[新聞] 與SS501金賢重同行的李敏鎬‘流感症狀憂慮’
首站原創翻譯,轉載請注明:
李敏鎬中文首站 www.leeminho.cn
出自:bntnews
翻譯:Miwol
在得到SS501金賢重在日本感染了甲型H1N1流感的消息後,粉絲們很擔心和金賢重一起
到日本參加「花樣男子」活動後回來的具俊表”李敏鎬”。
不過李敏鎬被確認並沒有甲型流感的嚴重症狀。李敏鎬在5、6日和金賢重、具惠善等
一起參加了「花樣男子」日本活動後,沒有其他症狀,並於8回國了。
與李敏鎬同行的所屬公司相關人士表示:「李敏鎬沒有發熱或者是特別的症狀」
來使粉絲們安心。
現在金賢重正在日本當地的某處接受隔離治療,不只是他個人,SS501的日程也在
調整中。
==================================
老實說看到這什麼標題..真的讓我嚇了一大跳(汗)
但內文真的就讓人放了心~
是說雖然我們鎬版都會拿厚厚來開玩笑,
但基本上也是僅止於厚厚啦...XD
現實中的金賢重遇到了這種事情其實真的也有感到驚訝跟遺憾
真的覺得他常暈倒的消息聽到也會令人心驚,
也難免抵抗力變得不好..
衷心希望他可以早一點康復,回去工作崗位後也可以不要那麼操。
希望可以趕快再看見他跟李鎬呆兩隻活蹦亂跳地再度攜手合作XD
還有李鎬呆可以沒有事情也很萬幸:)
聽他說的好像身體真的很虛弱很不好,
但慶幸他都有乖乖吃家人給的補藥XD
李媽媽的愛心真的很滿滿,
才能養出現在這樣生龍活虎,活跳跳的鎬呆XD
希望他能一直這樣健康、快樂地工作下去~!
--
老婆~老婆~
我們一起打勾勾
請記得約定的旅程到永久!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.179.68
推
09/11 10:44, , 1F
09/11 10:44, 1F
→
09/11 10:52, , 2F
09/11 10:52, 2F
推
09/11 10:53, , 3F
09/11 10:53, 3F
→
09/11 10:53, , 4F
09/11 10:53, 4F
推
09/11 11:13, , 5F
09/11 11:13, 5F
→
09/11 11:14, , 6F
09/11 11:14, 6F
→
09/11 11:14, , 7F
09/11 11:14, 7F
推
09/11 11:43, , 8F
09/11 11:43, 8F
→
09/11 12:08, , 9F
09/11 12:08, 9F
→
09/11 12:08, , 10F
09/11 12:08, 10F
推
09/11 13:03, , 11F
09/11 13:03, 11F
推
09/11 13:11, , 12F
09/11 13:11, 12F
推
09/11 15:24, , 13F
09/11 15:24, 13F
→
09/11 15:25, , 14F
09/11 15:25, 14F
→
09/11 15:25, , 15F
09/11 15:25, 15F
→
09/11 16:47, , 16F
09/11 16:47, 16F
→
09/11 16:47, , 17F
09/11 16:47, 17F
推
09/11 20:31, , 18F
09/11 20:31, 18F
→
09/11 20:32, , 19F
09/11 20:32, 19F
→
09/12 21:33, , 20F
09/12 21:33, 20F
→
09/12 21:33, , 21F
09/12 21:33, 21F
→
09/12 21:34, , 22F
09/12 21:34, 22F
推
09/12 21:37, , 23F
09/12 21:37, 23F
→
09/12 22:32, , 24F
09/12 22:32, 24F
→
09/12 22:33, , 25F
09/12 22:33, 25F
→
09/12 22:34, , 26F
09/12 22:34, 26F
→
09/12 22:35, , 27F
09/12 22:35, 27F
→
09/12 22:48, , 28F
09/12 22:48, 28F