看板 [ Language ]
討論串[問題] 請問America Espirito Sport Fraternite
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 請問America Espirito Sport Fraternite
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Haides (sediah)時間19年前 (2007/04/24 20:18), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
其實葡萄牙文也是翻譯的出來的. America ----->美國. Espirito----->靈魂、精神. Sport-------->運動. Fraternite--->fraternidade兄弟般的. 整句的意思，應該可以自己意會吧! ^_^". --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.
#1
[問題] 請問America Espirito Sport Fraternite
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者qghall (陽光沙灘藍天比基尼)時間19年前 (2007/04/24 15:50), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
抱歉，. 請問 America Espirito Sport Fraternite. 是什麼意思呢？. 我查了拉丁文、西班牙文、義大利文、葡萄牙文. 都沒有. 這是泛美運動會的格言(motto of Pan-America Games). 煩請知道的朋友協助了！感謝。。. --. 就愛打排球，就愛l
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁