[翻譯] 一月Kerrang雜誌訪問完整版part-3

看板LinkinPark作者ChesterB (很難想)時間16年前 (2008/09/05 11:33)推噓27(27推 0噓 5→)

留言32則, 24人參與討論串1/1

之後,他們開始以新的方式去做音樂,Mike和Brad會先一起寫歌,然後Mike和Chester會填詞他們大部分的詞是從Chester痛苦的兒時回憶而來的 Mike:其實沒有太多害羞的空間,有些他的歌詞是在描述他以前被性侵害的事情,所以當我和他在討論一首歌的時候,他會告訴我那些事情,其實這樣開始認識彼此是還挺奇怪的, 但是這就是我們如何寫出我們的歌的在此同時,Chester在LA無家可歸,雖然在鳳凰城有一棟房子,但在LA他只能被迫睡在新團員的沙發上或是他自己的車子裡,又或者是彩排的錄音室裡 Chester:這真的很困難,我當時簡直糟透了,唯一支持我繼續走下去的是我知道我們一有很特別的地方,我知道這個團一定會成功的而Mike和其他的團員則會空閒時上網,在網路上貼mp3檔案,在論壇上引起歌迷的興趣,雖然在網路上受到很大的迴響,這時候改名叫Hybrid Theory的團仍無法引起任何唱片公司的興趣 Chester:我們為各家唱片公司表演過超過50場,但是我們被每一家唱片公司拒絕了很多次我們當時想,你們一定是瘋了,我們明明這麼傑出這時露出了一線曙光,Jeff被華納公司A&R部門所雇用,而他第一個簽下的樂團就是 Hybrid Theory 他們的運氣似乎開始轉好,至少當時他們是這麼覺得的到目前為止,Linkin Park的第一張專輯在全世界賣了超過2400萬張,在之前光在美國就被成為了鑽石唱片(1000萬張),但是當他們2000年跟華納簽約時,華納卻根本不確定他們是不是想要簽下這個樂團 Chester:當時華納A&R部門的領頭Dave Kahne不喜歡我們,我不是只是說不喜歡我們而已, 他超級痛恨我們的他們所碰到的第一個問題是團名,Hybrid Thoery是另一個剛和華納簽約樂團的團名,當時那個團被認為是明日之星,所以他們被迫要換團名變成Linkin Park,而第二個碰到的問題是音樂,當他們開始製作專輯的時候,製作人Don Gilmore告訴他們說他不喜歡他們的音樂 Chester:事實上這麼說並不大正確,他其實有喜歡兩首,Points of Authority和with you 我們基本上要在兩個月內重寫所有的歌,我們幾乎每天待在Mike家裡寫歌但是還有更糟的問題在前面等著 Mike:其實一切非常的戲劇化 Chester:唱片公司派了人到錄音室跟我說Chester你知道你才是明星,你實在太厲害了,這個團應該是你的團,我們應該要把Mike趕走,或是叫他專心彈 Keyboard就好了我就跟他說:Fuck you!!你是認真的嗎?我才剛進到這個團,然後你就要叫我和寫了所有音樂的團員對抗,這該是他的團,如果他能唱歌的話,我就不會在這個團裡了,你真是該死的白癡,你們到底有甚麼問題阿?? 然後他們想要加入另一個饒舌歌手,一個叫做Matt Lyons流行感很重的人,之後他們又跟 Mike說要他像Fred Dust(LB主唱)那樣的方式rap,我當時想我們是在同一個星球嗎? Suck our Dick!! (話說小查抓狂還真是甚麼都罵得出來orz) Mike:我們切斷了和唱片公司的聯絡,除非必要時我們才會聯絡他們,最後我們就去跟他們說我們要照我們的方式來做這些東西,如果你們不喜歡的話,你們可以放棄跟我們的合約, 我們願意冒這個險,當我們終於完成這張唱片的時候,我覺得我們好像跑了一趟馬拉松,我記得當時我想,我們終於辦到了,感覺既是疲憊但又很驕傲四個月之後,2000年的10月23號,他們站在華盛頓州西雅圖的市郊,他們第一張專輯即將在明天發行,感謝華納公司電台的播音員,這張專輯的歌在廣播播放率很高,BASS手Phoenix 在錯過錄音時期而去和Tasty Snax巡迴之後重新回到團中他們把車子停在24小時唱片行前,在暴風雪的半夜裡等著去買他們第一張的新專輯,他們開始幻想說不定Hybrid Theory會在首周大賣 Phoenix:我想如果賣了超過3000張的話那就太棒了,那會是很好的開始 Chester:我當時覺得會賣超過8000張,但我的感覺其實是挺恐慌的,你需要把你的期望訂的高一點,但是你又不能訂得太高而把自己顯得很愚蠢而事實上,Hybrid Theory在首周就賣了47000張, Chester大笑:我們當時全部都想Holy Shit!! 之後的十二個月,如果你想要找到LP的團員的話,你必須全世界的去尋找他們,在HT發行後的365天裡,鳳凰兄估計他們表演了超過300場秀 Phoenix:我們平均一個禮拜大概有5 6場表演其他時間都在旅行,我想那一年我只有大概 30個晚上是睡在我家的床上他們所到之處都是很成功的回應,但是被譽為nu-metal潮流的帶領者,他們從不覺得這是一個在他們身上合適的標籤 Mike:我們從來不喜歡被叫做nu-metal,很多人很懶所以他們就隨便亂貼標籤在一些團身上而事實上那些跟我們一樣被稱做nu-metal的團其實和我們幾乎沒甚麼相似的地方,我們沒有相同的興趣,沒有相同的目標,沒有相同的啟發,甚至音樂也不同,我從不覺得我們該被統稱為相似樂風的團除此之外,包括我們這本雜誌也有很多其他的批評,像是LP並沒有贏得他們的成就,他們是唱片公司自己組成的男孩團體 Chester:有些人很討厭我們,他們會說我們是甚麼fucking backstreet boy rock band 看看那些白人小孩邊唱邊rap生活有多痛苦困難,因此我覺得我必須對抗說這些話的人 Mike:那些謠言都是假的,但是這就是如果一個團成功之後所需要面對的,我們試著告訴自己其實那些批評都是對我們的讚美,他們那樣批評我們只是因為這一切都太好而不像是真實會發生的,但是老實說我們真的有點難過,很多雜誌前一刻很讚揚我們,下一刻又痛批我們而且發布一堆不實的謠言而不經查證後面待續有看要推阿這樣翻起來比較有成就感^ ^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 76.114.191.36 ※ 編輯: ChesterB 來自: 76.114.191.36 (09/05 12:06)

推

nwonash

09/05 11:52, , 1^F

09/05 11:52, 1^F

推

nancyli

09/05 12:05, , 2^F

09/05 12:05, 2^F

推

nwonash

09/05 12:06, , 3^F

09/05 12:06, 3^F