看板 [ Language ]
討論串[問題] 會影響發音嗎
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [問題] 會影響發音嗎
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者Arkansas (15號結束)時間19年前 (2006/05/03 21:40), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
恩 不過有時候第二外語影響英文發音的情況是"不自覺的". 也就是slip of tongue. 我本身法文已經學了三年 現在還有在上課. 之前就有兩個活生生的例子 跟大家分享一下. 有一次 我唸課文時 裡面有share這個字. 也不知道怎樣 "雪赫" 就脫口而出 過一秒鐘才自己更正唸"雪兒". 上個
(還有54個字)
#3
Re: [問題] 會影響發音嗎
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者freewash (笑點)時間19年前 (2006/05/03 16:46), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
如推文所說 除非你刻意用日文的方式來發音. 不然會影響你發音的 是你的母語. 每個語言語音系統都不同. 即使都有/p/這個子音 也會有些微的不同. (例如: VOT). 最重要的是 學會如何正確發音 而不是擔心. 學習某種語言會影響英文或是其他語言的發音. 當然 可能有些語言的子音母音很接近英文.
#2
Re: [問題] 會影響發音嗎
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者MilchFlasche (動手動腳找材料)時間19年前 (2006/05/03 13:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
每一種語言的發音用到的口腔部位都不盡相同，. 如果說學日語會影響英語發音，. 那我們的母語（華語、閩南語、客語或其他）當然也會影響英語發音啊。. 所以我覺得重點不是怪某個語言比較容易妨礙正確英語發音的學習，. 而是在學每種語言的發音本身的時候，有沒有專心努力地試著模仿純正的發音。. 學日語的時候就努
(還有100個字)
#1
[問題] 會影響發音嗎
推噓2(2推 0噓 2→)留言4則，0人參與, 最新作者annie1210 (Devil Angel)時間19年前 (2006/05/03 12:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
之前聽過說學日文會影響英文發音. 不知道是不是真的會這樣. 還有請問一下法文和西文哪種比較容易學呢？. 之前學過德文. 但是很挫折>,<. 現在又想開始學外語. 希望大家給點意見. 謝謝~. --. 堅持優雅. 是一生的追求. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 6
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁