[新聞] Torres:很高興成為藍軍.....
既然他沒有話要對我們說...
那我只好去找他在Chelsea的第一次訪談了...
這是我最後一次翻Torres的文章了...
文章內容是 Chelsea官網的...
要看的KOPs...請自行斟酌是否要看完它喔...
------------------------------------------------------------------------
http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2281570,00.html
(內附我們近年來所有 Torres在對上Chelsea比賽上的得分進球影片...)
Torres:很高興成為藍軍
Posted on: Tue 01 Feb 2011
下面是從在他新Chelsea合約簽下名字的,Fernando Torres和Offical Chelsea Website
分享他的想法。
我們的(他們Chelsea的)新前鋒在過去三年半的時間和我們藍軍對戰,但是現在
已經簽下了一只新的長約,他期待為他的新球會爭冠之路貢獻進球。
問題:每個地方的Chelsea球迷都很高興你不會再射進他們球會的球門了。
T:當我對上Chelsea的時候,總是有很大的刺激,因為那是個很特別的比賽,
那總是整個賽季中最大、最刺激的比賽。這是我為什麼想要加入Chelsea的原因之一,
因為我想要成為這種隊伍的一份子。我想要感謝Chelsea球迷,因為我看到他們
對我加入Chelsea,感到非常非常的高興。如果他們同樣因為我不會再射進他們的球門
而感到高興的話,這也很棒。
我在對上Chelsea的所有比賽裡,有好的回憶也有不好的回憶。當我在英格蘭第一個賽季,
在歐洲冠軍聯賽半決賽時,我有了一個非常不好的回憶,他們打敗了我們(Liverpool),
而他們可以踢進決賽,不是我們(Liverpool)。那對我來說,是相當挫折的一天,
但是我現在在這裡了,希望我們可以一起突破決賽,然後贏得冠軍。
問題:為什麼是Chelsea而且為什麼是這時候加入?
T:我從上個夏季就覺得,我必須要在我的職業生涯中往前一步了,
為了我身為一名足球員的抱負。我正加入一個在頂尖水準的球會,Chelsea之後就是頂了,
沒有其他水平。我正加入Chelsea球員們的行列。我加入這些明星的行列,
像Terry、Lampard、Drogba和 Anelka,而我可以成為這個偉大球隊的一份子。
同樣我想要加入Chelsea,因為Chelsea總是對我展現了非常大的尊重。
他們真的想要我,而當你有這個球會裡的人和每當我到Stamford Bridge和
在Anfied的時候,有(Chelsea)球迷給我的支持,總是很重要的。
現在我非常高興成為一名Chelsea球員。
問題:你能在這賽季踢歐洲冠軍聯賽,是個好消息。這對冬季簽進的球員來說,
不常發生。
T:歐洲冠軍聯賽是一個很大的抱負,而所有的足球員都想要在裡面踢球,
這是個非常重要的競爭。但同樣Chelsea每個賽季都有機會可以贏得他們所追求的獎盃,
所以當你有機會在這樣的球隊踢球,你無法拒絕。
問題:身為一個從Madrid來的男孩,你嚮往在另一個首都踢球嗎?
T:Madrid並不像London一樣這麼大,但是,沒錯,當你來自一個像Madrid的大城市,
你不會對任何事情感到驚奇,而我非常高興能夠搬到London。這是個大城市,
而你可以像一般英格蘭民眾一樣的在這裡做任何你想做的事情。
我確定我同樣也會改善我的生活方式。
問題:很不幸的,他這時候正在傷病中,但是這次的轉會將會給你再次
和Yossi Benayoun踢球的機會。在Liverpool,你在球場上和他有很好的默契。
T:不管是在球場上還是球場外都是。他是我的朋友,而在球場上我們有很好的夥伴關係。
希望他盡快就可以踢球並且完全康復。可能能夠再次和他一起踢球,是非常令人興奮的,
但能夠和我其他新隊友踢球也是同樣的。
問題:你對於要和Carlo Ancelotti一起共事的感覺如何?
T:他在球員和教練時期,都已經展現了他是個贏家。他有贏球的想法,
而你可以看到他如何執教Chelsea的,所以希望能夠見到他,
然後知道他希望我能夠做什麼。我對於能夠盡快上場踢球
和向我的教練和所有的隊友學習,感到很興奮。
問題:很明顯的,你在Stamford Bridge的第一場比賽是在星期天對上Liverpool。
T:這就像是命運一般。對我來說不是最好的,但是我們將看看會發生什麼事情,
而我只會對Liverpool有讚美。他們使我成為一名頂尖球員,
而給我了在頂尖聯賽踢球的機會。我將不會對Liverpool說任何不好聽的話,
我在那裡很開心,但是現在情況已經不一樣了,而我正為Chelsea踢球。
如果我有機會可以上場比賽,我將會盡我所能的去為Chelsea踢球,
而希望我可以進球得分。
問題:最後,你現在26歲。人們還是叫你El Nino嗎?
T:是的,很多人,希望這還會持續好幾年,因為這讓我感覺更年輕。
--
I love this club. I want to stay and be successful
because when that day comes (winning a trophy) it will mean a lot to me.
- Liverpool FC Fantasy Captain : Steven Gerrard
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.192.188
※ 編輯: Makino0711 來自: 124.11.192.188 (02/01 14:39)
※ 編輯: Makino0711 來自: 124.11.192.188 (02/01 14:39)
※ 編輯: Makino0711 來自: 124.11.192.188 (02/01 14:41)
推 garfield000:這樣實在讓我越來越討厭Chelsea 02/01 14:40
推
02/01 14:41, , 1F
02/01 14:41, 1F
推
02/01 14:42, , 2F
02/01 14:42, 2F
推
02/01 14:43, , 3F
02/01 14:43, 3F
→
02/01 14:44, , 4F
02/01 14:44, 4F
推
02/01 14:44, , 5F
02/01 14:44, 5F
→
02/01 14:46, , 6F
02/01 14:46, 6F
→
02/01 14:46, , 7F
02/01 14:46, 7F
推
02/01 14:46, , 8F
02/01 14:46, 8F
→
02/01 14:46, , 9F
02/01 14:46, 9F
推
02/01 14:47, , 10F
02/01 14:47, 10F
→
02/01 14:47, , 11F
02/01 14:47, 11F
推
02/01 14:48, , 12F
02/01 14:48, 12F
推
02/01 14:48, , 13F
02/01 14:48, 13F
推
02/01 14:48, , 14F
02/01 14:48, 14F
推
02/01 14:49, , 15F
02/01 14:49, 15F
推
02/01 14:52, , 16F
02/01 14:52, 16F
推
02/01 14:54, , 17F
02/01 14:54, 17F
推
02/01 14:55, , 18F
02/01 14:55, 18F
推
02/01 14:56, , 19F
02/01 14:56, 19F
推
02/01 14:58, , 20F
02/01 14:58, 20F
推
02/01 15:05, , 21F
02/01 15:05, 21F
→
02/01 15:06, , 22F
02/01 15:06, 22F
→
02/01 15:06, , 23F
02/01 15:06, 23F
※ 編輯: Makino0711 來自: 124.11.192.188 (02/01 15:10)
推
02/01 15:15, , 24F
02/01 15:15, 24F
→
02/01 15:15, , 25F
02/01 15:15, 25F
推
02/01 15:16, , 26F
02/01 15:16, 26F
→
02/01 15:17, , 27F
02/01 15:17, 27F
推
02/01 15:18, , 28F
02/01 15:18, 28F
推
02/01 15:19, , 29F
02/01 15:19, 29F
推
02/01 15:23, , 30F
02/01 15:23, 30F
推
02/01 15:24, , 31F
02/01 15:24, 31F
→
02/01 15:24, , 32F
02/01 15:24, 32F
推
02/01 15:26, , 33F
02/01 15:26, 33F
→
02/01 15:29, , 34F
02/01 15:29, 34F
→
02/01 15:30, , 35F
02/01 15:30, 35F
推
02/01 15:31, , 36F
02/01 15:31, 36F
推
02/01 15:31, , 37F
02/01 15:31, 37F
推
02/01 15:35, , 38F
02/01 15:35, 38F
還有 34 則推文
→
02/01 18:55, , 73F
02/01 18:55, 73F
→
02/01 18:55, , 74F
02/01 18:55, 74F
推
02/01 18:57, , 75F
02/01 18:57, 75F
推
02/01 18:58, , 76F
02/01 18:58, 76F
→
02/01 18:59, , 77F
02/01 18:59, 77F
推
02/01 19:01, , 78F
02/01 19:01, 78F
推
02/01 19:10, , 79F
02/01 19:10, 79F
→
02/01 19:11, , 80F
02/01 19:11, 80F
→
02/01 19:12, , 81F
02/01 19:12, 81F
推
02/01 19:19, , 82F
02/01 19:19, 82F
推
02/01 19:42, , 83F
02/01 19:42, 83F
→
02/01 19:43, , 84F
02/01 19:43, 84F
推
02/01 20:31, , 85F
02/01 20:31, 85F
推
02/01 20:39, , 86F
02/01 20:39, 86F
→
02/01 20:41, , 87F
02/01 20:41, 87F
推
02/01 21:54, , 88F
02/01 21:54, 88F
→
02/01 21:59, , 89F
02/01 21:59, 89F
→
02/01 21:59, , 90F
02/01 21:59, 90F
推
02/01 22:01, , 91F
02/01 22:01, 91F
推
02/01 22:18, , 92F
02/01 22:18, 92F
推
02/01 22:48, , 93F
02/01 22:48, 93F
推
02/01 23:11, , 94F
02/01 23:11, 94F
推
02/01 23:28, , 95F
02/01 23:28, 95F
推
02/01 23:43, , 96F
02/01 23:43, 96F
推
02/02 11:43, , 97F
02/02 11:43, 97F
→
02/02 11:43, , 98F
02/02 11:43, 98F
推
02/02 12:08, , 99F
02/02 12:08, 99F
→
02/02 12:09, , 100F
02/02 12:09, 100F
推
02/02 13:35, , 101F
02/02 13:35, 101F
→
02/02 17:01, , 102F
02/02 17:01, 102F
→
02/02 17:01, , 103F
02/02 17:01, 103F
→
02/02 17:03, , 104F
02/02 17:03, 104F
→
02/02 17:03, , 105F
02/02 17:03, 105F
推
02/02 17:26, , 106F
02/02 17:26, 106F
→
02/02 17:27, , 107F
02/02 17:27, 107F
→
02/02 21:03, , 108F
02/02 21:03, 108F
推
02/02 23:16, , 109F
02/02 23:16, 109F
→
02/02 23:17, , 110F
02/02 23:17, 110F
推
02/02 23:53, , 111F
02/02 23:53, 111F
→
04/17 15:29,
5年前
, 112F
04/17 15:29, 112F