[翻譯] 這樣寫對不對
這是製作標語用的
小弟以淺薄的英文程度試寫看看了
希望有高人指正是否有錯誤^^"
室溫未超過26度時請勿開冷氣
Do not turn on the air conditioner when the indoor temperature is not over 26℃
回收物請清洗壓扁後再丟棄
Wash and squash the wastes before wasting
(熱水瓶)請記得隨時補水
Remember to add water before empty
使用主臥室的冷氣時請關閉此門
Please close the door when using the air conditioner of bedroom
客廳一週打掃一次 浴室兩週打掃一次
Clean the living room once a week
Clean the bathroom once every two weeks
--
很久沒碰英文了 對自己的英文沒啥信心(汗)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.136.213.46