[感想] 看完笨蛋測驗召喚獸2 (有捏)

看板LightNovel作者 (松葉飯團)時間13年前 (2011/04/30 14:26), 編輯推噓3(301)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
好點: 1.搞笑 抵死不從的雄二vs死纏爛打的翔子 吃飯睡覺表明久 瑞希殺人料理 秀吉的性別就是秀吉 康太耍變態 以特別人物個性為主題的笑點佔了高達八成 不知道這些梗玩膩了以後要怎麼做? 2.明久這集有熱血 綁架騷動,打常夏二人組都是血戰 3.葉賀老師的插畫 不需要特別描寫就可以對人物有印象 這就是圖像記憶法嗎 4.從第一集到現在可以看到F班為了勝利不擇手段 威脅利誘,破壞學校設備 這些毫無限制的逾矩行動最後都影響到召喚戰鬥的結果 哪天會不會直接無視校規制度,或是召喚戰鬥的設定? 這集老太婆消除了部份疑慮 讓讀者知道不擇手段的限度在哪裡 學校修理現有設備 -> 制度上可行,但是學校沒有義務負責 班級用學園祭賺錢升級設備 -> 特別通融 雄二私下決定比賽科目 -> 制度上的模糊地帶搞黑箱作業 還算是堅守住那個搖搖欲墜的底限 囧點: 1.老太婆說冠軍獎手環,亞軍獎入場券 亞軍才是目標,所以預期冠亞軍戰雄二會故意輸掉 但是之後老太婆揭露真正目的其實是手環是怎麼回事? 最後雄二明久得冠軍可以手環+入場券都拿? 你搞得我好亂哪 結果爬板上文發現......這是翻譯問題= =a 2.跟前集一樣,經常不知道這一句話是誰說的 可能是因為多人加入對話的關係吧 如果還要附文字說明這句是誰說的對話連續感會被切碎 3.雄二:「可惜我來來去去就只會這一招:『奇策無雙』」 多數人都認為對F班的笨蛋來說 只有靠瑞希和雄二的奇策才能贏得召喚戰鬥 真是大錯特錯 這集我們看到F班三寶除了殺人廚師瑞希,奇策雄二以外 還有一個最imba的神坦明久 內建閃避率+100%及智力-95%的他 即使分數只有個位數也從來沒在怕的 就這樣一次又一次地打高分學生的臉 還可以同時坦瑞希跟美波,讓雄二補刀 實在是主角威能的最強典範 明久:「當我不必分心想考試,專注在閃避之上時,世上還有人敢誇口......可以打中我!」 4.對上翔子優子組這一戰真的是囧翻天了 首先雄二發動奇策:秀吉假扮優子 失敗 明久放倒雄二,再用秀吉變聲器魅惑翔子 ......好歹人家柯南是用領結變聲器躲起來發聲 直接叫秀吉站在後面講太明顯了吧 接下來更扯 使用高等犯規技巧,康太代理召喚替明久出戰 (′⊙ω⊙‵) 欸,給我等一下,裁判在幹什麼吃的,是不是帶一群人上台喊召喚這樣也行 螢幕上顯示的是土屋康太vs木下優子耶,最好是不會被發現啦 -- 以下是戰鬥記錄: Battle01 B班組 雄二:與對方同分 明久:分數低於對方 結果 雄二勝 明久開100%閃避勝 Battle02 BC班長組 雄二:分數低於對方 明久:分數低於對方 結果 奇策:根本寫真集引發對方內鬨 不戰勝 Battle03 ?? 結果 不明原因食物中毒 Battle04 瑞希美波組 *公開賽 雄二:分數低於對方 (瑞希) 明久:與對方同分 (美波) 結果 奇策:假對戰表坑美波 雄二施放誤導,明久得到了群嘲效果 明久開100%閃避坦瑞希,本體坦美波 雄二趁機敗瑞希順便TK掉明久,打美波樂勝 Battle05 翔子優子組 *公開賽 雄二:Unknown 明久:Unknown 結果 奇策:秀吉假扮優子 失敗 明久放倒雄二,再用秀吉變聲器魅惑翔子 使用高等犯規技巧,康太代理召喚樂勝 Battle06 常夏二人組 *公開賽 雄二:與對方同分 (常) 明久:分數略低於對方 (夏) 結果 鎖定日本史,其他場看著辦的大戰略方向奏效 明久分數只有略低於對方,如果不是夏川灑碎石成功的話早就GG了 -- 正當心葉剛轉開門把時… 「哥哥!我說把圍巾拿下來啦!」舞花一把搶下圍巾,掛在自己頸上 「哇啊!住手!快還我!」 「那個…發生了什麼事嗎?」新編輯從半開的門後探出頭來查看 從此以後,新編輯與命中註定的對象過著幸福快樂的生活。 可喜可賀 可喜可賀 ——《五行補完遠子線》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.133.64

04/30 14:57, , 1F
天下武功,唯快不破!
04/30 14:57, 1F

04/30 15:12, , 2F
亞軍獎品是翻譯錯誤 應該是冠軍獎有兩項
04/30 15:12, 2F

04/30 15:14, , 3F
主獎 招換手環 副獎 (翻成亞軍) 遊樂園入場卷
04/30 15:14, 3F

05/01 00:23, , 4F
角川的漫畫版好像也翻錯一樣的地方(汗)
05/01 00:23, 4F
文章代碼(AID): #1Dkwk4ns (LightNovel)