[情報] 2015/5/23 by Daily Horoscope

看板Libra作者 (擋不住的魅力)時間9年前 (2015/05/22 08:47), 編輯推噓7(702)
留言9則, 8人參與, 最新討論串1/1
出處:Libra horoscope for May 23 2015 by Daily Horoscope 內容: 如果你的電話響了,電話那端的某人告訴你好消息,這不是很美妙嗎? 在長期的情緒乾涸下, 你可能渴望一些特別又美妙的事情發生在你身上。 你有幸得到好運氣,你的幻想如脫韁野馬好一段時間了。 好運有時候出乎意料地得來全不費功夫, 但那不是你可以依賴、指望的事情。 秤子,因此明智地出去外頭找找吧。 找了,你才會發現。 Libra horoscope for May 23 2015 Wouldn't it be wonderful if your phone rang and someone on the other end gave you some really good news? You may be longing for something special and wonderful to happen for you now after a period of emotional drought. It's been a while since you have been blessed with good fortune, and your fantasies are running wild. Even though good fortune sometimes just lands in your lap out of the blue, that isn't something you can count on. Therefore, Libra, it may be wise to go out and look for it. Seek and you shall find. -- Copyright Daily Horoscope. fall into one’s lap 得來全不費功夫 out of the blue 意外的; 突然的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.122.146.16 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Libra/M.1432255627.A.842.html

05/22 11:14, , 1F
- w-
05/22 11:14, 1F

05/22 12:32, , 2F
好貼心的翻譯,還有片語教學(///▽///)
05/22 12:32, 2F

05/22 13:19, , 3F
因為字面上的意思很奇怪,有特別查了一下,學處女版
05/22 13:19, 3F

05/22 13:19, , 4F
附上片語中譯
05/22 13:19, 4F

05/22 13:29, , 5F
U質翻譯,推<3
05/22 13:29, 5F

05/22 13:54, , 6F
看來會是個不錯的週末!!
05/22 13:54, 6F

05/22 15:35, , 7F
前半段已經實現,後半段是告訴我狀況不妙嗎XD
05/22 15:35, 7F

05/22 20:12, , 8F
但那不是你可以依賴、指望的事情。←好準
05/22 20:12, 8F

05/22 23:49, , 9F
果然不可以太沉溺美好的事物阿...
05/22 23:49, 9F
文章代碼(AID): #1LNdoBX2 (Libra)