[新聞] 心形符號、OMG變單字 牛津辭典創舉編入列
心形符號、OMG變單字 牛津辭典創舉編入列
國際中心／綜合報導
誰說只有字母可以組字？現在擁有127年編纂歷史的牛津辭典（Oxford English
Dictionary）已首創先例，將心形符號「♥」編為最新的單字了！
心形符號最知名用法就是1970年代美國紐約的宣傳圖樣「I ♥ NY」，當時紐約州商務局
副局長委託廣告公司替城市策劃宣傳觀光計劃後，就一直廣傳至今。現在牛津辭典的網路
修訂版已可查到這個符號，且此符號還被編在英文單字heart的旁邊，詞性是動詞，意思
是「愛」。
這次的修訂版還新增許多術語，包括「wags」和「muffintop」，前者是wives and girl
friends的縮寫，意指「大嫂團」，是英國報紙針對貝克漢等球星的妻子和女友所發明的
新詞；後者為「游泳圈」，指大肚楠被緊身褲擠壓出的一圈肥肉，就像瑪芬蛋糕（muffin
）頂部的邊緣。
全球公認的英語權威牛津辭典羅列了60萬個通用英文單字意義、歷史和音標，但隨著網路
日漸發達，編纂人員已開始收錄各種網路用語縮寫，包括laughing out loud的縮寫「LOL
」，意指大笑；縮寫為「IMHU」的in my humble opinion則指個人淺見；「BFF」是best
friends forever，意思為永遠的朋友，就連驚嘆用詞「Oh my god」的縮寫「OMG」也成
為字典新單字之一。
NOWnews 今日新聞網
http://www.nownews.com/2011/03/26/334-2700042.htm#ixzz1HlTv5fde
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.52.130
推
03/27 16:08, , 1F
03/27 16:08, 1F