[轉錄][轉錄][討論] 覺得還蠻嚴重的問題

看板LeafKey作者wayne206 (ww滷肉飯)時間17年前 (2006/12/11 13:11)推噓0(0推 0噓 2→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 C_Question 看板] 作者: hongho (hong) 看板: C_Question 標題: [轉錄][討論] 覺得還蠻嚴重的問題時間: Mon Dec 11 04:42:18 2006 轉自流鳴聯合本居 [討論] 覺得還蠻嚴重的問題今天想說閒來沒事，去高雄建國路壓馬路，結果逛阿逛的…逛到了KBOOK這一間（住高雄的應該都不陌生吧），在門口，突然聽到熟悉的KANON OP，跑過去看，結果…驚！字幕怎麼這麼眼熟！！這…根本是我們做的字幕阿！喵的！進去一看… KANON Vol.1~4 150元， KANON Vol.5~6、7~8、9~10 各80元， …………… 想說之前聽會員講說我們涼宮被盜還沒有這麼驚訝，今天一看，就是我們的字幕！而且還在門口DEMO機放映！哇哩咧，二話不說就花了150元買了一片回來抓圖！圖一、150元DVD封面 http://i89.photobucket.com/albums/k233/hohongherbert/0.jpg

圖二、我們代表性的霸王鯛翻譯！ http://i89.photobucket.com/albums/k233/hohongherbert/1-1.jpg

圖三、我們的KANON OP專屬特效 http://i89.photobucket.com/albums/k233/hohongherbert/2-1.jpg

圖四、我們的KANON ED專屬特效 http://i89.photobucket.com/albums/k233/hohongherbert/3-1.jpg

圖五、繞口令翻譯 http://i89.photobucket.com/albums/k233/hohongherbert/4-1.jpg

圖六、片尾提字 http://i89.photobucket.com/albums/k233/hohongherbert/5.jpg

雖然說還沒代理，我們也告不了他，而且我們放片也不是說合法的，至少我們是服務大家，並沒有做商業用途，但是辛苦做出來的字幕，被人家拿去販賣賺摳，而且如果被抓的話，到時我們字幕組會怎樣也不曉得，所以看大家有沒有什麼意見可以討論一下，畢竟我們是以外掛字幕為我們的特色，但是如果被有心人拿去做壞事的話就………唉……… -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 拜託所有論壇上的朋友們... 一定要聯合抵制這種行為就算無法採取法律制裁只要聯合抵制購買就行了當然有意院者要一起去砸場我倒是很樂意啦~~XD 也請各位多多宣傳此消息感恩~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.123.93

推