[發問]有關47集的一小段話(不算有雷吧?!)
有一段話,我看了好幾次還是不懂,
所以,想問一下有看過47集的各位。
就是小新被妮妮拿兔子揍兩次抬走那裡,
第一次說的話被揍,那裡還看得懂。
不懂的是第二次被揍之前,
他說了句 → 託您的福,我每天早上都「精神抖擻」。
我不懂那句話有什麼涵義耶!為什麼會被揍?
我猜是跟引號起來的精神抖擻有關係,
但偏偏又想不出有什麼被揍的涵義,
所以,想請問板上是否有人可以為我解惑?
---------------------------------------------------
我PTT的首PO,就獻給我最愛的蠟筆小新了,XD
---------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.184.166
推
01/20 16:29, , 1F
01/20 16:29, 1F
→
01/20 16:35, , 2F
01/20 16:35, 2F
推
01/20 16:46, , 3F
01/20 16:46, 3F
推
01/20 16:58, , 4F
01/20 16:58, 4F
→
01/20 19:56, , 5F
01/20 19:56, 5F
推
01/21 01:41, , 6F
01/21 01:41, 6F
推
01/21 09:05, , 7F
01/21 09:05, 7F