[翻譯] 庶民樣本特典小說九條美由紀的手記①

看板LightNovel作者RAFEEL (Nataraja)時間8年前 (2015/11/22 21:35)推噓8(8推 0噓 7→)

留言15則, 12人參與討論串1/1

※內容出自《我被綁架到貴族女校當「庶民樣本」》的BD特典小說。九條美由紀的手記①　關於確保「庶民樣本」這件事第1章：跟可恨的他見面我叫九條美由紀。我是九條本家的女兒，目前在清華院擔任女僕長。關於清華院，向你這種人說明很麻煩，總之就是良家子女就讀的非公開學舍。跟我現在所在的這所典型的庶民高中，是完全不同的地方。「那麼，麻煩你了。」對於我的指示，隊長點了點頭，九條家的特殊部隊衝進了庶民的教室。他們是為了確保教室內的「庶民樣本」。我大老遠跑來這所庶民高中，是為了迎接一位庶民男生，他將作為清華院的大小姐們的教材。那位被選為「庶民樣本」的男生，就是教室裡的神樂坂公人。特殊部隊衝進去後，教室響起了恐慌聲，但很快就鴉雀無聲了。『哼哼……吃我一招吧！』似乎有位罹患英雄症候群的殘念男生，不過兩秒就被制伏了。我只能祈禱那個聲音的主人不是神樂坂公人。『狀況Clear，確認目標。』耳機傳來了隊長的通訊。我接下來要走進教室，與神樂坂公人面對面。跟可恨的他，相隔六年的見面。這一天終於到來了。為了再度見到可恨的神樂坂公人，我身為九條家的人卻扮演清華院的女僕，做好提出「庶民樣本」制度的事前準備，排除其他有力的人選。從三個月前開始，我執行飲食、運動、美容的綜合計畫，清潔身體內外。從昨晚到今天早上，我一邊進行全身護膚，一邊修剪指甲和頭髮，拿出自己的最佳狀態。我的手指握住拉門的把手。沒問題，指甲很漂亮。「…………」心臟撲通撲通地跳著，彷彿在主張自己的存在。我才沒有緊張。昨晚，我在房內已經反覆練習好幾次了。跟可恨的他，相隔許久再見面時，我該做出什麼舉止，該說什麼話。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.27.143 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LightNovel/M.1448199354.A.34A.html

推

padi

11/22 21:41, , 1^F

11/22 21:41, 1^F

推

chunyulai

11/22 21:53, , 2^F

11/22 21:53, 2^F

推

dodo12500

11/22 22:02, , 3^F

11/22 22:02, 3^F