[創作][同人] 幸福之聲〈第五幕 不朽的亞里特 …
第五幕 不朽的亞里特王
聖日耳曼歌劇院是巴黎第六區中最負盛名的歌劇院，由劇作家弗朗克‧蓋瑞所創立，他本
人也身兼歌劇團隊的團長，更是臣志朗的恩師。
據說他在興建歌劇院的籌備過程中，把外觀與內部裝潢的設計工作都全權交給請來的名建
築師，唯有大廳裡的這幅畫是他親自指定的，如此安排想必有其深意。
儘管這幅畫是個如此特別的存在，由於歌劇即將開演的關係，現在走進大廳的觀眾都直接
朝表演會場入口移動，在這個時候已經沒人有興趣悠閒地賞畫。
只有一個人例外。
站在巨幅畫前的琴吹，其身影顯得十分嬌小。
她聚精會神注視著畫的模樣令人動容，自然而然地散發出智慧的光輝，看起來就像是個年
紀輕輕卻擁有獨到眼光的鑑賞家。
但事實並非如此。
打從她走進大門、第一眼看到畫的時候就感到十分驚訝，因為眼前看到的東西只是一堆不
同形狀、多種顏色的色塊組合。
「天啊，怎麼會是這種畫？」
琴吹不禁下了這樣的評語。
她左看右看，皺著眉頭努力思索，勉強在這抽象風格的畫中央辨認出一個……人，這個人
似乎正向他上方……像是太陽的物體伸手。
連具象畫都不太懂得欣賞的琴吹如何能對抽象畫產生感覺？
琴吹注視那幅畫僅半分鐘後，做出了不懂畫意者該有的反應──眼神自動飄去畫旁牆壁上
的解說銅牌。
「精進修行的求道者向天而去 朝神境之門邁進」
銅牌上只有幾字法文解釋，顯然其背後引申出的涵義還需要觀畫者自行咀嚼反思。
但琴吹仍是滿腦子問號，不理解這句解說的意思。
「求道者？神境？向天而去？這是什麼意思呢？」
她有點懷疑，就算是馬爾親臨大概也會對這幅畫感到傻眼。
像是期盼天會給她什麼答案一樣，她抬頭向上看，但是只看到大廳的穹頂。
「啊，對了，這個馬爾好像也有提到的樣子。」
琴吹記起馬爾曾提到「具有層次感的穹頂」，她就這樣維持著抬頭的姿勢，後退至圓形大
廳的正中央，站在圓心處仰望它。
穹頂內部是一個個的方形凹格整齊地層層排列，以大理石材組成了簡潔明瞭的結構，其最
高點僅僅是一個簡簡單單的圓，一個潔白無暇、沒有任何裝飾的圓。
琴吹難掩失望。
如果說是像教堂那種有著華麗繪畫或精細雕刻的圓頂，還可以觀察其圖案樣式，試圖解釋
其意境。
但是像這種樸素簡單的藝術，她完全不知道該怎麼去欣賞它。
面前掛的這幅抽象畫也是，對她來說那過於超脫現實，無法理解。
這感覺有如身處寶庫而不知如何取寶。
如果是在平常的時候琴吹根本不會去多瞄一眼，如平凡的芸芸眾生一般，覺得趕著進場找
個好位子還比較重要。
但現在琴吹看的這些正是馬爾夢寐以求的東西，正是他暫時無法看到的這一切，如果自己
只是隨便看看就走人的話實在說不過去。
它們總會有什麼特別吸引馬爾的地方吧。
一想到這點琴吹就更是瞇起眼睛仔細觀察，希望能察覺到什麼蛛絲馬跡。儘管如此，她還
是什麼感覺也沒有，更別說要去了解建築它的名家所要傳達的意念。
「算了，我放棄……哎唷，痛！」
琴吹撫著因仰望太久而有些酸痛的脖子，除此之外她還感到有些挫折，開始覺得自己是不
是特別笨。
她四處張望尋找解說銅牌，這才察覺到周圍所有觀眾都在緩步入場，只有她站在最顯眼的
位置傻傻地望著穹頂發呆。
似乎是因為在此之前也常有藝術家做過同樣的事，有些館員和入場的觀眾投來仰慕的眼光
，顯然認為琴吹是在場最有藝術素養的人。
她有點不好意思，急忙加入魚貫進場的人群中，深怕有人開口問她有得到什麼體悟或靈感
。
銅牌上所說的「求道者」，大概就是指那些在美之境界中不斷精進的藝術家吧，不管那是
屬於繪畫、雕刻、文學、音樂……何種領域的藝術。
琴吹也只知道這麼多了，對她來說求道者們的世界實在太遙遠，什麼神境之類的，對她來
說更是虛無飄渺的東西。
剛才說不定就是被誤認成「仰望天空的求道者」。
她只是一個平凡普通的女孩子，不是像馬爾那種傑出的畫家，更不是像臣志朗那種擁有天
使之聲的天才聲樂家。
就算不懂建築雕刻、不懂畫意、不懂歌劇鑑賞也沒關係，日子一樣過得很幸福。
只要有咖啡就能悠閒地坐著發呆。
只要有手機就能跟朋友聊一整個下午。
只要有材料、器具及小烤箱就能烤出美味的餅乾。
只要能在報紙上看到關於他的消息……
「不行。」
琴吹輕輕搖頭，揮去腦海中又再度浮現的身影。
她微笑著對自己說：
「已經是最後一頁了，看完表演之後就別再想了。」
此時琴吹下定決心，回家以後不再訂閱法文報紙。
※※※
出發吧，我最後一次的流浪。
我與我的聲音將被人們遺忘。
這不是結束，而是不朽傳奇的開始。
他與他的事蹟將流芳百世。
※※※
因為太晚入場的關係，琴吹只能坐在離舞台有點距離的三樓觀眾席，雖然不至於完全看不
清楚，但居高臨下地鳥瞰舞台有些怪異，座位接近天花板也讓她覺得有壓迫感。
她打量了一下四周。
場內坐滿了盛裝打扮的觀眾，男的著西裝打領帶，女的穿洋裝或晚禮服，每個人都如歐洲
貴族出席正式場合般，慎重地看待歌劇欣賞這項活動。
琴吹暗自慶幸自己出門前不是隨便套件衣服就來，要是穿得太邋遢的話可能會被擋在門外
不得入場。
她輕鬆地坐在會場的鵝絨軟椅上，拿出那本寫滿行程的筆記本，想著明天要去哪裡玩，順
便等待開演。
時間到了，會場的音響傳來廣播員的法語指示：
「請各位貴賓將手機關機，《亞里特王》即將開演。」
接著廣播員又專業地用英語重覆一次。
這讓琴吹發覺，即使是在三樓的位置，聲音經天花板反射後，仍能提供不錯的聽覺體驗。
觀眾席的燈光漸暗，仍在聊天的眾人都安靜了下來。
琴吹也將筆記本收起，專心一致地注意著舞台上的動靜。
暗紅色的布幕緩緩升起，歌劇正式開演。
《亞里特王》說的是一個發生在歐洲中古時代，關於小國亞里特的故事。
在老亞里特王因病去世後，鄰國薩爾的君主宣稱亞里特的繼任者過於年輕，沒有資格繼承
王位，以此為藉口集結軍隊準備侵略。
當亞里特宰相前往敵國軍營向薩爾王遊說時，薩爾王高傲地拒絕了，還要求宰相馬上臣服
。
「投降，投降！舉國獻降！
兵臨城下之時，汝等隨即滅亡
凡我軍隊所到之處
不願臣服的人民將全數殺死
無一倖免，絕不放過
君身懷治世之才，賢能之名傳遍四方
臣服，臣服於我！
我必厚待於你，予你高位
君之仕途光亮、安享富貴」
薩爾王的身形高大魁梧，其咄咄逼人的姿態以及渾厚有力的低沉嗓音，讓他看來有如一隻
咆哮的老虎，有著壓迫眾生的凌人氣勢。
他沉重的聲音一字一句地吐出，首當其衝的亞里特宰相想必如置身於狂風暴雨中。
其身旁眾臣與將士亦齊聲助陣吶喊，聲容浩大。
「投降，投降！
否則無人將倖免
你們都會沒命，沒命！」
但宰相不為所動，緩緩地唱著。
那是智者獨有的、即使在風雨中仍能處之泰然的智慧，薩爾王的氣勢再強也不能動搖他。
「雄才大略的君王啊，你尚未明白
武力能殺死一個人，毀滅一個國家
但血腥殘忍的統治必不能持久
今日不可一世，明日王朝傾頹
窮兵黷武的惡名將永遠記載在歷史中
休兵止武，是我給你的忠告」
相較於薩爾王極具震憾力的低音，亞里特宰相清晰流暢的高音給人寧靜平和的感覺。
這兩人都是成名已久的職業歌劇演員，擁有相當成熟的歌唱技巧，將薩爾王與宰相兩個角
色唱得十分到位，連動作、走位看起來都是那麼的專業。
全場爆滿的觀眾每一個人都被牢牢吸引住。
儘管琴吹對歌劇沒有研究，她仍然為台上精采的對手戲及樂團演奏的效果所感染，投入其
氣氛中。
最後第一幕結束的時候，宰相的遊說沒有成功，也沒有接受薩爾王的招降。
台下的觀眾都毫不吝嗇地給予掌聲，琴吹也是。
她大概能理解為什麼只要是蓋瑞大師導演的歌劇，都能得到評論家一致的佳評了。
在觀眾面前呈現的是國際級水準的歌劇演出，就算不是擔綱主角的演員也表現得如此完
美。
這讓她更加期待臣的表現。
亞里特王何時會上場呢？
因為這是「僅此一場」演出的歌劇，蓋瑞大師也從未公開劇本內容，琴吹無從得知這個問
題的答案，只能緊盯住舞台上的動靜等待著。
而她等待的時間並沒有太長，因為在第二幕開始後不久，宮殿場景前聚集了難民求見亞里
特王。
他們化上灰塵髒污妝扮的臉帶著驚惶，披頭散髮，衣著破爛，由帶頭的老人以沙啞滄桑的
歌聲朝著宮門唱道：
「敵人已經來了！如潮水般湧來了！
所有關隘以外的城市都已失守
亞里特之王，我們最偉大的力量啊！
我們仰望您像當年驍勇善戰的先王
為我們擊退來犯的強敵
亞里特之王，我們所仰賴的力量啊！
為我們捍衛當年先王拯救亞里特的榮耀吧！
請聽我們的呼喚，回應我們的請求
亞里特王！」
琴吹期待的一刻終於來臨，雀躍的她不禁低聲喊出：
「來了。」
她朝著難民所跪拜的方向、聚光燈所照之處看去，那是舞台中央高聳的樓梯頂端，頂端的
宮門緩緩地開啟。
當琴吹看到亞里特王現身的瞬間，第一個念頭竟然是：
「這是誰？」
亞里特王的外型看上去就是一個年紀輕輕的君主，臉上沒有太多的化妝，連假鬍鬚也沒
有。
他並非站在樓梯頂端，高高在上地對著底下的人民說話，而是不發一語地緩緩往人群走
去。
亞里特王鷹眼一般銳利的眼光從容自若地掃視在場各人，儘管明顯比其他非亞裔的演員矮
了一個頭，但散發出的霸氣讓人無庸至疑地認同他的王者形象。
琴吹從口袋拿出票根確認，上面清楚寫明演出亞里特王的是臣志朗，但她怎樣都無法認出
眼前這人，不由得懷疑臣志朗是不是出了什麼事，臨時被撤換。
「難道就是因為這樣才寄簡訊給我，要我別來看歌劇的嗎？」
琴吹疑惑地說著。
「呀，我這個大笨蛋。我到底對他發什麼脾氣啊，他明明是好意通知我……」
她哭喪著臉抱住頭，很懊悔自己誤會臣的意思。
但是當亞里特王到人群中央站定，開口唱出詠歎調時，這個想法馬上就被推翻了。
「我的子民們，我都聽到了，一字不漏
你們以為自己已逃出死亡的陰影
但王國仍在危機之中！
薩爾的士兵群集在關隘前
攻打我們家園的最後一道防線」
「起來！起來戰鬥！
國破家亡之後，沒有人會活著
我需要每一個人，每一個與我並肩作戰的人
我發誓，就算賠上我的命
也不會讓薩爾王踏入關內一步」
琴吹感到難以置信。
「不可能，他不可能是臣志朗……但又不可能不是他，這個聲音竟然……」
那歌聲聽起來渾厚但不低沉，響亮有力但不刺耳，不管是高音還是低音都充滿了吸引力，
自動進入每個人的耳中，讓所有觀眾一清二楚。
即使琴吹剛才經歷過驚訝、懷疑、思考、困惑……腦中轉過了諸多念頭的同時，也未曾漏
聽一個單字、一個音符。
琴吹再度想起六年前臣代替夕歌上台的那次演出。
如果稱當時杜蘭朵公主的聲音為「天使之聲」的話，她已想不出名號來形容現在亞里特王
的聲音了。
除了臣志朗本人以外還有誰能超越臣志朗？
亞里特王慷慨激昂的演說激勵了士氣，讓他們重拾信心能戰勝薩爾，並召集更多人民起而
對抗侵略者。那使他們相信，這個看起來比薩爾王瘦弱許多的領導者，絕對擁有扭轉戰局
的能力。
第二幕終了。
當亞里特王退下舞台，消失在布景後的那一刻，場內響起如雷的掌聲，中間還夾雜著觀眾
的熱情呼喊，蓋過了廣播員宣佈中場休息時間的聲音。
「太驚人了！」
「多麼振奮人心的歌聲！」
「比薩爾王更有資格被稱為王者！」
稱頌亞里特王的讚歎聲此起彼落。
即使在掌聲消退之後，場內沸騰的氣氛仍不見冷卻，人們還在熱烈地討論著。
而琴吹還在想剛才那一幕為什麼認不出他來。
臣志朗不僅在歌唱方面更上一層樓，令人難以置信地，現在的他似乎連同自身的內在精神
都能改變，把自己完全化身成劇中人物。
這簡直就像是臣志朗這個人從未存在過，而亞里特王活生生地從劇本裡跳出來，在現代、
在法國巴黎、在聖日耳曼歌劇院的舞台上向觀眾演繹著他的故事，將自身的喜怒哀樂寄託
於歌聲中。
這感覺讓琴吹有些不安，她把臣寄來的手機簡訊拿出來看。
「臣，你究竟想要隱瞞什麼呢？」
琴吹心裡浮現一絲不祥的預感，但她卻說不上來，只能一直盯著手機螢幕思考著。
良久以後，她長嘆了口氣，把手機關上，有些落寞地說：
「不明白，我還是不明白。」
她看向劇場的天花板，就像之前站在大廳中央看向穹頂一樣。
天花板很近，但是看起來好遠好遠。
宣告中場休息結束的廣播將琴吹拉回思緒，她重新把注意力放在舞台上。
「希望只是我想太多了，希望如此。」
第三幕主要表現的是亞里特與薩爾戰爭的經過。
亞里特軍民藉著關隘的地利頑強抵抗，使得薩爾王久攻不下，不得不轉為守勢，他正等待
著後援兵力與補給的到來，以發動更強大的攻勢。
對於無力主動進擊的亞里特來說，如何在那之前引誘薩爾王來搶先攻關是當下最急迫的
事。
如果辦不到的話，亞里特可能撐不過下一波的攻擊。
場景轉換到亞里特軍營的主帥帳內，亞里特王摒退左右侍衛，單獨召見宰相秘談，兩人以
簡單旋律變化的朗誦調對話。
「吾王，薩爾軍隊仍不出擊
您單獨召我來此，是否已有良策？」
「明天！就在明天！
我授你全權代我指揮
在關外埋伏軍隊，佈置陷阱
待薩爾王攻關之時突擊
不管明天發生何事
亞里特終將勝利」
儘管宰相對於亞里特王神秘的自信感到十分疑惑，提出進一步的詢問，但由於王堅持不透
露更多細節，他只好退下去執行任務。
在宰相退出帳外後，樂隊開始奏起哀傷的音樂。
這時亞里特王才拿起桌上的那杯酒，對著觀眾開唱。
「原諒我，賢明的宰相，原諒我
我知道，你不會同意我的計畫
我知道，暗殺父王的叛徒就在附近
小心！小心！我得靜靜地進行！
不能讓叛徒發覺，不能讓薩爾王懷疑」
相較於前一幕的歌聲，亞里特王的聲調轉柔轉弱，帶有些許的哀傷與沉重，像是在每個觀
眾的耳邊輕聲細語、低聲呢喃，像是在哭泣，又像是在訴說。
那是比「天使之聲」更加柔和優美的聲音，美得令人心碎，美得不像人間之物，如天上傳
來的聲音帶給人們至福，帶有一股說不出的感染力，讓在場所有人都沉醉在那歌聲中。
但琴吹被心裡再次浮現的不祥預感驚醒。
因為這歌聲實在美得太不尋常，簡直就像是最後一曲一樣。
而接下來的歌聲更將她推落深淵。
「這就叛徒用來殺死父王的同一杯酒
他將奪走我的生命
也帶著我的死訊前去薩爾
唯有藉他之口，才能引薩爾王前來
原諒我，賢明的宰相，原諒我
這是唯一的辦法
……」
琴吹感到一陣暈眩，險些跌下椅子。
剛才心裡浮現的不祥預感可能就要成真了。
亞里特王會死，臣志朗也是。
這荒唐的想法起源於臣志朗將自己與亞里特王的命運重合，如鎖鍊般緊緊地栓在一起。
當這一幕劇情急轉直下的時候，這預感成真的機會越來越大。
打從一開始薩爾王除去前任亞里特王的時候，就已經計劃要侵略亞里特了，只是他沒想到
繼任者竟然有能力阻擋他的軍隊。
對薩爾王來說，現在只不過是故技重施而已，在暗殺得手之後，他必定會把握亞里特還在
混亂的時候立刻攻來，而這是亞里特王犧牲自己所換來的一線勝機。
「不會的，這一定是我多心了，怎麼可能會發生這種事？」
她緊緊抱住頭，努力地要讓自己鎮定下來。
「這只是演戲而已，沒事的，沒事的……啊，對了。」
琴吹抗拒著亞里特王歌聲的吸引力，伸長脖子看向他手中的那只酒杯。
因為坐在三樓的位置夠高，她才得以目視觀察杯內的東西，但距離稍遠使她必須專注地盯
著酒杯看很久，才能確認一件事──杯內沒有東西，空無一物。
琴吹心中的大石頭總算是放下了，但是陰影卻還是揮之不去。
「就讓我的生命之火點燃反擊的狼煙
燒盡他的國度，燒盡他的野心
敬亞里特！敬永恆不朽的亞里特！」
亞里特王唱出最後一句後，舉杯將「毒酒」一飲而盡，接著像是沒了力氣一樣，漸漸癱軟
在帳內的王座上，一動也不動。
那動作實在是太過逼真，完全不像是假裝的，任誰看了都會這樣覺得。
「怎麼會……我不可能看錯的……」
琴吹再度陷入慌亂之中。
感到不對勁的宰相去而復返，好像開始在唱頌什麼，但琴吹什麼也聽不見，她只是一邊盯
著亞里特王看，一邊喃喃自語地重覆著同樣的話：
「動啊，就算是一根手指也好，快動啊。」
但是直到宰相唱完了最後一句之後，亞里特王還是沒有任何動靜。
「你的名與號將千秋萬世永遠歌頌著
你就是永恆不朽的亞里特王」
漸漸的，琴吹的聲音越來越微弱。
漸漸的，琴吹感覺自己好像也快要癱軟在椅子上了。
她覺得全身無力站不起來，腳怎麼也不聽使喚。
「有誰能……去確認一下……誰都可以……」
但回應琴吹的，是全場觀眾的起立鼓掌，那幾乎掀翻了屋頂的聲音像海嘯一般，將她與她
微弱的求救聲淹沒。
觀眾們都沉醉在亞里特王的傳奇中，有些人甚至感動得流下淚來。
「為什麼你們……唔，可惡。」
這掌聲讓琴吹非常不舒服，被壓迫得幾乎不能呼吸。
她咬牙強忍著摀住耳朵的衝動，用雙手將自己從椅子上撐起，扶著三樓的欄杆搖搖晃晃地
走出三樓側門。
厚重的隔音門阻絕了海嘯的浪潮，讓她得以喘息。
琴吹靠在牆上深吸了幾口氣，讓身體稍微恢復正常後，就馬上朝一樓的方向跑去。
現在只有她可以去確認臣志朗的情況了。
就算被人嘲笑也好。
就算臣再對她說些莫名其妙的話語也好。
就算舞台布幕後殘酷的事實已經無法挽回也好。
「不管怎樣我都一定要去看他，無論如何……」
雖然琴吹的聲音依舊微弱，但卻蘊含了無比堅定的意志。
「……我想要知道，我想幫助臣。」
※※※
還記得第一次教妳唱時，妳興奮地說唱歌竟然是如此開心的事，就算到了天堂也要繼續唱
著，還說要用歌聲迎接每一個人。
那麼，為什麼約定的歌聲沒有響起呢？
※※※
--
第五幕網誌版 挑戰雙主線+劇本編排+聲音描寫
http://dajoncsie.blogspot.com/2011/03/blog-post_2112.html
下一幕是終幕
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.154.74
※ 編輯: dajon 來自: 140.116.154.74 (03/16 00:36)
推
03/16 10:15, , 1F
03/16 10:15, 1F
推
03/16 14:39, , 2F
03/16 14:39, 2F
推
03/16 18:50, , 3F
03/16 18:50, 3F