[問題] 向男(女)朋友 "告白" 的單字

看板Language作者 (LiTTle)時間15年前 (2010/07/19 11:39), 編輯推噓1(2推 1噓 3→)
留言6則, 5人參與, 最新討論串1/1
近日背單字有個字 confess (verb) 1.供認，坦白，承認（錯誤或罪行） 2.承認（自己感到羞愧或尷尬的事） 3.懺悔；悔過；告罪；告解 4.聆聽（某人的）懺悔（或告罪、告解） 我想詢問 向男(女)朋友"告白" 的 "告白" 也是用confess這單字嗎? 還是比較常用其他字彙呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.246.253
→
07/19 13:52, , 1F
感覺口語比較會是認罪比較常用ㄟ，
07/19 13:52, 1F
→
07/20 08:36, , 2F
用express會不會比較好?
07/20 08:36, 2F
噓
07/20 09:28, , 3F
I want to tell her that I love her
07/20 09:28, 3F
→
07/20 09:31, , 4F
拍謝 按到噓...
07/20 09:31, 4F
推
07/20 23:05, , 5F
confess有人用　比如 "I know, he already confessed."
07/20 23:05, 5F
推
07/22 14:20, , 6F
onfess 怎麼好像比較偏"告解""認錯"?
07/22 14:20, 6F
‣ 更多 little1516 的文章
文章代碼(AID): #1CGyaAoI (Language)