[翻譯] 請問這草寫文字圖片的意思

看板Language作者 (K.Keith)時間10年前 (2015/08/12 12:19), 10年前編輯推噓2(2推 0噓 1→)
留言3則, 1人參與, 最新討論串1/1
http://imgur.com/padZryY
請問縮圖中的草寫文字(可能是拉丁文)是什麼意思？ 問了N刺方的客服也不清楚。 謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.179.7 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Language/M.1439353180.A.C8D.html
推
08/12 14:01, , 1F
Pour etre irremplacable, il faut etre differente.
08/12 14:01, 1F
推
08/12 14:03, , 2F
為了成就無可取代，就必須得要與眾不同。
08/12 14:03, 2F
→
08/12 14:04, , 3F
大概是這個意思吧..(?) XD
08/12 14:04, 3F
謝謝您！有您的指引，嘗試在google搜尋後，也找到答案。和您的翻譯一樣。 看了介紹才知道是香奈兒的名言之一。 ※ 編輯: cocastar (114.46.240.247), 08/13/2015 13:18:26
‣ 更多 cocastar 的文章
文章代碼(AID): #1LoibSoD (Language)