[轉貼] 關於果川音樂會與週五的活動
關於果川音樂會與週五的活動
----------------------------------翻譯分隔線--------------------------------
翻譯：emachuang
◆關於今晚在果川市民會館舉行的〈2010愛國大樹音樂會〉，準基應該確定不會參加了。
根據十分熱心的BOOM粉絲的消息，準基今天預定有個向金XX國防宣傳院長報到的儀式，因
此會以這個活動為優先。就算不是在宣傳院，一般士兵也有向中隊長、大隊長報到的儀式
，所以一分發到部隊，都會跟大家問候並接受授槍。
接下來是摘自BOOM粉絲的話
聽說本來有打算帶準基去（果川音樂會）的，不過後來取消了…除了有報到儀式跟面談之
外，最大的理由是從訓練所分發到部隊才五天，如果一下子就帶他去參加，就算李準基是
多麼專業的藝人，也需要一些適應期間，太倉促參與活動的話，粉絲看到他的模樣反而會
擔心吧。（軍方）強調是基於這個理由，所以才決定給準基一週左右的緩衝時間。
一週之後，也就是這禮拜五～！！終於要讓準基站上首爾廣場執行第一次的任務…
之前說會參加DREAM CONCERT，但是也經過了非常多次的調整，大家應該蠻擔心的吧，不
過軍方強調現在確定準基是會參加了～
----------------------------------翻譯分隔線--------------------------------
看來軍方對準基真的不錯，還會給他時間調適慢慢來
希望到時候看到的是最佳狀態的李大兵啊！（給我多吃一點～～～）
6/18(五)的DREAM CONCERT是國軍放送FM Friend的活動
不用門票，當天晚上7點半只要到首爾廣場去就能看到
過去這活動總是會上新聞，所以到時候應該也會有圖片跟影片啦～
期待神通廣大的韓飯分享！
公演日程表
來源HJS出處準行天下
http://i587.photobucket.com/albums/ss311/peigi0424/0618-1.jpg
可以偷用去年的簽名檔了~好懷念阿!
--
▄▄▄▄▄▄ ▌ ▌ ▄▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄ ▌ 端午節大吃大喝沒關係 ▌ ▄▄▄▄▄ ★
▄ ˙ ＜ ▌▄ ▌ ▌ ▄一▄一▌ Ptt.LeeJunKi║
▄▄ ︶ ▄▄ ▌ 準很能背重的 <(￣︶￣)> ▌ ▄▄ ︶e ▄▄ ║
▄▄▄▄▄▄█ ▌ ▌▍▄▄▄▄▄▉ By smaed║
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.232.90
※ 編輯: peigi 來自: 124.8.232.90 (06/16 00:03)
推
06/16 10:27, , 1F
06/16 10:27, 1F
推
06/16 10:28, , 2F
06/16 10:28, 2F
※ 編輯: peigi 來自: 124.8.228.179 (06/16 12:18)
→
06/16 12:18, , 3F
06/16 12:18, 3F
→
06/16 14:16, , 4F
06/16 14:16, 4F
→
06/16 22:02, , 5F
06/16 22:02, 5F
推
06/17 18:14, , 6F
06/17 18:14, 6F