[新聞] Blackpool FC skipper Adam unhappy with transfer dealings
http://tinyurl.com/4ew9wfu
Charlie Adam's agent claims the Blackpool skipper is very unhappy with the
club's decision not to sell him to Liverpool.
亞當對於未能轉會到利物浦這件事很不開心。
The 25-year-old had his heart set on a move to Anfield after handing in a
transfer request just before the closure of the January transfer window.
他早已下定決心遞交轉會要求前往利物浦了。
The Seasiders fought off interest for their star player though, who will now
remain at Blackpool until the end of the season.
黑池為了保級而留下了亞當。
Speaking to The Sun, Adam's agent Kenny Moyes said: "Charlie loves Blackpool
and the Blackpool fans, but he was desperate to move to Liverpool - who
wouldn't feel that way when a club like that comes calling?"
亞當的經紀人出來說了:"他愛黑池的任何一份子，但他渴望去利物浦，尤其是他們也想
要亞當。＂
"But he was seriously mucked about. Blackpool refused to put a figure on how
much they wanted for him and would not enter any meaningful negotiations."
但他的名聲被弄臭了，黑池高層根本從頭到尾到只是做做樣子，根本不想去認真的討論
這宗交易案。
Moyes added: "It has been a major stress for Charlie, a real emotional
roller-coaster. As well as being angry he feels gutted and badly let down as
the only player to put in a transfer request and have it ignored.
這對球員個人造成的壓力很大，心情起伏七上八下的，他覺得很傷心非常不好，球隊根
本把他的轉會申請當耳邊風一樣，完全不甩它。
"Luckily, coming from Rangers, he is bullet-proof, and I can promise you that
you won't see any difference in his level of performance."
我可以保證球員的水平從以前到現在都是一樣的高。
PS:其他的報導還有另一段談到熱刺在最後時段差點能買到他的消息，他經紀人也談到了
根本沒有這件事，兩隊根本就只有初步的交涉而已。
--
"There is no one anywhere in the world at any stage who is any bigger or any
better than this football club."
---Kenny Dalglish
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.35.16
推
02/03 01:16, , 1F
02/03 01:16, 1F
推
02/03 01:21, , 2F
02/03 01:21, 2F
推
02/03 01:21, , 3F
02/03 01:21, 3F
→
02/03 01:21, , 4F
02/03 01:21, 4F
推
02/03 01:44, , 5F
02/03 01:44, 5F
推
02/03 01:48, , 6F
02/03 01:48, 6F
→
02/03 01:52, , 7F
02/03 01:52, 7F
推
02/03 02:04, , 8F
02/03 02:04, 8F
推
02/04 17:19, , 9F
02/04 17:19, 9F