[新聞] 連續劇「My Girl」日本宣傳活動
以二部主演電影『初雪之戀』『Fly Daddy』在日本上映的韓國明星李準基。
演出在韓國超過一千三百萬人次觀賞,刷新韓國電影票房紀錄的鉅作『王的男人』
而躍昇為超級巨星的他那份中性的吸引力與容貌,
因為那雙令人印象深刻驚艷的細長雙眼,
被稱為"韓國最美的男人" 甚至帶起了一股風潮。
這樣的李準基所主演的連續劇「My Girl」將在日本播出,
出席了本月13日在東京國際Forum舉辦的宣傳活動。
活動以與身為準基的粉絲作家岩井志麻子的談話做為開始,
主要內容還有問答時間及抽獎等。
演唱主題曲「Never Say Good Bye」的Mario &也前來演唱2首歌曲,
一同主演的李東旭也透過VCR與大家見面。
開場播放1~2集的經典鏡頭
接著是來賓Mario &與音樂製作人吳奉準的登場
並向大家說「很高興能見到大家,站在這樣棒的舞台上很高興。」
介紹來賓之後,主持人以"活動的啦啦隊長"介紹了李準基的超級粉絲岩井志麻子小姐。
問到何時開始對韓流感興趣時,
岩井小姐「與其說是韓流風潮,不如說是因為李準基風潮!」一開口就說了好話!
然後說到在出版社看到了李準基的海報之後,
又在當時交往中的韓國男性家中看了DVD眼睛為之一亮,
之後就用盡一切方法要在電視節目上見到李準基本人的插曲(愛的執著意念?)
非常幽默地爆笑地訴說這些事情。
終於引頸期盼的李準基登場了,首先用日語向大家大招呼
「初次見面,我是李準基,好久不見了呢」
並向聚集到會場的影迷們表達感謝,就開始了與岩井小姐的談話。
「亂七八糟的地方請你不要翻譯!」岩井小姐對翻譯的人這樣說。
為了使岩井小姐不要失控所以準備了腳本,所以粉絲們也安心了?於是主題就開始了。
在電影『王的男人』上映之前播放的,雖然不是主演,
但是因為讓許多觀眾知道他的名字的連續劇「My Girl」
對李準基來說是部很喜歡的作品。
被問到這部戲的精釆之處,表示演員演得開心,觀眾也能變得開心。
彷彿就像是在看漫畫一般吸引人的電視劇。在韓國、亞洲都相當受到喜愛。
因為『王的男人』喜歡上李準基的岩井小姐說
對「My Girl」裡李準基的角色非常的驚訝。
「跟義大利美女接吻,和王的男人時期差好多!」準基對此苦笑以對。
坐在椅子上邊談話時,岩井小姐對不時下台下觀眾揮手的李準基
「你就算做牛郎也會成功的喔!」如此打包票的說著。準基大笑。
岩井小姐還說她知道歌舞伎町很多間牛郎俱樂部要幫他介紹。
李準基則說出曾經在京都被牛郎星探找過的這段插曲。
岩井小姐說「要是有這種牛郎的話,我會破產!!」冒出了這個評語讓現場大爆笑。
李準基的粉絲大多是歐巴桑嗎?
李:「FAN就是FAN沒有做過區別」
岩井:「你是師奶殺手唷」做出絕妙的評論。
最後主持人詢問岩井小姐感想,「就活久一點嘛」。
雖然脫離了「My Girl」的話題,爆笑對話渡過了快樂時光之後。
繼續是已經事先向粉絲收集的要問李準基的問題的問答時間。
Q.如果帶我去韓國約會的話會去哪裡?
李:如果約會的話,我想提問的人應該喜歡韓劇所以會帶他去拍攝現場吧。
亞洲各國的拍攝現場,我想綜藝節目錄影現場也可以參觀的。
Q.順帶一提「My Girl」的拍攝現場的話呢?
李:在濟州島呢。
Q.「My Girl」的正雨是很會保護女生的,現實中的李準基呢?
李:我喜歡保護女生,因為現在大家稍微知道我是誰了,
如果有那種機會的話應該也是在拍攝現場之類的吧。
那樣的話交往的人也能變成演員們的好朋友吧。
啊,說起來之前宮崎葵小姐她結婚了吧。
跟我拍電影的時候她可是連一句話都沒提過呢(笑)希望她能幸褔。
Q.拍攝日韓合作電影『初雪之戀~Virgin snow』所感覺到的各國製作上的不同是?
在京都拍攝的回憶是?
李:拍攝十分辛苦。
我想那個電影的拍攝並非日本電影拍攝系統的全貌,
但是比我以前拍『維納斯賓館』這部電影時還要辛苦。
然後我覺得日本對工作人員很好耶。
當然在韓國也對工作人員很照顧,有在一定的時間內得拍完的很大壓力。
日本會有休息時間,覺得好羨慕喔。
但是,對於電影的熱情我想日本與韓國都是一樣的。
還有我覺得韓國工作人員看起來好像比較有體力。
京都真的是一個很棒的地方,回憶太多沒辦法只舉一個。
電影是很沉靜的電影,拍攝時宮崎葵小姐還有我也是住在當地。
雖然拍攝工作很忙碌但是京都感覺像是暫時休息一下的地方。
即使電影已經拍完了還想再去看看的地方。
Q.喜歡的歌手是?
李:韓國的話喜歡很多歌手,我也喜歡偶像呢(笑)。
喜歡東方神起、Super Junior、Boa。我個人也喜歡R&B。
日本音樂的話高中的時候很愛搖滾喜歡X-JAPAN、也喜歡彩虹樂團、Gackt。
啊,我也喜歡SMAP喔。
Q.常去KTV嗎?拿手歌是?
李:我常去喔。雖然不是唱得很好但是常唱Yoon Do Hyun的歌。
我個人偏好唱搖滾曲風的歌可以解除壓力的感覺。
Q.在拍「My Girl」時候也跟演員或工作人員去唱過歌嗎?
李:有啊。工作結束後大家去唱歌啦喝點小酒什麼的。
李多海很會唱歌喔。很開心。
隨即播放了主演的李東旭的VTR。
「『My Girl』終放要開始播了,希望讓很多人都看到。
相信在韓國及亞洲其他國家播映時都受到大家喜愛。
然後請愛著我和其他演出的演員們。」開頭這麼說著的他,也談到了拍攝時的花絮。
Mario &演唱包含連續劇主題曲的「Never Say Good Bye」在內的兩首歌曲之後。
舉行抽獎,電視劇「狗與狼的時間」、電影『華麗的休假』的原聲帶
MyGirl的翻譯劇本、劇照等,裡李準基親手交給幸運得獎者。
每份禮物都有李準基的親筆簽名所以幸運得主開心得淚水幾乎要奪眶而出。
說起在台上接過準基親手送的禮物的影迷很開心,我們旁觀者看了也變得開心了。
再加上獎品中還有能與李準基一起拍拍立得的機會,
被抽中的人高興到了極點,真是個會令沒抽中的人超級嫉妬的抽獎活動。
最後,在日語配音版中擔任李準基及李多海的日語配音員
近藤隆先生及小林美佐小姐上台。
並將花和皮卡丘的大玩偶做為禮物送給李準基。
「感謝各位一直以來的支持,請關注我今後在演戲方面的進步。」
最後向前來的影迷們表達感謝,結束了瞬間消逝的兩個小時。
照片
http://img2.brokore.com/imx/movieboard/upload/ljkeve070913_00.jpg
--
原文出處:brokore.com
內容自譯,轉載請告知並註明出處。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.32.228.244
※ 編輯: grace172 來自: 218.32.228.244 (09/20 17:06)
推
09/21 11:23, , 1F
09/21 11:23, 1F