[翻譯] 惡魔高校短篇－去特訓吧【地獄篇】其二

看板LightNovel作者LABOYS (反逆的洛城浪子)時間11年前 (2013/01/05 11:50)推噓7(7推 0噓 7→)

留言14則, 10人參與討論串1/1

(1) 這是收錄在龍雜2012年五月號的內容。 (2) 強烈建議沒有看過惡魔高校第七冊之後的朋友先不要觀看！一來這篇的人物你可能都還不認識，二來會破壞到時候讀本傳的趣味。 (3) 我真是瘋了才想要翻一整篇... -- * 我們在設施內移動著，最後抵達了設置在培訓區域之前的休憩所。有個體格良好的男子正坐在販賣機附近擺設的長椅上，是張我有印象的面孔...... 不如說就是！「原來是跑到這個地方來了呢。」朱乃學姐馬上就有所反應了。沒錯！在那裡的就是朱乃學姐的父親－巴拉基勒先生！巴拉基勒先生本人對於朱乃學姐的出現非常震驚，甚至被原本仰著頭暢飲的寶特瓶的飲料嗆到，「噗哇啊－！」噴出了好大一口。咳嗽似乎一時三刻還停不下來，巴拉基勒先生一邊咳一邊向朱乃學姐問道。「啊，朱乃！發、發生什麼事了，居然還跑來這種地方......」我快速的將自己的位置移到了巴拉基勒先生的後方，那位如此嚴格的人居然會有如此新奇的反應什麼的......。女兒前來探訪似乎讓真的給予了他預期以上的驚訝。朱乃學姐從紙袋中拿出了一個塑膠制的容器，並將蓋子打開－－裡面盛裝的著是看起來非常美味的煮物。啊，這是朱乃學姐得意料理的其中一項，筑前煮。其絕妙的調味，可是一道不管幾碗飯都能配的下的逸品啊！我也超愛吃的！這麼說來，昨天晚上的晚餐是由朱乃學姐負責準備的，而學姐煮了筑前煮。就是那時候多出來的嗎？雖然查覺到學姐做的比往常還多出不少，這該不會是因為......？「只是因為昨晚的煮物煮的太多了，所以我才想把它們做成便當而已。」朱乃學姐一邊如此說道，一邊從包包中取出了之前準備的白飯，也取出了準備好的保溫瓶，那個保溫瓶裡面裝的是味噌湯嗎？我們一行人就坐在休憩所的長椅上，閒聊了幾句話，似乎是巴拉基勒先生最近因為負責設施內的整備被逼得相當緊迫，也幾乎沒有好好的吃過飯的樣子。於是就藉這個好機會，讓他在這裡好好品嘗一下朱乃學姐所做的料理。而後朱乃學姐從保溫瓶裡，將味噌湯注入到容器中。而巴拉基勒先生本人表現出的是從見面以來最大程度的驚愕，當朱乃學姐將料理遞給他時，接過時都還一副難以鎮定的神情。「那麼，我、我開動了......」巴拉基勒先生用筷子夾了筑前煮放進了嘴裡，嘗著味道，然後接著喝了一口味噌湯。一瞬間陷入寂靜。簡直慢了一拍，朱乃學姐和我就在旁邊等待著巴拉基勒先生的反應－－突然，雙眸就開始冒出了大顆大顆，如激流般的淚水！就這樣把包包裡的筑前煮，白飯和味噌湯不斷的送入口中！「好吃.......真好吃......嗚！」巴拉基勒先生他，一邊號泣著一邊豪邁著吃著料理！而後他抬起頭仰望著天，像是正在細細品味般吐露出他的感想。「嗚，居然有這麼好吃的煮物啊......！我真是世界第一幸福的父親啊......！我居然有一個能把煮物煮的如此美味的女兒啊......！」同時，還不斷把朱乃學姐親手做的料理送到嘴邊，真的是打從心底，感到幸福啊。「......真是，每次都這麼誇張。」朱乃學姐看到了巴拉基勒先生的反應，臉變的通紅，用帶點生氣的語氣這麼說道。這應該是表示她非常高興吧。我覺得這樣的互動模式並不壞，嗯，我真的覺得兩個人能夠冰釋太好了呢。「接下來就是今天會過來的原因，這是通知單。」她拿出一張通知單，遞給了巴拉基勒先生。「下次，有一場家長參與的三方會談，姑且來通知一下。」啊－，三方會談的通知單啊，因為想要將它交給父親今天才會前來此處哪。接過通知單的巴拉基勒先生雖然愣了一會，但馬上就理解了其中的含意。「嗯，嗯嗯！這可是重要的事啊！當然，我一定前去赴會！」大大的點著頭，達成共識了啊。看到了這個光景的朱乃學姐輕輕的微笑，表示她了解了。「要辦的事情已經結束了，那麼，因為我剛剛接受了人家的邀請，所以現在要去一趟人家那裡。一誠君，今天陪我來真的非常謝謝你，但是抱歉呢，我還想再參觀一下這個設施呢，過後我們再會合吧。」朱乃學姐這麼說完，就站起身來離開到某處去了。唉呀呀，加斯帕被人帶走了，朱乃學姐也好像不知道受到誰的邀請而走了，也就是說，我今天來的任務也差不多告一段落了吧。 ............。結果變成我和巴拉基勒先生獨處了啊。是怎樣啊，這種令人不自在的氛圍！巴拉基勒先生也查覺到了這樣的氛圍，開口說了一句。「你這小子還在啃食著女性的乳房當作食糧是吧？」－－！？誤解還沒有解開嗎！？就說了，我才不是那種會啃食女人胸部的龍啊！「拜託饒過我了吧！那只是老師騙人的啦！」「開個玩笑」「居然是開玩笑！？」意外是個愛開玩笑的人？但是你那樣繃著臉跟我說這些話，我根本不能判斷你是不是在開玩笑啊！巴拉基勒先生咳了兩聲，改口詢問著我。「更重要的是，你現在怎麼辦呢？這前面就是培訓區域了。要不要稍微參觀一下啊？」培訓......參觀？覺得很疑惑的我就這樣聽著巴拉基勒先生的說明。「也有為了鍛鍊著神器所有者們所規劃的區域喔。」－－！這、這讓人很有興趣啊！神子監視者保護著若干神器所有者這點我知道！居然將所有者聚集在一起鍛鍊啊！好想看！我不但也是神器所有者，面對的敵人也有很多是這種類型的，說實話非常有興趣！因此，我就決定和巴拉基勒先生一起前往培訓區域一探究竟。（待續） -- 目前大概翻完一半多一點，但是後面幾乎是一整篇幾乎不能斷，就只好先斷在這了，下一次更新就會一次翻到結局。還有再次拜託，翻完前先不要在推文破梗啊。 -- ハイスクール D ×D 胸愕の乳（NEW）シーズン（第２期）製作決定！！「我本來不看賣肉番的......直到我看了惡魔高校......」いくぜ、おっぱい！ http://youtu.be/JpXSf5R3CMM

一期 PV 要衝啦，胸部！ http://0rz.tw/Z4rxV 原作 PV ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣又肉又燃的雙重極限，惡魔高校D ×D系列，新感覺胸部奇幻物語，二期動畫銳意製作中。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.80.136 ※ 編輯: LABOYS 來自: 220.137.80.136 (01/05 13:15)

推

jerrys0580

01/05 14:16, , 1^F

01/05 14:16, 1^F

→

ACG6020

01/05 15:25, , 2^F

01/05 15:25, 2^F

推

Galm

01/05 15:26, , 3^F

01/05 15:26, 3^F