[問題] Ubuntu 10.04 中、日文目錄亂碼
繁中 簡中 日文 目錄 顯示為 ?????
請問各位版友該如何解決
無法顯示的目錄
http://i.imgur.com/KipVm.png

locale
http://i.imgur.com/b5eeU.png

locale -a
http://i.imgur.com/3xtoH.png

PieTTY v0.3.27
字元編碼 > Unicode
多國語言顯示方式 > 系統預設值
用FileZilla SFTP登入相同目錄
中、日文目錄可正常建立並顯示
環境:Ubuntu 10.04.4 LTS x86_64
還有 apt-get update 後有以下錯誤訊息
http://i.imgur.com/7dUUZ.png

該如何修正更新來源?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.12.65
推
05/02 23:14, , 1F
05/02 23:14, 1F
→
05/02 23:45, , 2F
05/02 23:45, 2F
→
05/02 23:55, , 3F
05/02 23:55, 3F
→
05/02 23:56, , 4F
05/02 23:56, 4F
→
05/03 01:08, , 5F
05/03 01:08, 5F
→
05/03 01:09, , 6F
05/03 01:09, 6F
推
05/03 07:49, , 7F
05/03 07:49, 7F
→
05/03 07:50, , 8F
05/03 07:50, 8F
→
05/03 07:50, , 9F
05/03 07:50, 9F
→
05/03 07:51, , 10F
05/03 07:51, 10F
→
05/03 07:51, , 11F
05/03 07:51, 11F
→
05/03 10:21, , 12F
05/03 10:21, 12F