[翻譯] 一月Kerrang雜誌訪問完整版part-4

看板LinkinPark作者ChesterB (很難想)時間16年前 (2008/09/06 08:59)推噓13(13推 0噓 1→)

留言14則, 13人參與討論串1/1

感謝大家的推文^ ^ 有人問說要轉錄的話請轉阿註明出處即可除了前面遭遇的難題,他們現在卻遭遇到更困難的處境,隨著他們能夠到歐洲甚至是世界巡迴演出,他們的精神士氣上卻跌入了低谷 Mike:我們幾乎一整年跟隨了全球所有的冬天,我們去的每一個地方都是下大雨或是下大雪我們後來都快被累壞了 Phoenix:能夠在全世界越來越多的群眾面前巡迴是很不可思議,這是很棒的經驗但同時也幾乎快把我們榨乾了我們的精神,我很高興我曾經做過這些事情,但是我希望我永遠都不需要再做一次更令人擔心的是,Chester開始覺得和他其他的團員們越來越疏離, Chester承認:我那時候喝超多的酒,而且抽很多的煙,這導致我和其他團員們更加疏離,因為其他人都不抽菸,我覺得我和其他人似乎沒有任何的連結,我覺得我們似乎不是很親近的朋友,而且我那時和我前妻可以說隨時膩在一起打舌戰,這種經驗其實很糟因為Chester的精神狀況實在太糟太差,所以其他團員都會主動避免去和他說話,怕不小心說到太敏感的話,而把Chester給逼得精神崩潰 Chester:我當時覺得我大概注定要一輩子是孤單的一人,我想我大概永遠沒有辦法和任何人有完好的關係,我覺得我唯一的朋友就是烈酒,那個時候沒有一場秀我是完全清醒的上去表演的,我會一直在後台抽大麻直到我們要上台表演前,然後我們一表演完我就完全昏迷了 2001年到2002年之間,LP的行程可以說越來越滿,但不可思議的是,雖然他們狀況跌入谷底 Mike卻依然想辦法找出時間來重新混音HT,也就是Reanimation這張專輯,找到了很多人跨刀來合作包括Jonathan Davis, Aaron Lewis,而這張專輯有時在搖滾歌迷眼中被認為是拿來騙錢用的,在嘻哈樂迷中也受到不少批評 Mike:我一開始只是想來混個一兩首歌,然後其他人會去做剩下的工作,可是沒想到我最後必須從頭到尾監工,然後在30多個音樂人中協調,搞定每個人的行程等東西我保證我再也不幹這件事了幾乎沒有任何喘息的時間,全團又和Don Gilmore回到了錄音室去錄製他們第二張專輯 Meteora,而第一張專輯的成功就像是枷鎖般掛在他們脖子上 Phoenix:這絕對帶給我們很大的壓力,不論我們做甚麼,我想都會被認為是個令人失望的事很明顯的我們不可能重複HT那樣的成功,2003年的3月25號,Meteora發行了,並且在銷售量和評價上都獲得了很大的成功,雖然仍舊有負面的聲音說他們並沒有更進一發展自己的特色,而只是一找到一種成功的模式就不願去改變他了 Chester:我們自己在團內稱HT和Meteora是一部曲和二部曲,你可以發現在很多方面這些歌都很類似,你幾乎可以說每首歌有一定的模式,你可以預測每一首歌接下來的走向 Mike:但是另一方面我們希望重新加深大家對我們的音樂的特色的印象,而像breaking the habits這首歌是絕對不會出現在HT裡的,這首歌更加的成熟,不只是在歌曲,還有歌詞和內涵,當我現在在聽這張專輯的時候,我發現他有他的優點和缺點,那張專輯現在聽來有些的確聽來有點生硬,但我愛這張專輯,那在當時非常代表了我們而再一次,LP又踏上了巡迴的旅程,整整兩年都沒有休息 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 76.114.191.36

推

ayen1985

09/06 09:32, , 1^F

09/06 09:32, 1^F

推

NEETENIN

09/06 09:34, , 2^F

09/06 09:34, 2^F

推

nancyli

09/06 11:16, , 3^F

09/06 11:16, 3^F