看板 [ Language ]
討論串[問題] 請問pilates這個字怎麼發音?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 請問pilates這個字怎麼發音?
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者CHsu7 (ChristopheRobin)時間17年前 (2009/01/14 02:11), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
英文發「pi-lateez」。. 其中的「la」發像英文字「car」的音。. --. ChristopeRobin. ﹡努優克鼕. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 208.120.24.224.
#1
[問題] 請問pilates這個字怎麼發音?
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者bellen (亞亞)時間20年前 (2006/01/13 23:22), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
翻譯是皮拉提斯，. 不過那天聽到楊菁珊老師唸類似[pe'lati]的音，. 感覺好像比我之前聽到的[pi'latis]像.... 有沒有人知道這個字應該怎麼唸？. （應該是德文字，源自人名Joseph H. Pilates）. 謝謝。^^. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁