[外絮] Ongamers分析今年Riot的五大亮點與缺失消失

看板LoL作者時間11年前 (2014/12/24 14:44), 11年前編輯推噓62(62推 0噓 16→)
留言78則, 57人參與, 最新討論串1/1
ESRanking電競王原文（圖文好讀版） http://www.esranking.com/news/news_content.php?NewsNo=2378 　　　　　外媒 OnGamers 票選分析 2014 年 Riot 的五大亮點與缺失 外媒 Ongamers 於 2014 年的年底推出特別企劃，由 Ongamers 員工票選回顧 Riot 2014年度值得掌聲鼓勵或給噓聲（Cheers & Jeers）的前五名。 噓聲第五名：賽評陣容中缺少詳知中國隊伍的賽評 　　由於已經連兩年的《英雄聯盟》世界總冠軍賽都是由韓國對上中國隊伍，目前世界冠 軍賽的賽評通常都較擅長分析西方隊伍，而其中一位賽評 MonteCristo 則是較了解韓國 選手，綜觀賽評的組合，似乎缺少了詳知中國區的專家。Ongamers 的團隊認為根據這兩 年中國隊伍的表現，他們值得在賽評中擁有一個自己的席位。 掌聲第五名：自組 LCS 夢幻隊 Fantasy LCS https://www.youtube.com/watch?v=dNBFExa54dw
這個類模擬經營的遊戲在其他球類運動較為盛行，而現在也引進了電競圈。玩家可以當隊 伍老闆，再根據官方提供的選手名單自組一隊《英雄聯盟》的夢幻隊伍。這個模擬遊戲的 發行可以讓玩家能更了解每一位選手特色，並有詳盡的數據分析選手們的成績與表現，當 然也可以體驗身為老闆培養一支隊伍、決定每一位選手出賽權的成就感。 噓聲第四名：需要重新定義何謂主辦國家 　　Ongamers 的團隊認為若站在韓國主辦方的立場來看，這點將會是噓聲第一名。因為 官方錯誤的溝通導致在長達半年的期間裡，韓國的《英雄聯盟》觀眾相信整個世界賽賽事 都會在韓國舉行，但最終只有不到一半的賽事在韓國舉辦。這件事情也導致 Riot 的執行 長 Brandon Beck 於韓國《英雄聯盟》官網發布一篇道歉聲明。（道歉聲明連結） 掌聲第四名：將 LCS 的隊伍擴增至10隊 　Ongamers 團隊對於 LCS 在新賽季於 NA 及 EU 各擴增兩隊（共增加 20 個職業選手） 這件事感到興奮且期待，並且這 20 個職業選手的資料也會登入進 Fantasy LCS 的系 統中。這些新增的隊伍想必會帶來更激烈的賽事，但同樣也需要花時間適應新的賽制。 噓聲第三名：缺乏國際賽事 https://www.youtube.com/watch?v=V-qwRnwnNVQ
Ongamers的團隊認為曾經舉辦過 IPL5（第五屆 IGN 職業聯賽）的 Riot 官方可能忘記 這件事了。今年的國際賽事中只有 All-Stars 全明星賽以及世界冠軍賽，當然三月份的 IEM Katowice 總決賽也算在其中，但曾經的 Battle of the Atlantic 似乎消失了。 Ongamers 團隊期許新的一年 Riot 官方能增加更多國際賽事，不要侷限了自己的腳步。 掌聲第三名：更完善的 LCS 以及世界賽事 https://www.youtube.com/watch?v=DJf1l4MssR0
在今年由 Riot 管理下的 NA 與 EU 賽事比起之前都有顯著的進步，例如今年再也沒有過 長的比賽暫停時間。世界冠軍賽也從單一城市舉辦擴增到多個城市，從 Staples Center 到 世界盃的體育場，都有世界賽的蹤跡。Ongamers 團隊認為今年的《英雄聯盟》相關賽 事，不管在賽評的組成、宣傳影片或是畫面呈現上都有大幅的成長。 噓聲第二名：LCS 的倫敦週賽事與 Gambit 　　Ongamers 團隊提到今年許多 Riot 的噓聲都來自於基本的溝通問題。其中有許多粉 絲可能忘不掉 Riot 在今年在很緊湊的時間限制下告知隊伍 Gambit 需要飛往倫敦，但他 們面臨了繁瑣的簽證過程，因此在時間內無法順利取得簽證。在 Riot 無法找到其他替代 方案的情況下，他們堅持讓 Gambit 在缺少四位核心成員的情況下以四位候補成員代替上 場比賽，事後 Riot 發表了道歉聲明。（道歉聲明連結） 掌聲第二名：挑戰者系列賽 　　這是一個提供有天份的選手一個很好的訓練舞台。挑戰者系列賽讓歐洲與北美的《英 雄聯盟》賽事更具有可看性，也提供業餘隊伍進軍職業隊的管道。當初許多人都懷疑是否 會有觀眾想看業餘隊伍比賽，然而最終成效卻超乎預期。明年度的挑戰者系列賽將會採用 與 LCS 聯賽一樣的制度，我們可以稱之為「迷你 LCS」而這個新制度將讓觀眾看到從業 餘隊伍中脫穎而出的新秀。 噓聲第一名：需要強制執行簽證規章 https://www.youtube.com/watch?v=7qChEWz5nrc
LCS 的規則中提到，每個 LCS 的選手必須在美國或德國符合工作條件（如擁有簽證）。 然而在今年，許多選手在還沒取得正式文件的情況下就開始比賽，Riot 也讓選手在簽證 審核期間進行賽事。但在這情況下也導致了一些問題，例如 TSM 的 Bjergsen 在賽事期 間必須先回到歐洲處理簽證問題，而由已退役的 TSM 老闆 Reginald 上陣代打一週，或 是 Brokenshard 也因為回家處理簽證問題時間過長（預定一週，他共待了五週）而遭原 隊伍 Complexity 退隊。另外還有 CLG 的韓國隊員 Sereph 在比賽中需要回韓國補簽證 ，最終整個隊伍跟著他飛過太平洋去處理簽證問題順便集訓，而留下一群實況主（如 HotshotGG、Chaox）替補上陣進行比賽。 　　今年因簽證而延伸出來的諸多問題讓 Ongamers 團隊希望 Riot 公司在明年能確實執 行自己所制定的 LCS 規章，需要更明確的規定選手在拿到書面證明前不得參加比賽。 掌聲第一名：《英雄聯盟》2014 年的世界冠軍賽制度 https://www.youtube.com/watch?v=_7SetvTFkhM
雖然部分觀眾對於今年世界冠軍賽的雙淘汰制仍存有疑慮，但是綜觀今年的 Riot 所制訂 出的賽制，能讓每個隊伍都有機會對上來自不同區域的隊伍，並展現出自己的最佳實力。 而進行小組賽的時候，不少人也質疑小組賽的實力差距是否會降低比賽可看性，但台灣隊 伍在小組賽中以超乎賽評預期的精采表現平息了質疑聲浪。在 SSW 舉起冠軍獎盃的那一 刻，S4 也正式告終，Ongamers 團隊相信今年的新賽制打造了有史以來最精采的世界冠軍 賽。 本次 onGamers 評選小組名單 Hunter Leigh Daniel 'Spellsy' Biery Travis Gafford Kelsey Moser Nilu 'dooraven' Kulasingham Sean 'Sully' Paul Sullivan Daniel 'd1dx' Yordanov 附註： 2014年的年尾，眾多外媒爭相評選各類遊戲、比賽、選手等等的前幾名 但這次onGamers的專題討論較為特別，直接點評Riot的年度表現 只要是主觀評選的東西就難免會有爭議，也歡迎大家提供不同看法～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.86.62 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1419403448.A.489.html ※ 編輯: YeBai (111.252.86.62), 12/24/2014 14:44:32
推
12/24 14:47, , 1F
還不是靠ahq
12/24 14:47, 1F
推
12/24 14:48, , 2F
AHQ~~
12/24 14:48, 2F
推
12/24 14:48, , 3F
ahq
12/24 14:48, 3F
推
12/24 14:48, , 4F
不曉得分析GARENA能不能找出亮點....有辦LMS這樣嗎?
12/24 14:48, 4F
推
12/24 14:49, , 5F
所以是今年都在專心弄lcs的緣故所以(ry
12/24 14:49, 5F
推
12/24 14:50, , 6F
AHQ又CARRY台灣電競
12/24 14:50, 6F
推
12/24 14:50, , 7F
巴西表示不平
12/24 14:50, 7F
推
12/24 14:53, , 8F
電競真的是決定一個遊戲能走多遠的關鍵
12/24 14:53, 8F
推
12/24 14:53, , 9F
\TPA\TPA/\TPA/\TPA//
12/24 14:53, 9F
推
12/24 14:55, , 10F
http://ppt.cc/sOSe 原文 最後一段好像翻的不完整
12/24 14:55, 10F
推
12/24 14:59, , 11F
READ MY NAME
12/24 14:59, 11F
推
12/24 14:59, , 12F
還不是靠AHQ
12/24 14:59, 12F
推
12/24 15:01, , 13F
最後一段遺漏的部分:
12/24 15:01, 13F
推
12/24 15:01, , 14F
還不是靠王爺
12/24 15:01, 14F
→
12/24 15:02, , 15F
當所有人對Wild Card 的境遇而感到悲哀時，
12/24 15:02, 15F
→
12/24 15:03, , 16F
卻也在他們擊敗了 Alliance得那一刻靜默下來
12/24 15:03, 16F
推
12/24 15:04, , 17F
外卡隊被講比較多卻把他刪掉
12/24 15:04, 17F
推
12/24 15:04, , 18F
選手的簽證問題應該還是會繼續下去
12/24 15:04, 18F
推
12/24 15:06, , 19F
簽證真的是大問題，所以明年大賽是雙淘汰制？
12/24 15:06, 19F
推
12/24 15:07, , 20F
感謝AHQ
12/24 15:07, 20F
推
12/24 15:07, , 21F
平息質疑tpa實力的聲浪
12/24 15:07, 21F
推
12/24 15:07, , 22F
忽略外卡的意思是?
12/24 15:07, 22F
→
12/24 15:08, , 23F
平息質疑 (OS：原來TPA比想像中還弱，科科)
12/24 15:08, 23F
推
12/24 15:10, , 24F
"所有靠北說要移除外卡隊的人在打爆[A]後都閉嘴了"
12/24 15:10, 24F
→
12/24 15:11, , 25F
最後一段原文是有提到外卡擊敗[A]的 翻譯卻沒翻
12/24 15:11, 25F
大家抱歉～這篇是編譯整理，並非原文逐字翻譯，有時逐字翻譯會篇幅過長 但完整的資料都在文章下方的"完整原文出處"裡（或大家的推文裡，感謝熱心補充） 很抱歉編譯過程中漏了重要的外卡資訊，下次會更加完整
推
12/24 15:18, , 26F
台灣隊伍 (X) ahq (O) 表現超乎預期
12/24 15:18, 26F
※ 編輯: YeBai (111.252.86.62), 12/24/2014 15:23:41
推
12/24 15:22, , 27F
還不是靠娜美
12/24 15:22, 27F
推
12/24 15:24, , 28F
看來是漏翻了外卡隊伍那段
12/24 15:24, 28F
推
12/24 15:26, , 29F
我永遠記得OMG打70分鐘那場，害記得老師內急XDDD
12/24 15:26, 29F
推
12/24 15:27, , 30F
還不是靠西門
12/24 15:27, 30F
推
12/24 15:32, , 31F
平息質疑聲浪講的應該是外卡隊
12/24 15:32, 31F
推
12/24 15:38, , 32F
AHQ平息質疑實力插差距的聲浪 外卡讓想移除外卡隊
12/24 15:38, 32F
→
12/24 15:38, , 33F
的都閉嘴
12/24 15:38, 33F
推
12/24 15:41, , 34F
還不是靠我門~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
12/24 15:41, 34F
推
12/24 15:42, , 35F
阿是我錯了= =
12/24 15:42, 35F
推
12/24 15:42, , 36F
還不是靠綠茶
12/24 15:42, 36F
→
12/24 15:43, , 37F
WILD CARD是外卡...我想成是巴西隊的隊名
12/24 15:43, 37F
推
12/24 15:43, , 38F
西門綠茶真的太猛了
12/24 15:43, 38F
→
12/24 15:44, , 39F
KABUM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
12/24 15:44, 39F
推
12/24 15:44, , 40F
AHQ默默的carry台灣電競總比一直掛嘴上的好太多了
12/24 15:44, 40F
推
12/24 15:47, , 41F
TPA運氣隊
12/24 15:47, 41F
推
12/24 15:52, , 42F
還不是靠AHQ
12/24 15:52, 42F
推
12/24 15:54, , 43F
TPA當時的影響力還不如一個高中生
12/24 15:54, 43F
→
12/24 15:56, , 44F
原文講到台灣就是講超出賽評預期那段
12/24 15:56, 44F
推
12/24 15:58, , 45F
感謝AHQ
12/24 15:58, 45F
推
12/24 16:00, , 46F
簽證真的是.....
12/24 16:00, 46F
推
12/24 16:00, , 47F
結論就是READ MY NAME XDDD
12/24 16:00, 47F
推
12/24 16:07, , 48F
噓no.1,2 那邊.....怪普丁吧 沒輒
12/24 16:07, 48F
推
12/24 16:12, , 49F
隊伍裡有A的總是能帶來不同驚奇XDDD
12/24 16:12, 49F
推
12/24 16:13, , 50F
葉白 是你??
12/24 16:13, 50F
推
12/24 16:14, , 51F
還不是靠AHQ
12/24 16:14, 51F
推
12/24 16:16, , 52F
GMB倫敦那週真的很讓粉絲火大 那幾場比賽直接不看
12/24 16:16, 52F
推
12/24 16:19, , 53F
髒髒白 是你
12/24 16:19, 53F
推
12/24 16:20, , 54F
GMB又沒進 比較那個的是A開頭的吧
12/24 16:20, 54F
推
12/24 16:22, , 55F
TPA世界賽也是超乎預期啊，只是是反向的
12/24 16:22, 55F
→
12/24 16:24, , 56F
其實我有時覺得讓選手回去搞簽證還不錯，這樣就可以
12/24 16:24, 56F
→
12/24 16:24, , 57F
看到一些時代的眼淚XD
12/24 16:24, 57F
推
12/24 16:30, , 58F
簽證問題有兩種 一種是比賽前才發現沒簽證 這種只要
12/24 16:30, 58F
→
12/24 16:30, , 59F
提早處理就可以避免. 另一種如美國LCS賽事途中回國
12/24 16:30, 59F
推
12/24 16:31, , 60F
TPA也是超乎預期啊 連皇族都說覺得這組最強的對手是
12/24 16:31, 60F
→
12/24 16:31, , 61F
延簽 為無法避免的. 所以GMB那是自己的問題 (懶)
12/24 16:31, 61F
推
12/24 16:32, , 62F
但也有出乎意料爛的
12/24 16:32, 62F
推
12/24 16:35, , 63F
綠茶: 超乎預期? 我正常發揮
12/24 16:35, 63F
推
12/24 16:50, , 64F
還不是靠AHQ
12/24 16:50, 64F
推
12/24 16:52, , 65F
12/24 16:52, 65F
推
12/24 17:11, , 66F
kabum
12/24 17:11, 66F
→
12/24 17:12, , 67F
綠茶:正常發揮
12/24 17:12, 67F
→
12/24 17:23, , 68F
TPA也是超乎預期的
12/24 17:23, 68F
推
12/24 17:57, , 69F
\Ahq/ \Kabum/
12/24 17:57, 69F
推
12/24 18:32, , 70F
真的是靠AHQ TPA的表現太令人失望了
12/24 18:32, 70F
→
12/24 18:39, , 71F
Riot簽證問題超多年了 還是搞不好
12/24 18:39, 71F
推
12/24 19:27, , 72F
還不是靠ahq
12/24 19:27, 72F
推
12/24 19:45, , 73F
AHQ！
12/24 19:45, 73F
推
12/24 20:26, , 74F
如果Ahq沒贏，今年Sea會不會只剩一個名額= =
12/24 20:26, 74F
推
12/24 20:39, , 75F
\ahq/\ahq/\ahq/\ahq/\ahq/\ahq/\ahq/\ahq/\ahq/\ah
12/24 20:39, 75F
推
12/24 22:49, , 76F
還不是靠AHQ
12/24 22:49, 76F
→
12/25 00:04, , 77F
還不是靠發明色雷西這角色的人!
12/25 00:04, 77F
推
12/25 02:52, , 78F
謝翻譯!
12/25 02:52, 78F
‣ 更多 YeBai 的文章
文章代碼(AID): #1Kcc2uI9 (LoL)