Re: [推薦] 愛麗絲之死 (Alice is dead) 試翻歌詞

看板Little-Games作者ojisama (+騎士姬樣˙克勞德+)時間13年前 (2010/09/24 17:04)推噓10(11推 1噓 3→)

留言15則, 14人參與討論串1/1

愛麗絲之死 / 愛麗絲已死 (愛麗絲已經…死去了) 我希望你知道自你從那穿過蒼穹的洞墜落而下陌生的人們歡迎著你(歡迎著你) 當你失去了你的警戒與敏銳的同時，他們便能輕易的觸碰你的靈魂讓他們深入你的心靈------ 讓他們深入、也讓我深植於你…… 我希望你知道那煙霧狂吼著我們的最深處在那菸斗之中溫柔的深擁著你，使你能夠相信一切包括所有的真實，同時伴隨著所有的謊言讓他們深入你的心靈------ 讓他們深入、也讓我深植於你…… 讓他們深入你的心靈------ 既讓他們深入、也讓我深植於你…… 魔法藥劑、以及露齒微笑的毛皮全都歸於氤氳，全都逐漸蒸騰模糊魔法毒藥、以及皇室下午茶奔跑並高聲大笑吧！朝著我，奔跑並尖聲大笑吧！我希望你知道（愛麗絲已經死去）我希望你明白（愛麗絲已經不在）讓他們進入你的心靈也讓他們深入吧！讓我，深刻的植入你英文原文: Lyrics: (Alice is dead) I want you to know That you've fallen through a hole in the sky The strangers welcome you (welcome you) As you lose your sanity, they touch your soul Let them into your mind Let them into, let me in you... I want you to know that the smoke bellows our the depths of the pipe Caress you, it makes you believe anything All the truths, all the lies Let them into your mind Let them into, let me in you... Let them into your mind Let them in too, let me in you... Magic potions, grinning fur It's all a blur, it's all a blur Magic poisons, royal tea Run screaming, run screaming to me I want you to know (Alice is dead) I want you to know (Alice is dead) Let them into your mind Let them in, too. Let me in you. 亂翻的囧>可能沒有表達得很好....請別介意了>_<"" -- ◢◢◢ ▊▎ ◥███◣ ▊▎ ◢╱◤█◤◣ ▇▇▇ ◤▆◤▆◣ ╫ ◥ － ◤ ▅ ◢ ∣ █◤ ▏ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.52.174 ※ 編輯: ojisama 來自: 114.33.52.174 (09/24 17:05)

噓

minbyminby

09/24 17:05, , 1^F

09/24 17:05, 1^F

→

ojisama

09/24 17:06, , 2^F

09/24 17:06, 2^F

※ 編輯: ojisama 來自: 114.33.52.174 (09/24 17:07) ※ 編輯: ojisama 來自: 114.33.52.174 (09/24 17:09)

推

jacky66666

09/24 17:14, , 3^F