:10, , 27F
大家都看得出來好嗎 不過......你好像更慘
02/07 08:10, 27F
推
02/07 09:11, , 28F
LPL層度的別出來秀下限好嗎
02/07 09:11, 28F
推
02/07 10:20, , 29F
代購隊的替補
02/07 10:20, 29F
推
02/07 10:45, , 30F
你好像沒怎麼強過啊
02/07 10:45, 30F
推
02/07 11:10, , 31F
S5世界賽沒輸過的人，雖然也只打了兩場
02/07 11:10, 31F
→
02/07 11:41, , 32F
用戰績來看 SKT現在真的沒統制力阿
02/07 11:41, 32F
→
02/07 11:51, , 33F
是沒錯R 但他自己也沒多好
02/07 11:51, 33F
推
02/07 12:16, , 34F
SKT拿冠軍被詛咒一年
02/07 12:16, 34F
推
02/07 13:11, , 35F
春季賽MaRin的宰制力也不怎樣啊 被各種上路吊打
02/07 13:11, 35F
→
02/07 13:26, , 36F
蹦揪
02/07 13:26, 36F
噓
02/07 13:26, , 37F
完全靠名氣的廢物 早沒s3那個實力了
02/07 13:26, 37F
推
02/07 13:41, , 38F
韓國丹利
02/07 13:41, 38F
推
02/07 13:46, , 39F
Duke真的可以在SKT發揮到什麼程度還是要看夏季賽
02/07 13:46, 39F
→
02/07 13:46, , 40F
現在就拿他跟馬叔比不公平
02/07 13:46, 40F
→
02/07 13:47, , 41F
S5春季賽馬叔也是被屌打啊…XDD
02/07 13:47, 41F
→
02/07 13:47, , 42F
看能不能適應+進化吧~
02/07 13:47, 42F
推
02/07 14:03, , 43F
說flame沒強過的 真的是菜逼八欸
02/07 14:03, 43F
推
02/07 14:13, , 44F
樓上 推文都沒人講過Flame沒強過 為何要拉椅子坐
02/07 14:13, 44F
→
02/07 14:14, , 45F
比起Duke我更擔心他們又放Blank出來 不想再看到他..
02/07 14:14, 45F
→
02/07 16:16, , 46F
別再吹馬琳了啦 他沒SKT就是個屁
02/07 16:16, 46F
‣ 更多 coolplus 的文章
文章代碼(AID): #1MjYr7pG (LoL)