[情報] 0826 英文版星座運勢

看板Libra作者時間13年前 (2012/08/26 01:37), 編輯推噓4(400)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
http://shine.yahoo.com/horoscope/libra/overview-daily-20120826.html Daily Overview Your ability to communicate even the most sensitive or esoteric of details is heightened right now, and you should make the most of it! Express yourself at work or at home and impress your fans. 秤子的溝通能力正在高漲,不論是對敏感或是隱密的話題,而你應該盡量運用這個能力。 在工作場合或是對家庭表達自己的想法,鼓舞你的支持者。 Daily Extended It's not always the best idea to be direct in your communication. Take today, for example: You will get a lot farther by being more subtle. The people you'll be dealing with are touchy folks who enjoy their privacy. They won't take too kindly to blunt questions and forceful conversational styles. Instead, warm them up with some observational humor. Do some people-watching with them. You'll get a great sense of what they are all about -- and what appeals to them.. 直接的溝通不見得永遠是好點子。就像今天,秤子會想到許多難以言喻的原創想法。 但你得面對很敏感的人,而他們很注重自己的隱私、對於直率的問題與 強勢說服的方式並不寬容。 秤子應該以因人而異的幽默讓他們進入狀況,並仔細的觀察他們。 你會瞭解他們--以及他們想要些什麼。 http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/august-daily-horoscopes-sunday-26th LIBRA (September 24th-October 23rd) Today’s a day when opposition to your plans and delays in your actions may cause frustration and difficulties. You have the chance to shine and show your versatility if you can go with the flow Libra. 當計畫受到反對、行動受到延遲時,難免會對今天的你造成挫折與困頓。 如果秤子能順應時勢,今天將有機會發光與戰現自己的多才多藝。 http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-libra.html Sunday, Aug 26, 2012 Your financial goals are probably on the verge of becoming reality, Libra, but it might seem as if the few tasks remaining are too monumental to face right now. Don't fall into gloom and despair. Try to find some workable ideas to get these obstacles out of your way with minimal effort. Remember, there's always a way if you take time to plan. Good luck. 秤子的財務目標已經快要達成,但看來仍向是有幾個不想面對的重要任務。 別因此感到黑暗與絕望。試著找些好方法輕易的移除這些障礙。 請記住,花時間規畫永遠能想出個方法。祝你好運。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.86.30.98

08/26 06:39, , 1F
謝謝翻譯~
08/26 06:39, 1F

08/26 10:31, , 2F
一整個很符合我的狀態,有鼓勵到我了!感謝翻譯!
08/26 10:31, 2F

08/26 12:35, , 3F
謝謝翻譯~繼續衝!
08/26 12:35, 3F

08/26 12:35, , 4F
謝謝分享
08/26 12:35, 4F
文章代碼(AID): #1GEGrVQ5 (Libra)