[翻譯] 拜託好心人幫忙翻譯日文
国土交通省が集計公表していて、下水道で単に普及率と言うとこれを指す。その意味す
るところは、下水道の処理区域内人口（下水道へ生活排水を排除できるようになった人
口）の率であり、実際の利用率ではない事に注意。報道でしばしば混同されている。実
際の利用率は接続率や有収率などと呼ばれ地域差が大きく、全国では普及率の8割程度
である。
拜託拜託!感激不盡!!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.206.53
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Language/M.1436191199.A.004.html