新聞-Linda透露在外國留學時,自己快速學英文的偏方
2005/11/20 (星期日)【東森新聞報 影劇中心/綜合報導】
MTV台VJ陳正飛與Linda,
今天到「Chit-Chat」英語補習班擔任英文小老師,分享英文學習經驗。
兩人除了透露再外國留學時,自己快速學英文的偏方外,
還一致認同,「學髒話」也是一項最快的入門方法喔。
Linda與陳正飛都曾是小小留學生,但二位VJ學英文的方法都怪怪的。
Linda小學畢業後獨自一人前往加拿大留學,
前二年幾乎每天都吃麥當勞的快樂兒童餐,
因為她只會唸「Happy meal」的英文,
她說,後來想到一個學英文的「個人偏方」就是「和老外交往」,
曾經和長相酷似偶像賈斯汀的學長交往,英文果然突飛猛進。
不過,她在加拿大念書快10年,回台後反而中文大退步,
有次竟然還說出「我要『強姦』」當場把朋友全嚇壞,原來她是要說「堅強」。
陳正飛15歲到美國留學,
他的學英文偏方則是從「看電影」當中學生活會話,但這個方法太「貴」了。
他說,不僅花了一大筆錢買電影票,
還因為老愛跟著電影字幕碎碎念練發音,後來變成「顧人怨」,沒
朋友要陪他進戲院。
因此,陳正飛建議大家,台灣的英語電視頻道很多,
電影、電視影集、音樂等都是免費的學英文管道。
他們除了有個人奇怪的「偏方」外,還有志一同的認為,
學習英文還有一個很快的入門方法:「學髒話」。
Linda曾因為學髒話而鬧過笑話,
原來她剛到加拿大的頭一年,
每回在球場上打球漏接時,被同學大罵「You Suck!」
Linda還一頭霧水的問:「要吸什麼啊?」
原來「Suck」是「吸吮」的意思,
她一直以為同學嫌她呼吸聲太大,
直到一年後她才知道「You Suck」是在罵她很差勁。
陳正飛則說,他十五歲赴美唸書,
第一學期就以髒話「You Bitch」得罪一個常欺負他的墨西哥女生,
沒想到最後兩人變成好朋友。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.160.133