[討論] 詹皇6.70邏輯

看板LeBronJames作者 (巴拉圭)時間10年前 (2013/11/16 21:58), 編輯推噓0(0推 0噓 0→)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1IXpUen- ] 作者: idiotsmart (不吃蕃茄) 看板: NBA 標題: Re: [討論] 詹皇6.70邏輯 時間: Sat Nov 16 17:15:16 2013 http://tinyurl.com/monbcua 那篇新聞基本上就是這篇的翻譯文 (節錄) After Friday’s game, James was asked about his reaction when he sees other players shooting 30 -- or as much as 37 -- attempts in a game. 星期五的比賽結束後，James被問到看到其他球員一場出手30球或多達37球時的反應。 “Um ...,” James pondered for a few seconds as if he was calculating something in his head. 「嗯...」James貌似在腦中算數學般仔細估量了幾秒 “If you give me 37 shots in a game, I’d have 60 ... 70,” James said. 「如果我有一晚37球的出手機會，我應該可以得到60...70分。」James這樣回答。 Laughter ensued from the reporters circle. So James elaborated. 語畢，記者們笑了。所以James進一步說明。 “I had [almost] 40 now with 18 shots, I mean ... If you give me 37 shots in a game, I’d put up 60. Easy,” James said. 「我今晚投18球幾乎得到40分，我的意思是...如果你給我一場37球出手機會，我可以 得到60分。就這麼簡單。」James說明之。 ============以上訪問部分====== James has scored 243 points this season on 144 field goal attempts. That’s a scoring rate of 1.6875 points per field goal attempt. Multiply that times 37 and what do you get? 62.4 points. James這季出手144球得到243分。所以得分效率是「每次出手得到1.6875分」。將這數次 乘37後得到多少呢？ 答案是62.4分。 1. 他沒有在酸Gay 台灣記者新聞愛抄襲又喜歡引戰，也不是第一次了。 2. 他以簡單的數學計算來得到60分這個答案 籃球不是算數學這麼簡單 但他也不是無憑無據的回答囉 ※ 引述《qup3dk4 (qup3dk4)》之銘言： : 詹皇表示: : 朕今隨意出手18次,即近40分大關,倘若舉手37次,6.70分易如反掌 : 嗯... : 吾皇萬歲萬歲萬萬歲,數學頂呱呱阿頂呱呱 : 不過如此諷刺後生的37中11(29.72%),豈不有失身分 : 詹皇也可能忘了,貴為龍體也是有被人下咒,草人插針導致諸事不順的時候阿! : 臣斗膽翻閱史書,發現了... : 08年 3月30號 VS 活塞 17投4中 23.52% 13分 : 06年 1月21號 VS 勇士 22投5中 22.72% 14分 : 04年12月17號 VS 活塞 21投4中 19.04% 11分 : 05年 3月19號 VS 76人 20投3中 15.00% 16分 : 08年 5月 7號 VS 塞爾提克 18投2中 11% 12分 : 照皇上的邏輯,您這幾場也都用龍掌打自己的龍臉了阿~ : 您還是有可能某些因素,例如因為前一晚的雨露大放送 : 導致舉手投足之間,少了那麼一點點霸皇之氣阿 : 忠言逆耳, : 史書都有記載, : 皇上說話要小心啊 -- 新手NBA外電翻譯+數據分析部落格；內有網誌好讀版 http://mola79321.pixnet.net/blog 歡迎來討論!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.218.28.55
推
11/16 17:16, , 1F
62.4<<<<81
11/16 17:16, 1F
推
11/16 17:16, , 2F
誰叫他觸動到某些人敏感纖細的神經啊@@
11/16 17:16, 2F
推
11/16 17:17, , 3F
就只是個很中二的發言爾以啊中二皇帝名不虛傳
11/16 17:17, 3F
推
11/16 17:17, , 4F
神備份
11/16 17:17, 4F
→
11/16 17:17, , 5F
我單純看不慣台灣記者的濫引戰新聞
11/16 17:17, 5F
推
11/16 17:17, , 6F
81>>>>>? 5>>>>>>>>1 2鍋 不轉隊
11/16 17:17, 6F
推
11/16 17:17, , 7F
短時間內高速運算 不愧是生化武器
11/16 17:17, 7F
推
11/16 17:18, , 8F
老大無敵~~~~~~~~~
11/16 17:18, 8F
→
11/16 17:18, , 9F
最近話超多又一直被打臉還是沒學乖
11/16 17:18, 9F
推
11/16 17:18, , 10F
推不喜引戰
11/16 17:18, 10F
→
11/16 17:18, , 11F
LBJ兩冠了...
11/16 17:18, 11F
推
11/16 17:19, , 12F
記者引戰 水桶10年
11/16 17:19, 12F
→
11/16 17:19, , 13F
抱歉 5>>>>>>>>2
11/16 17:19, 13F
推
11/16 17:19, , 14F
除了髮線跟罰球，我不知道還能挑剔LBJ什麼
11/16 17:19, 14F
推
11/16 17:19, , 15F
迷迷照酸
11/16 17:19, 15F
→
11/16 17:19, , 16F
其實嚴格來說是0冠腿來的沒人再算的
11/16 17:19, 16F
→
11/16 17:19, , 17F
很多人都是"受訪" 不是"放話"
11/16 17:19, 17F
推
11/16 17:19, , 18F
LBJ強在這 出手少分數高
11/16 17:19, 18F
→
11/16 17:20, , 19F
如果論球員都要用戒指論，這也太不客觀
11/16 17:20, 19F
噓
11/16 17:20, , 20F
比豪神還差 豪神每次出手可得1.7分
11/16 17:20, 20F
→
11/16 17:20, , 21F
只好拿出13秒35分了
11/16 17:20, 21F
推
11/16 17:20, , 22F
果然記者引戰 我才覺得奇怪 現在的LBJ又不中二
11/16 17:20, 22F
→
11/16 17:21, , 23F
6>5>1.8
11/16 17:21, 23F
→
11/16 17:21, , 24F
老魚:0.4?
11/16 17:21, 24F
→
11/16 17:21, , 25F
早就受夠台灣記者的水準了...喜歡抄襲又愛引戰
11/16 17:21, 25F
推
11/16 17:21, , 26F
還以為是台灣記者去問的 不然怎跟火箭對戰的GAY有關
11/16 17:21, 26F
→
11/16 17:22, , 27F
很多大家看到的新聞都是抄ESPN等文章來的
11/16 17:22, 27F
→
11/16 17:22, , 28F
若算上罰球的話 豪神效率其實沒LBJ高
11/16 17:22, 28F
→
11/16 17:22, , 29F
甚至一些專欄都是....
11/16 17:22, 29F
→
11/16 17:22, , 30F
如果台媒實際去問就很令人佩服 Y
11/16 17:22, 30F
→
11/16 17:22, , 31F
老大 光是 一_舞的漂亮就電死他
11/16 17:22, 31F
→
11/16 17:23, , 32F
糗爺的專欄絕對不是!!!
11/16 17:23, 32F
推
11/16 17:23, , 33F
OK的啦~酸酸最喜歡這種記者了!!
11/16 17:23, 33F
推
11/16 17:23, , 34F
高中畢業果然不知道什麼是邊際效益遞減 不怪他
11/16 17:23, 34F
→
11/16 17:24, , 35F
高命中率是因為建立在合理籃球的基礎上才會有
11/16 17:24, 35F
推
11/16 17:24, , 36F
推 台媒真的很愛抄又避重就輕
11/16 17:24, 36F
推
11/16 17:25, , 37F
笑死記者要問你不回好好回答嗎我看是因為現在都沒再
11/16 17:25, 37F
→
11/16 17:25, , 38F
聽公關公司教的回答了
11/16 17:25, 38F
推
11/16 17:26, , 39F
LBJ今天投進一堆不合理球
11/16 17:26, 39F
還有 67 則推文
噓
11/16 18:57, , 107F
其實不用跟LBJ的言論認真 真的很會說話就不叫LBJ了
11/16 18:57, 107F
→
11/16 18:59, , 108F
他之前有收斂一陣子最近鱉不住又在講但又一直被打臉
11/16 18:59, 108F
推
11/16 19:02, , 109F
Jacky是那個成龍?
11/16 19:02, 109F
推
11/16 19:02, , 110F
難怪聯盟要取消跳級生 這些跳級的一個比一個講話中二
11/16 19:02, 110F
推
11/16 19:05, , 111F
中二在哪? 說實話也中二?
11/16 19:05, 111F
推
11/16 19:06, , 112F
還蠻清楚自己效率的 不過不覺得他有必要出手那麼多
11/16 19:06, 112F
推
11/16 19:08, , 113F
有趣的迷迷
11/16 19:08, 113F
推
11/16 19:09, , 114F
你今天跑100公尺12秒跑10公里會只要20分鐘嗎中二數學
11/16 19:09, 114F
推
11/16 19:11, , 115F
如果3km跑12分鐘, 那30km也只跑120分鐘?! 腿迷邏輯阿
11/16 19:11, 115F
→
11/16 19:11, , 116F
呵呵 主子都是對的
11/16 19:11, 116F
→
11/16 19:11, , 117F
還不提得很多對方一定會開始針對防守影迷OP
11/16 19:11, 117F
推
11/16 19:12, , 118F
鼻迷真的是吃飽沒事XDDD
11/16 19:12, 118F
噓
11/16 19:13, , 119F
不是每個高中跳級生都真的會高中數學 跟LBJ認真就輸
11/16 19:13, 119F
→
11/16 19:13, , 120F
了
11/16 19:13, 120F
推
11/16 19:15, , 121F
LBJ又不是那種狀況不好也會去打30鐵的球員
11/16 19:15, 121F
→
11/16 19:15, , 122F
他要是出手37球 不是狀態好就是隊上沒人能得分
11/16 19:15, 122F
推
11/16 19:17, , 123F
短跑可以和長跑扯在一起講你也真是夠可愛
11/16 19:17, 123F
推
11/16 19:20, , 124F
感覺沒啥差別~ 頂多就諷刺變調侃罷了
11/16 19:20, 124F
→
11/16 19:21, , 125F
中二數學來換算 37次出手應該是78-80分
11/16 19:21, 125F
→
11/16 19:22, , 126F
LBJ的中二數學怎麼只到60分
11/16 19:22, 126F
推
11/16 19:23, , 127F
以LBJ今天的手感和打法 出手37次要60分真的不難阿!
11/16 19:23, 127F
→
11/16 19:26, , 128F
查了就知道他出手30次以上得過幾分，光嘴是不難啦...
11/16 19:26, 128F
→
11/16 19:28, , 129F
誰都知道LBJ很強，但就不是那種類型的～不用吹成這樣
11/16 19:28, 129F
→
11/16 19:29, , 130F
以喇叭詹今天的手感跟打法 還有嘴砲 明天就不知道了
11/16 19:29, 130F
→
11/16 19:38, , 131F
這怎麼看都是一種幽默吧= =怎麼被酸民講成這樣
11/16 19:38, 131F
→
11/16 19:39, , 132F
報導裡還強調記者們笑了
11/16 19:39, 132F
推
11/16 19:39, , 133F
會酸的還是會酸啦 就像我還是很討厭kobe和真女人
11/16 19:39, 133F
→
11/16 19:40, , 134F
會喜歡kobe的人的特質都已經定了 就是那個樣子
11/16 19:40, 134F
噓
11/16 19:41, , 135F
喇叭!我只是幽默，怎麼我的粉絲都當真了!!
11/16 19:41, 135F
推
11/16 19:42, , 136F
怎麼才剛說完就有例子自己跑出來 ;;
11/16 19:42, 136F
推
11/16 19:47, , 137F
用跑步來比的，數學真是....有待加強
11/16 19:47, 137F
→
11/16 19:48, , 138F
lbj數學竟然比我還好!!!崩潰~~~
11/16 19:48, 138F
推
11/16 20:00, , 139F
推
11/16 20:00, 139F
噓
11/16 20:31, , 140F
所以WEITINGZABC的數學很好囉?
11/16 20:31, 140F
噓
11/16 20:49, , 141F
高中畢業會不知道邊際效益遞減？您就讀哪國的高中？
11/16 20:49, 141F
推
11/16 21:17, , 142F
以LBJ現在的歷史定位大可說:Gay是什麼 甲甲?
11/16 21:17, 142F
→
11/16 21:17, , 143F
地位差距這麼大 根本不必去酸
11/16 21:17, 143F
推
11/16 21:30, , 144F
酸迷哪管這麼多 看到黑影就開槍 酸酸出動囉~~~~
11/16 21:30, 144F
噓
11/16 21:58, , 145F
如果LBJ沒有抱大腿現在還是0冠,如果這種話誰都可吹
11/16 21:58, 145F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: Paraguay (58.114.166.106), 時間: 11/16/2013 21:58:37
‣ 更多 Paraguay 的文章
文章代碼(AID): #1IXteEY9 (LeBronJames)