[疑惑] 日語領隊證照?通譯案內士證照?

看板License作者 (kaoru)時間14年前 (2009/08/29 14:41), 編輯推噓3(3推 0噓 10→)
留言13則, 5人參與, 最新討論串1/1
由於自己對日本領隊的工作有點興趣， 快要畢業了，打算在畢業前考個證照。本來以為只要考過國內的日語領隊證照就ＯＫ了 但又聽說好像最近日本修改法律，沒有考過當地的通譯案內士證照沒辦法帶團 想請問這個消息是單純的官方說法，還是台灣旅行社已經照著這個方式做了呢？ 聽說通譯案內士非常難考，合格率是百分之十左右 但是帶團去日本的人這麼多，大家全都是先考過才去帶團的嗎？ 我對這方面的研究不深，老實說除了考證照以外不太清楚還有什麼方法可以提升自己 的競爭力，也不清楚這個行業的詳細情況，前途茫茫真是好擔心哪Orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.147.129
推
08/29 17:30, , 1F
通譯案內士是指導遊吧，一般領隊只能代去日本當跟團的喔
08/29 17:30, 1F
→
08/29 17:31, , 2F
如果你指的帶團是含解說觀光的確是要去考案內士沒錯
08/29 17:31, 2F
→
08/29 17:33, , 3F
而目前去日本的導遊不管是日本人、華僑或是純台灣人，都是
08/29 17:33, 3F
→
08/29 17:33, , 4F
必須具備這張證照的。
08/29 17:33, 4F
→
08/29 20:08, , 5F
所以我可以先考日語領隊然後做領隊的工作,考上通譯案內
08/29 20:08, 5F
→
08/29 20:09, , 6F
士再升級(?)當日本導遊是嗎？
08/29 20:09, 6F
推
08/29 22:57, , 7F
外語領隊-帶團到日本 外語導遊-在台灣帶日本團
08/29 22:57, 7F
→
08/29 22:58, , 8F
案內士-在日本當導遊帶外國團
08/29 22:58, 8F
推
08/29 23:00, , 9F
所以你如果只是想帶團到日本 考外語領隊就可以
08/29 23:00, 9F
→
08/29 23:00, , 10F
如果你想搶日本導遊的工作 那就要考案內士
08/29 23:00, 10F
→
09/01 12:12, , 11F
目前台灣帶到日本團的領隊都是兼當導遊的唷!!
09/01 12:12, 11F
→
09/03 12:31, , 12F
所以我還是必須考通譯案內士囉?搞不清楚了><
09/03 12:31, 12F
→
12/16 02:37, , 13F
可以一縣一縣考
12/16 02:37, 13F
‣ 更多 redcard08 的文章
文章代碼(AID): #1AcCs3Wa (License)