
[情報] 新英雄預告片:"listen to their tale"

稍早在Riot在官方粉絲專頁發布了一部名叫"listen to their tale"的影片
官方發布版(facebook):https://goo.gl/OpuXgu
Skinspotlight網站版(youtube)
有配樂:https://youtu.be/J6dGqLyUTtg
多國語言版本
對話 與 翻譯
Wolf(male): Lamb, tell me a story!
狼(男聲):羊,來跟我講個故事!
Lamb(female): There was once a pale man with dark hair who was very lonely.
羊(女聲):從前有一個男人,他的皮膚蒼白、頭髮烏黑,並且非常地孤單。
Wolf: Why was it lonely?
狼:為什麼"它"孤單?
Lamb: All things must meet this man. So, they shunned him.
羊:所有事物最終都將見到這個男人。(死神?)所以,它們都很懼怕他。
Wolf: Did he chase them all?
狼:他曾追趕他們所有人嗎?
Lamb: He took an axe and split himself in two.
羊:他用一把斧頭把自己劈成了兩半。
Wolf: So he would always have a friend?
狼:這樣他就永遠有個朋友了?
Lamb: So he would always have a friend.
羊:這樣他就永遠有個朋友了。
新英雄情報彙整
"listen to their tale"是官方首波正式的新英雄預告
根據先前 PBE 獲得的情報,該英雄名叫"Kindred"
是名與死亡、化身有關的二元英雄,具有"狼"和"羔羊"兩個部份
在5.17版本的彩蛋"TheyAreComing"中
他們的代表圖標會隨機出現在英雄頭頂,並很快消失
https://youtu.be/eqNP8W9-mpw


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.87.88
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1442243132.A.A0D.html
→
09/14 23:07, , 1F
09/14 23:07, 1F
推
09/14 23:08, , 2F
09/14 23:08, 2F
→
09/14 23:08, , 3F
09/14 23:08, 3F
推
09/14 23:08, , 4F
09/14 23:08, 4F
→
09/14 23:09, , 5F
09/14 23:09, 5F
推
09/14 23:09, , 6F
09/14 23:09, 6F
→
09/14 23:09, , 7F
09/14 23:09, 7F
推
09/14 23:10, , 8F
09/14 23:10, 8F
→
09/14 23:10, , 9F
09/14 23:10, 9F
推
09/14 23:10, , 10F
09/14 23:10, 10F
推
09/14 23:11, , 11F
09/14 23:11, 11F
→
09/14 23:11, , 12F
09/14 23:11, 12F
推
09/14 23:12, , 13F
09/14 23:12, 13F
推
09/14 23:14, , 14F
09/14 23:14, 14F
推
09/14 23:15, , 15F
09/14 23:15, 15F
推
09/14 23:15, , 16F
09/14 23:15, 16F
推
09/14 23:19, , 17F
09/14 23:19, 17F
推
09/14 23:21, , 18F
09/14 23:21, 18F
推
09/14 23:21, , 19F
09/14 23:21, 19F
推
09/14 23:22, , 20F
09/14 23:22, 20F
→
09/14 23:23, , 21F
09/14 23:23, 21F
推
09/14 23:23, , 22F
09/14 23:23, 22F
推
09/14 23:23, , 23F
09/14 23:23, 23F
推
09/14 23:23, , 24F
09/14 23:23, 24F
推
09/14 23:24, , 25F
09/14 23:24, 25F
→
09/14 23:24, , 26F
09/14 23:24, 26F
推
09/14 23:26, , 27F
09/14 23:26, 27F

推
09/14 23:28, , 28F
09/14 23:28, 28F
推
09/14 23:30, , 29F
09/14 23:30, 29F
推
09/14 23:31, , 30F
09/14 23:31, 30F
推
09/14 23:32, , 31F
09/14 23:32, 31F
→
09/14 23:34, , 32F
09/14 23:34, 32F
推
09/14 23:36, , 33F
09/14 23:36, 33F
推
09/14 23:38, , 34F
09/14 23:38, 34F
推
09/14 23:38, , 35F
09/14 23:38, 35F
推
09/14 23:43, , 36F
09/14 23:43, 36F
推
09/14 23:44, , 37F
09/14 23:44, 37F
推
09/14 23:46, , 38F
09/14 23:46, 38F
開始補資料了
推
09/14 23:48, , 39F
09/14 23:48, 39F
推
09/14 23:54, , 40F
09/14 23:54, 40F
推
09/14 23:55, , 41F
09/14 23:55, 41F
推
09/14 23:57, , 42F
09/14 23:57, 42F
推
09/14 23:59, , 43F
09/14 23:59, 43F
推
09/14 23:59, , 44F
09/14 23:59, 44F
推
09/15 00:08, , 45F
09/15 00:08, 45F
推
09/15 00:09, , 46F
09/15 00:09, 46F
推
09/15 00:16, , 47F
09/15 00:16, 47F
推
09/15 00:24, , 48F
09/15 00:24, 48F
推
09/15 00:32, , 49F
09/15 00:32, 49F
推
09/15 00:33, , 50F
09/15 00:33, 50F
推
09/15 00:35, , 51F
09/15 00:35, 51F
推
09/15 00:45, , 52F
09/15 00:45, 52F
推
09/15 00:48, , 53F
09/15 00:48, 53F
推
09/15 00:49, , 54F
09/15 00:49, 54F
上篇情報湯米說是遠程打野射手@@
是說我自己翻了一遍,覺得故事裡的男人應該是個死神
搞不好就是狼和羊的前身,把自己一分為二後變成"它們"兩個
※ 編輯: rainnawind (118.165.224.81), 09/15/2015 01:00:26
推
09/15 01:05, , 55F
09/15 01:05, 55F
推
09/15 01:06, , 56F
09/15 01:06, 56F
推
09/15 01:17, , 57F
09/15 01:17, 57F
推
09/15 01:18, , 58F
09/15 01:18, 58F
推
09/15 01:37, , 59F
09/15 01:37, 59F
推
09/15 01:49, , 60F
09/15 01:49, 60F
推
09/15 02:02, , 61F
09/15 02:02, 61F
→
09/15 02:02, , 62F
09/15 02:02, 62F
推
09/15 02:07, , 63F
09/15 02:07, 63F
推
09/15 02:15, , 64F
09/15 02:15, 64F
推
09/15 07:41, , 65F
09/15 07:41, 65F
→
09/15 08:54, , 66F
09/15 08:54, 66F
※ 編輯: rainnawind (101.15.87.88), 09/15/2015 08:59:41
推
09/15 11:48, , 67F
09/15 11:48, 67F
噓
09/15 11:55, , 68F
09/15 11:55, 68F
推
09/15 11:57, , 69F
09/15 11:57, 69F
推
09/15 13:45, , 70F
09/15 13:45, 70F
推
09/15 20:42, , 71F
09/15 20:42, 71F