[新聞] 歐足聯證實薩科禁藥事件是烏龍
新聞很多,Liverpool Echo有很詳細的報導,下面附上連結。但由於對面Hupu只有翻
譯Sky Sports,所以就轉貼較短的這篇。
----------
Liverpool Echo:https://goo.gl/HiI2Cx
Sky Sports:https://goo.gl/kkV0pN
----------
Sky Sports全文翻譯:
據天空體育報道,歐足聯承認上賽季禁賽利物浦中衛薩科是錯誤的,但他們將責任歸
咎於世界反興奮劑組織(WADA)。
這名法國球星在去年3月17日未能通過歐足聯的賽後藥檢,隨後他被給予了30天臨時
禁賽處罰。薩科當時服用的一款減肥藥物中含有Higenamine成分,但它並不在禁藥名單之
列。然而世界反興奮劑組織卻認定薩科藥檢不合格,歐足聯便自然而然認為Higenamine屬
於禁藥名單所列的藥物,鬧出了烏龍。
薩科的禁賽給利物浦帶來了巨大損失,這名中衛沒能參加歐聯杯決賽,紅軍最終在決
賽中不敵塞維利亞痛失冠軍。而薩科本人也失去了參加那一年歐錦賽的機會。現在歐足聯
將矛頭指向了世界反興奮劑組織。
歐足聯就薩科禁賽一事出具了一份報告,報告中寫到:“很顯然任何人都不可能通過
世界反興奮劑組織的禁藥名單知道Higenamine是否屬於禁藥。事實就是,科隆實驗室在查
出Higenamine後應該與世界反興奮劑組織溝通,然後再決定這是否是個問題,因為事實上
洛桑實驗室並不測試這一物質。很明顯這起事件的責任在於世界反興奮劑組織下屬實驗室
之間沒能就什麼屬於違禁藥物做好溝通。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.109.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Liverpool/M.1492787402.A.195.html
※ 編輯: DrFrogo (111.248.109.133), 04/21/2017 23:11:11
推
04/21 23:13, , 1F
04/21 23:13, 1F
推
04/21 23:34, , 2F
04/21 23:34, 2F
推
04/21 23:58, , 3F
04/21 23:58, 3F
推
04/22 00:20, , 4F
04/22 00:20, 4F
→
04/22 00:25, , 5F
04/22 00:25, 5F
推
04/22 01:59, , 6F
04/22 01:59, 6F
→
04/22 02:17, , 7F
04/22 02:17, 7F
推
04/22 07:00, , 8F
04/22 07:00, 8F
→
04/22 08:13, , 9F
04/22 08:13, 9F
推
04/22 08:44, , 10F
04/22 08:44, 10F
推
04/22 10:18, , 11F
04/22 10:18, 11F
→
04/22 10:18, , 12F
04/22 10:18, 12F
推
04/22 10:38, , 13F
04/22 10:38, 13F
推
04/22 10:49, , 14F
04/22 10:49, 14F
推
04/22 12:23, , 15F
04/22 12:23, 15F
推
04/22 13:49, , 16F
04/22 13:49, 16F
推
04/22 13:51, , 17F
04/22 13:51, 17F
→
04/22 13:51, , 18F
04/22 13:51, 18F
推
04/22 15:48, , 19F
04/22 15:48, 19F
→
04/22 15:56, , 20F
04/22 15:56, 20F
推
04/22 17:11, , 21F
04/22 17:11, 21F
→
04/22 17:12, , 22F
04/22 17:12, 22F
推
04/22 18:32, , 23F
04/22 18:32, 23F
推
04/22 22:15, , 24F
04/22 22:15, 24F
推
04/23 00:08, , 25F
04/23 00:08, 25F
推
04/23 01:22, , 26F
04/23 01:22, 26F
推
04/23 02:20, , 27F
04/23 02:20, 27F
推
04/23 03:19, , 28F
04/23 03:19, 28F
推
04/23 13:31, , 29F
04/23 13:31, 29F
推
04/23 15:39, , 30F
04/23 15:39, 30F
→
04/23 16:38, , 31F
04/23 16:38, 31F
→
04/23 16:39, , 32F
04/23 16:39, 32F
推
04/23 19:01, , 33F
04/23 19:01, 33F