MSN JAPAN 獅子座 10月整體運勢
多くのことを学べるシーズンです。
興味あることをトコトン追求するのもいいけれど、
この時期は広く浅くを目指しましょう。
毎日必ず新聞に目を通したり、
サイトチェックをこまめにしたりがオススメ。
世間の話題から乗り遅れないようにするのもポイントです。
「なんとなく他人より知っている…」程度でもOK。
情報ツウを目指しましょう。
著名人の講演会やエッセイなどに注目するのも良さそうです。
自分とは違う世界に生きる人から、
おおいに影響を受けられることもあり。
金運は良好。ただし、あぶく銭ならすぐに消え失せるでしょう。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=leo&offset=1
譯:
秋天是學習之秋
雖然把心力全放在自己有興趣的事物上是很好沒錯
不過這個時期還是儘可能讓自己的興趣更廣泛吧 就算懂得不夠深入也沒關係
每天多看看報紙,不然就是瀏覽一下資訊網站吧
重就在於對於情報的了解要不落人後才行喔
只要努力到稍微比別人多懂一些的程度就差不多了
試著讓自己變成一個情報通吧
去聽聽一些名人的演講或是座談會也不錯喔
或許會因為和名人的身處在不同的世界 而反而讓你受益良多喔
財運也不錯,不過一些不勞而穫所得來的錢倒是很快就會花光光喔
--
有誤譯請指正
--
暖かく、そっと優しく…呼び返る風は…
今独り空を見つめてる…君はEVERLASTING MEMORY…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.14.240.67
推
10/05 15:39, , 1F
10/05 15:39, 1F
推
10/05 15:45, , 2F
10/05 15:45, 2F
推
10/05 16:24, , 3F
10/05 16:24, 3F
→
10/05 19:25, , 4F
10/05 19:25, 4F
推
10/05 19:54, , 5F
10/05 19:54, 5F