[新聞] 阿根廷貧童舔水坑解渴 照片震撼國際
阿根廷貧童舔水坑解渴 照片震撼國際
（中央社19日倫敦綜合外電報導）
阿根廷一個貧窮孩子像動物般四肢跪地，在熱浪中就著水坑喝水的照片震撼人心，甚
至引起國際討論。
英國「太陽」報（The Sun）以「國恥」為標題，指這張照片令人心碎。
太陽報報導，志工李歐斯（Migue Rios）在臉書頁面貼出這張由當地記者所攝的照片
後，引發阿根廷舉國討論，議論聲浪甚至跨越阿根廷，延伸至海外。
照片中，一名極度口渴的孩子在阿根廷波薩達斯市（Posadas）就著地上一灘髒水漥
飲水，震驚阿根廷國內外。
小女孩來自比亞瓜拉尼（Mbya Guarani）原住民族群，在超過華氏100度（約攝氏
37.7度）的正午高溫下舔水止渴。據說她白天時和許多其他年少孩子一樣，都在阿根廷東
北部的波薩達斯市乞討。
在聯合國兒童基金會阿根廷分會（UNICEF Argentina）任職、常駐波薩達斯市的李歐
斯表示：「做為一個社會，我們肯定做錯了什麼，不是嗎？」
當地新聞網站Misiones Online今天說明照片背後故事時表示，這是自家記者在波薩
達斯市中心受熱浪侵襲時，拍下這張照片。
「鏡報」（Mirror）報導，Misiones Online表示他們的記者駕車經過當地停等紅燈
時，看到這一幕，遺憾的是這類場景在波薩達斯市中心司空見慣，因為比亞瓜拉尼社區內
遭大人壓榨的孩童，會到市區乞討。
拍攝這張照片的記者就住在當地，雖已習慣看到這種景象，但他仍拿出相機拍照，並
將照片傳給同僚，看能否有更多人能幫助這些人。（譯者：中央社陳乃瑜）1061220
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201712200247-1.aspx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.188.14
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LatinAmerica/M.1513835248.A.DCB.html