[分享] 140112 KNJ流行全日韓 廣播專題採訪
這次敏鎬中國武漢行有接受一些採訪
這個廣播節目做了個李敏鎬專題,我覺得內容還滿用心的,
不但可以回味他拍過的戲,也能讓更多人了解他,
中間穿插幾段錄音的採訪,有敏鎬的聲音啊>////<
值得一聽,推薦給大家^^ (ps.我後面有把訪談問題做個小整理)
↓轉載請務必附上虛線內的說明↓
--------------------------
RF:楚天音樂廣播 FM105.8
PN:《KNJ流行全日韓》
MC:candy
TM:周日 19:00-20:00
--------------------------
微博網頁→ http://weibo.com/1763049770/ArQOVr0YC
下載請戳→ http://vdisk.weibo.com/s/Em-BkhF5DK5H (約115MB)
備份檔,如果上面連結失效請戳→ http://ppt.cc/-~yh
這段50分鐘的節目,我覺得滿適合下班搭車時或吃完飯後獨自一人收聽的
聽完心情有點嗨,好像不太適合睡前聽喔XD
節目一開始就有敏鎬的"新年快樂"問候,第一次在廣播聽到他的聲音呢~~~~~
還有Love Motion,好一陣子沒聽,聽到好開心!
腦海裡還會浮現他扭屁屁和點腳的畫面XDDD 心情超好啊~~~
主持人有談到他花樣時期的試鏡小故事,還有對具俊表的印象。
然後我真的很喜歡敏鎬幫啤酒廣告(CASS?)唱的那首歌!!!聲音好sexy~~
城市獵人,真的是讓我認識他而且完全驚艷的一部戲啊~
聊到他背後拍攝的辛苦,
他的敬業和想法真的是讓我從喜歡李潤成 到欣賞李敏鎬的原因
從開拍前備受質疑,到播出後質疑聲浪消退,
最後獲得眾人肯定,甚至很多男性觀眾也對他大表讚賞,
真的是用努力和實力說話的演員啊~~
每部戲開拍前都要準備很久,
所以每年只接一部戲的投入態度我也很喜歡,
因為對每一個角色都是全心的投入,
無論受不受歡迎,他都會盡全力把角色演活。
節目很用心的地方,就是每首歌的挑選真的都很經典,播放時機也很合,
不論是OST還是敏鎬專輯的歌,都能喚醒很多記憶和感覺T^T
聽到城市獵人和繼承者的歌,內心都會莫名澎湃啊!!!
李洪基那首瑪麗亞(誤XD)一出來我都想跳起來了XDD
很認同主持人說敏鎬在繼承者們中,呈現出的細膩感情。
敏鎬唱的心痛的愛,接在主持人談敏鎬那兩場戲之後,害我都想哭了T^T
邊聽邊打,感想寫得有點亂,不好意思啊(汗)
最後我把幾段敏鎬採訪內容 依主持人講的摘要一下
因為韓語不好沒辦法逐句翻,
如果有人願意幫忙翻譯的話,我有把各段時間標出來,先謝謝囉!:)
(下面暗色的部份是我的OS啦,請大家忍受一下我的厚話XD)
Q:敏鎬是如何在競爭激烈的韓國演藝圈中,保持自己的人氣呢?
(12:10)「因為我平常沒有上綜藝節目,
所以觀眾主要都是透過作品中的角色認識作為演員的我,
希望以後有更多樣的機會來和大家見面。」
多上深夜TV演藝也不錯呀~~~
這次繼承者們結束後,韓國竟然都只有鎬呆的平面報導,完全沒有視頻採訪why why why
金嘆熱在韓國不是熱到翻過來又翻過去嗎?為什麼不給我視頻採訪T^T
上百篇的韓文報導我也看不懂看不懂看不懂啦(大哭跑走) 喔媽:(打昏拖走)
Q:哪部戲對你的影響最大?
(22:57)「每個作品在拍攝時都非常投入,
拍攝每部作品時,對我都會有直接的影響,也會讓我產生一些改變。」
這個我真的有感覺到,他每演完一個角色,都會跟著有一些些改變。
演獵人的時候很幽默成熟又略帶調皮,魅力爆發;
演完大將變得比較沉穩內斂,責任感很重,甚至感覺有點孤獨壓抑QQ
(又想起他給丁一宇FM錄的影片了><) 不過還好溫暖陽光的笑容一直沒有變。
現在他演金嘆後,整個年齡倒退十歲XDDD 放很開,甚至有點屁孩樣(毆)XDD
不知道在繼承者們才認識他的人,對他印象是怎樣,可以告訴我嗎?我很好奇!XD
但其實我很高興看到他演金嘆以後,真的整個人都回復明朗的狀態,
這樣很好,呵
Q:對自己的外貌有什麼看法?
(34:36)這段是擷取深夜TV演藝的採訪內容,影片請看↓
https://plus.google.com/100128139234393729915/posts/U4qBRAeNySk
哈,他的表情很誠懇耶,不要懷疑他的誠意好嗎~~XD
Q:他的穿搭風格?
(36:40)「每一年的搭配風格都不太一樣,
最近因為金嘆的關係,穿得比較舒適休閒,
拍攝城市獵人的那段時間,則是偏好穿大風衣。」
都喜歡呀~~~~~~>//////<
Q:喜歡什麼樣的女孩?
(37:38)「會關心別人,也有自己的想法,有主見的女孩。」
Q:作為偶像的壓力?
(39:03)「對我而言,比起壓力,更多的是責任感。
身為偶像的影響力,我希望我帶給大家的都是正能量。
雖然沒有機會常和大家見面,但希望即使沒有見面,
也能用我的形象,影響到所有喜歡我的人。」
嗚嗚嗚 我可以說聽他講這段話配上two people這首歌,有點想哭嗎?
(好啦我沒有真的哭,但真的很感動QQ)
記得在獵人時期的他常說,
希望自己在30歲以前,能成為一個令後輩尊敬的好演員好前輩。
我很喜歡他對自己這樣的期許,
這是在個人的專業領域上的期待,
相信他的初衷始終沒變,而且離目標應該也不遠了。
但他現在更對自己的身份多了一份責任感,
因為感受到自己對他人的影響力,能帶給別人力量,
所以對自己的期許除了演技和態度外,更增添一份對他人的意義。
兩年的時間,可長可短,看到他一直在進步、在努力變得更好,
我有時候都會對自己感到有點慚愧了。
Q:在密集的行程中,有好好休息到嗎?
(43:11)「平常睡得不錯,但戲剛結束時有點失眠,
最近還是睡得很好,像我今天臉就有點腫,因為我剛剛才起來(害羞呵呵笑)。」
連主持人都吐槽你了XD
好啦,睡美男,我們知道你睡很好了,但臉不要再腫囉~
再腫下去會掉粉絲的XDDDDDDDDDD
(雖然我覺得包子臉也很可愛(溺愛)
可是看到對岸有些人看他臉腫就說他胖了老了真是...
我想說他已經瘦成紙片人了!
附上前天機場高清圖 http://imgur.com/a/TTaAi
(by KIMSOCOOL/HeArtBeAt/LASTELLA/DAVE)
胖‧在‧哪!我要生氣了!吼吼)
Q:下一部作品?
(44:02)「雖然不知道大家對電影會有什麼樣的反應,
但希望大家都能像喜歡電視劇一樣喜歡我的電影。」
哈哈,雖然不知道我會不會喜歡這類型的電影,
不過敏鎬的電影絕對要支持的啦!
希望能再次看到李演員的演技爆發!期待啊~~~~~
宣傳一下,這是之前置底分享,網友翻譯的,有關《江南布魯斯》的報導:
wnko:電影報導中譯http://i.imgur.com/xU8PyRt.png
by 12月的蘇打雨
wnko:江南布魯斯-金先生~~~ http://i.imgur.com/097aNOX.jpg
(原文)
Q:欣賞哪些中國演員?
(45:20)「成龍和劉德華。因為小時候喜歡看香港電影,所以特別喜歡他們的作品。」
這問題到底要問幾次啊.............這明明沒什麼好問的(逃)
Q:聽到金嘆浪漫的疑問式告白有什麼感覺?
這段又是剪了深夜TV演藝的採訪片段,相信大家都很熟悉XD
影片請戳→ https://plus.google.com/100128139234393729915/posts/EPaKzkxN7qy
Q:第一次來到武漢,有沒有想去哪裡?
(46:55)「昨天一直待在飯店,不知道有沒有機會出去走走,
但我知道武漢是個有名的觀光都市,所以黃鶴樓?想去看看。」
好孩子,有(人幫他)做功課呀!XD
不過如果你去黃鶴樓,那棟古蹟大概會被粉絲給踩塌了( ′-`)y-~
Q:那敏鎬會推薦去韓國哪裡觀光呢?
(47:33)(這段是森馬見面會上說的)「首爾的江南和三清洞。
特別是三清洞,因為北村韓屋,有一種穿越感,充滿古代氣息的街道,
又充滿時尚氣息,所以特別值得一去。」
節目最後以My Little Princess結尾,真是太歡樂了~~~~~~
\( ̄▽ ̄)/(\  ̄▽)/\( )/\(▽ ̄ /)\( ̄▽ ̄)/
這節目連韓國採訪都有剪進去,音樂的選擇和播放時機、訪談問題都還滿流暢的,
雖然主要只講了聽眾會比較熟悉的三部戲有點可惜,
但滿有誠意的,就像幫我們複習了一下^^
最後他們工作人員還上傳了採訪敏鎬的一小段側拍
http://v.youku.com/v_show/id_XNjYwNTA4NzI4.html
還放上敏鎬的照片打包,可是下載連結禁轉出微博,所以大家就自己去下載囉
http://weibo.com/1763049770/ArHnSBGoU
感謝大家耐心看完我的誠摯推薦 ( ̄y▽ ̄)╭ (不會都直接END吧XDDD)
ps.如果有人能幫忙翻譯一下敏鎬那幾段話就太好了(〒﹏〒~)~~砍撒咪搭~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.177.25
→
01/15 08:25, , 1F
01/15 08:25, 1F
推
01/15 08:31, , 2F
01/15 08:31, 2F
→
01/15 09:09, , 3F
01/15 09:09, 3F
推
01/15 10:39, , 4F
01/15 10:39, 4F
→
01/15 10:40, , 5F
01/15 10:40, 5F
推
01/15 10:42, , 6F
01/15 10:42, 6F
推
01/15 11:13, , 7F
01/15 11:13, 7F
推
01/15 12:00, , 8F
01/15 12:00, 8F
→
01/15 12:01, , 9F
01/15 12:01, 9F
→
01/15 12:05, , 10F
01/15 12:05, 10F
→
01/15 12:45, , 11F
01/15 12:45, 11F
推
01/15 20:15, , 12F
01/15 20:15, 12F
※ 編輯: kiki2714 來自: 220.136.177.25 (01/15 21:44)
推
01/15 22:14, , 13F
01/15 22:14, 13F
推
01/16 08:23, , 14F
01/16 08:23, 14F
→
01/16 08:24, , 15F
01/16 08:24, 15F
推
01/16 10:53, , 16F
01/16 10:53, 16F
推
01/16 10:59, , 17F
01/16 10:59, 17F
→
01/16 11:00, , 18F
01/16 11:00, 18F
→
01/16 11:00, , 19F
01/16 11:00, 19F
推
01/16 11:01, , 20F
01/16 11:01, 20F
→
01/16 11:01, , 21F
01/16 11:01, 21F
推
01/16 11:03, , 22F
01/16 11:03, 22F
→
01/16 11:03, , 23F
01/16 11:03, 23F
→
01/16 11:05, , 24F
01/16 11:05, 24F
→
01/16 11:06, , 25F
01/16 11:06, 25F
推
01/16 11:06, , 26F
01/16 11:06, 26F
→
01/16 11:09, , 27F
01/16 11:09, 27F
推
01/16 11:11, , 28F
01/16 11:11, 28F
→
01/16 11:12, , 29F
01/16 11:12, 29F
推
01/16 11:14, , 30F
01/16 11:14, 30F
→
01/16 11:14, , 31F
01/16 11:14, 31F
→
01/16 11:30, , 32F
01/16 11:30, 32F
→
01/16 11:31, , 33F
01/16 11:31, 33F
→
01/17 00:46, , 34F
01/17 00:46, 34F
推
01/30 20:02, , 35F
01/30 20:02, 35F
→
01/30 20:03, , 36F
01/30 20:03, 36F