Re: [疑問] 請幫我"翻譯"秤男的一句話,謝謝

看板Libra作者 (存錢買相機)時間16年前 (2009/07/05 11:16), 編輯推噓2(201)
留言3則, 3人參與, 最新討論串5/7 (看更多)

07/05 02:37,
我沒講跟誰是因為他沒問,他只問是不是跟xxx!他若問
07/05 02:37

07/05 02:37,
是跟誰我一定老實說。天秤不會直接問"你跟誰出去"嗎?
07/05 02:37

07/05 02:38,
通常不會直接問吧 會是 雲淡風輕的又旁敲側擊
07/05 02:38
秤子通常不會直接問:你到底跟誰出去? 第一是我們不喜歡探人隱私,因為我們不喜歡別人探我們隱私 第二是為了要維持風度 第三是喜歡對方自己講(算是另一種來替對方評分的機制) 所以大部分都會旁敲側擊 尤其是像原PO的例子,就是用我們共同認識的好朋友來追問 如果對方會直接說,秤子內心會稍微幫原本扣分的地方加分回來 畢竟我們都存著相信對方的態度 但是事後發現對方在騙我們,那就直接將對方打入十八層地獄再說 另外原PO問秤子這麼做會不會太累 會阿 但是沒辦法,因為秤子要維持住風度(就是愛面子啦) 如果想叫秤子別這麼做,只有一種可能 就是成為他的超級好麻吉,那秤子在你面前就會自動卸下心防 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.127.182.151

07/05 12:05, , 1F
同意
07/05 12:05, 1F

07/05 20:43, , 2F
同意!!!很累還是會繼續...Orz
07/05 20:43, 2F

07/12 02:09, , 3F
是的 要一步一步慢慢來 這樣他就不會有顧忌的打開心
07/12 02:09, 3F
文章代碼(AID): #1AK1iHRH (Libra)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1AK1iHRH (Libra)