[新聞] Fenerbahce announce Kuyt deal
http://tinyurl.com/7rtawt8
Fenerbahce announce Kuyt deal
Dutchman ends six-year spell at Anfield
Fenerbahce have announced they have signed Liverpool forward Dirk Kuyt on a
three-year deal.
土耳其球隊費內巴切剛剛宣布以三年的合約簽下我們的前鋒庫伊特
The Turkish giants are believed to have paid a fee in the region of
£1million for the Holland international.
據說轉會費大概在100萬英鎊上下
Kuyt's future at Liverpool has been the subject of speculation for some time
with the 31-year-old failing to hold down a regular place in the starting
line-up last season.
The versatile attacker was entering the final year of his contract at Anfield
and new Reds boss Brendan Rodgers has decided to let Kuyt move on.
由於上個賽季他沒受到重用 且今年已經是他最後一年的合約
新教練Rodgers決定讓他離開
A host of clubs, including his old side Feyenoord and German outfit Hamburg
had expressed an interest in signing Kuyt, but Fenerbahce have managed to
lure him to Turkey.
在這之前德甲的漢堡和他的前東家費燕諾德都有表達對他的興趣
The move ends Kuyt's six-year spell on Merseyside following his arrival from
Feyenoord in a £10million deal in 2006 with the player scoring 71 goals in
276 appearances for the club.
庫伊特在這裡待了六年 Rafa在06年花了10m將他買來 在276次出賽裡進了71球
Kuyt scored in Liverpool's Carling Cup final victory over Cardiff last season
as he won his only trophy with the club.
而他唯一拿到的冠軍就是上賽季對卡迪夫城的Carling Cup
感謝他這幾年來的付出
希望他能繼續在土耳其發光發熱,YNWA!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.121.119
※ 編輯: leoturkey 來自: 140.113.121.119 (06/03 22:43)
推
06/03 22:43, , 1F
06/03 22:43, 1F
推
06/03 22:48, , 2F
06/03 22:48, 2F
推
06/03 22:49, , 3F
06/03 22:49, 3F
推
06/03 22:49, , 4F
06/03 22:49, 4F
推
06/03 22:53, , 5F
06/03 22:53, 5F
推
06/03 22:55, , 6F
06/03 22:55, 6F
推
06/03 22:55, , 7F
06/03 22:55, 7F
推
06/03 22:57, , 8F
06/03 22:57, 8F
推
06/03 22:59, , 9F
06/03 22:59, 9F
推
06/03 23:02, , 10F
06/03 23:02, 10F
推
06/03 23:04, , 11F
06/03 23:04, 11F
推
06/03 23:05, , 12F
06/03 23:05, 12F
推
06/03 23:05, , 13F
06/03 23:05, 13F
推
06/03 23:09, , 14F
06/03 23:09, 14F
推
06/03 23:10, , 15F
06/03 23:10, 15F
推
06/03 23:21, , 16F
06/03 23:21, 16F
推
06/03 23:22, , 17F
06/03 23:22, 17F
推
06/03 23:24, , 18F
06/03 23:24, 18F
推
06/03 23:30, , 19F
06/03 23:30, 19F
推
06/03 23:35, , 20F
06/03 23:35, 20F
推
06/03 23:35, , 21F
06/03 23:35, 21F
推
06/03 23:43, , 22F
06/03 23:43, 22F
→
06/03 23:43, , 23F
06/03 23:43, 23F
→
06/03 23:44, , 24F
06/03 23:44, 24F
→
06/03 23:50, , 25F
06/03 23:50, 25F
推
06/03 23:52, , 26F
06/03 23:52, 26F
推
06/03 23:56, , 27F
06/03 23:56, 27F
→
06/03 23:56, , 28F
06/03 23:56, 28F
推
06/03 23:57, , 29F
06/03 23:57, 29F
推
06/04 00:01, , 30F
06/04 00:01, 30F
推
06/04 00:04, , 31F
06/04 00:04, 31F
推
06/04 00:04, , 32F
06/04 00:04, 32F
推
06/04 00:04, , 33F
06/04 00:04, 33F
推
06/04 00:04, , 34F
06/04 00:04, 34F
推
06/04 00:05, , 35F
06/04 00:05, 35F
推
06/04 00:05, , 36F
06/04 00:05, 36F
推
06/04 00:09, , 37F
06/04 00:09, 37F
→
06/04 00:13, , 38F
06/04 00:13, 38F
→
06/04 00:13, , 39F
06/04 00:13, 39F
推
06/04 00:33, , 40F
06/04 00:33, 40F
推
06/04 00:36, , 41F
06/04 00:36, 41F
推
06/04 00:42, , 42F
06/04 00:42, 42F
推
06/04 00:54, , 43F
06/04 00:54, 43F
推
06/04 01:14, , 44F
06/04 01:14, 44F
推
06/04 01:36, , 45F
06/04 01:36, 45F
→
06/04 01:38, , 46F
06/04 01:38, 46F
→
06/04 07:16, , 47F
06/04 07:16, 47F
推
06/04 10:39, , 48F
06/04 10:39, 48F
推
06/04 10:41, , 49F
06/04 10:41, 49F
推
06/04 12:22, , 50F
06/04 12:22, 50F
推
06/04 19:09, , 51F
06/04 19:09, 51F
推
06/09 10:19, , 52F
06/09 10:19, 52F
推
06/13 21:06, , 53F
06/13 21:06, 53F