[閒聊] 翻譯-考古學家找到“輸愁之路”的證據

看板LoL作者lecker (海龜)時間10年前 (2015/10/11 16:07)推噓20(22推 2噓 8→)

留言32則, 31人參與討論串1/1

原文：http://goo.gl/DPKfWd ----------以上內容純屬虛構，如有雷同純屬巧合---------- 當Riot所贊助的學者在中國新疆維伍爾自治區發現有關一條擁有2017年歷史的道路的證據之後，考古界跟電競界都震驚了。這條道路曾經連結古代的歐洲社會和中國。有別於類似的跨洲路線，這條新發現的道路不是用於買賣和交易，而是一條給在國際賽殞落的中國職業電競隊走回家的道路。這條新發現的道路被現代人稱之為「輸愁之路」。飽受賽評和粉絲譏笑的戰敗電競選手曾走過這條從羅馬高盧的盧泰西亞(古巴黎)一路通到古代中國帝國首都長安的艱辛路線。由於中國政府決定以最低個人信用紀錄來當作是更為嚴厲的懲罰，輸愁之路也因此被廢置了。「好笑的是，這個發現完全是個意外。」北美公敵Jatt說到。「在一次沙地失敗的考古後，Riot當時正在尋找新的挖洞方法，也意外地發現了第一個關於輸愁之路的隧道。」「Riot其實不常參與到考古學這個領域。」考古學家劉歐文提到。「在Dota類型遊戲的社群中存在著挖掘過去歷史的特質。」雖然這條道路以前主要是給中國電競團隊走的，但偶爾韓國商人也會想要利用這條道路將他們的選手運到歐洲去。不幸的，很多選手被中國遊牧商人給埋伏並綁架走了。在之後的幾個世紀中，來自西方的探險家也會透過這條道路去探索亞洲。根據文獻記載，有個叫馬可勃羅(Marco Holo)的探險家記錄下有關巨大鯰魚吞掉一整個隊伍或是一群自我犧牲的瘋子被塔打死的故事。至今仍有許多關於輸愁之路的未知謎團，像是歷史學家和分析師們都還在研究為什麼中國選手只停在盧泰西亞卻沒有走到倫蒂尼恩(羅馬倫敦)。「總體來說，跨洲商路的崛起增加了參與其中的人民飲食多樣性，因此也提升了他們的生活品質。」電競歷史學家Thorin評論到。「然而，中國電競選手的飲食似乎有所不同，他們的飲食轉變成了動物飼料和糞便。」這個發現是自從白令陸橋的發現讓史前俄羅斯人佔領Dota 2北美伺服器之後，電競史上最偉大的考古發現。 ----------------------------------------- 我只能說這屁話能力真的是很強，卻又帶了點寓意。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.171.164.212 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1444550871.A.676.html

推

Comebuy

10/11 16:09, , 1^F

10/11 16:09, 1^F

推

rainnawind

10/11 16:09, , 2^F

10/11 16:09, 2^F

推

keroroman

10/11 16:09, , 3^F

10/11 16:09, 3^F