[翻譯] 請問「我想以這座橋為背景拍照」英文要怎麼說呢？謝謝。

看板Language作者 (小泥鰍)時間15年前 (2011/01/02 12:45), 編輯推噓0(0推 0噓 0→)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
在國外如果要請人家拍照， 常常外國人都以為只要拍人， 但我希望可以把背景物拍進去，所以 想要請問 如果想請人拍照時 這句話的英文該怎麼說 例如：拍橫幅時,「我想以後面的橋當做背景」 例如：拍直幅時，「我想把整個高樓拍進去」 或說：我希望人像在中間。 煩請英文先進回答，謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 76.172.6.100
‣ 更多 louch 的文章
文章代碼(AID): #1D80BNsu (Language)